Vukova prepiska. Knj. 6
16 МАРИЈА ПОПОВИЋ (МИЛУТИНОВИЋКА)
сама едно писмо од Лукиног Шогора, гди онљ пише, да онђ одљ Лукине масе коле у Винковци, и нфговоћ сестри припада, дугљ нђговљ платити неће, него да се книге нбгове продаду, и одљ они Новаца дужници намире, и онђ ништа драго сђЂ женомљ незактева, а ако би баш и претекло што, то да Господинљ отудђ трошакљ коп е за Погребљ положјо задржи, но ОАЂ овогљ нема ништа, врђ свагда квартирђ и речакљ јоштђ неплаћенђ оставе, а просода пма дугљ Чизмарски и Шнадерски и Пралф. Садљ одљ сестрине стране ништа невала да, се бопмо, врђ прво дуга на Рук, пма кога она платити неће, а дрдго свега се одриче, да би само Г. Д. себи ва погребљђ издану суму задржати могао, ја би друго писмо писала, да само времена имамљ, алљ овако самљ рада кадђ га п овако написати могу.
Што се пакљ вашегљ Конгреса. тиче, тога тамо нема, истина, нисамђ кните претресла, врђ мислимђ дае доволно кадљ Т6вентар прегледамљ и у Гнвентарг; нема (кога су правили у очи Лукине смрти) да га запста онде бити неће, а елљ Г. Бер. неговљ оригиналљ добјо то вамђ немогу служити: опоминђи се да таки по смрти нђговоц тражјо неке книге, адђ неверејемљ дап в добло, врђ се врло тешкао. Фратра Звекана нљђговомљ Рукомљ написана имамђ, п хоћу вамђ га послати, али песме кое се кодљ Г. Димичке находе, кромљ двно, нису нђгове, а ков су башђљ нљђгове, те су из просод. преписате, она пакљ 2 надгробна надписа васљ молимђ покорно да ако ви за путно нађете, да и на краоо Просоде штампати дате. Што самљ пакљ слободна васљ Благородни Господпне молити да оргиналљ читављ остане, то ми немопте замерити, врђ ја сумнамђ да кадљ ви Пр. прочитате, даћете в за „сасвим совршену“ држати, него ћете по вашемљ мифино изправлати, правов дакле кадђљ ви толики тредђ полажете, да ваше прлмђтбе сљ звевдицом додаете по вашоћ неограничено! волђи. Овде су одљ колере умрли ови људи: Мишка Остопчљ, Пелата Веселиновичљ и нћна сестра Пухпинтерка (али неу Колерп) и дрдге 28 душе Србске кое невергемљ да познаете, п у Пешти в умро Јова Ракичљ Ад: неки Нешковичђ списателђ влашке Тесторје, Матичљ Адвокатђ и многи дреги. Число умрти ће вам познато бити (т, 6. колико су у Буд. умрли). Но то су само они кон су у Колери и подљ Докторомљ умрли, а дрдге Болести ков ћу вамљ обширнје описати дрдги путђ, горе су биле него иста Колера. Молимљ отпшшитеми таки. Поздравдаи