Zamѣtki po čakavskimъ govoramъ
Preuzimanje:
Prikaz u BnLViewer-u
79 Zaman puti tvoje! Sinod su se Turci Za me balotali». «Iele, lubi moja, Čija si ostala?» «Mikula, lubid moj, Turskoga vojvode». Intrađa: посѣвъ; соотвѣтственно сказанному имѣемъ: Mikula, po turskoj, iz gomg, moja, tebe, zaman, puti, tvoje, čija вы. Mikula, po turskoj, iz gorne, moja, tebe, zaman, puti, tvoje, čija. 6. «Majko Jelenina, Kadi ti -Jelena?» «Moja je Jelena Doli na Dunaju. Doli na Dunaju Belo ruho pere; Belo ruko pere, Zlatan prsten dere, G'' v v w a ga vise pere, Se ga više dere». Здѣсь имѣемъ: kadi, moja, pere, dere bm. kadi, moja, pere, dere. в. Bran se i Lij dna S kamare zgovara: «Hodi ti, Lijdna, Majke sveta pitat; v\ A ja du tlntoga Barčicu armati». Barčica j armana, Slebron okovana.