Zenit

Böse sind rotwangige Menschen Augen immer zwischen Frauenbeinen, Vor Verbrecherhäusern stehn geschlossene schwarze Tax-Fiaker Herbst knirschen unsere Knochen Stirnknochen! Hirn im Aeroplan B r’rr genie zerschmettert Stirnknochen slm^mmulen. Stiergelechte in Paris und London. Menschen auf Mars und Sonne, Frauen auf Alfa und Mond. Noch keine Menschen auf unserer Erde ! Wolgawinde Hunger heulen. Russischwotka süss und grün sterbenwirkend. Russlands Danton liebesüchtig wird gehängt. Massenapplaus ! Schwarzmeerschiffe Trommelfeuer Marineaufstand Rote Sirenen Odessa Gibraltar. Unruh tanzen Magnetnadeln aller Kompasse Blitzrichtung; Europa! Revolution in Portugal und Indien. Auf GEISTHEROISMUS Orientaeroplan MENSCH Mystik. (Micic : »Worte im Raum«) Übersetzt von Nina-Naj

Tatlin. HP/s + Čovek

Dragan Aleksíć

Zagreb

Majakovski je rekao; uništiti treba celu ropotarnicu staré »umetnosti«, Majakovski je čovek odlučan (Preduvet kreativně erupcije). Kritik ima školu medu aktivním umetnícima, kritik ima reč pre ploda i plod po reci. Moderna Rusija u umetnosti trzanje anarhije (zdravlje !) i dileíantizma, sledbenika svake zdravé jakostí (Signatura neizmerna], Rusija daje Kandinskoga, savremenog genija, M. Chagala i Tatlina. (Va imja otca , , ,] Tatlin i tatlinízam, Dolje cela estetika i lickanje umetnosti do danas! ! Mateřijalizam kao matematski aksíom ispeo se povrh

mistike i vodi k vísíni. Ukročivane spone mistíke i anarhije potakle su k stvaranju na osnovi materijalizma, Uraetnost izraz svojega doba, Umetnost odraz mateři jalizma, Umetnost třeba preobraženje, Zenit i parabolu. Převise prebelkaste senke evropskih geníja (Rafael, Meštrović, Rodin) učiniše utecaj samo privremeno, Umetnost nemá večne geníje, Umetnost je tim oportunija čim dulje traje, Umetnost mora biti svoja, dakle málo trajati (Tripartita okazionalistike), Neka živi život, Stanislav K. Neumann veli: pročeši stvaranja su pročeši negacije: kratki trzaj. Život je za mene (Razume se; samo je subjektivnost tu) prolazno sad-vreme, Relativnost vrednote u času. Svaka zato potenci ja izraz časa; nužna. iskrena: tu je; sledi. Ne oportunitet: sve u radikalitetu, Umetnik dekoratér svoje době, ne stvořitelj době. Umetnik Inspirator svoje panoramě, Žíveo umetnik (Klaso! hop!) věčna savremenost, Papini pljuca; filozofija strepi před stvaranjem epoba kao elemenata. Epoba u znaku se-inspiracije prema nužnim diferencijama u društvu, Materijalizam danas. Mateřijalizam neprepreka umetnosti. Spona k čoveku. Veličina mozga, Jačina izražaja snage (Bez kooperativa), HP, odnosno HP/4 Čovek, (Osiguranje 250.000 D.). To je fakt: jedinica energije fizik intelektne, Intelekat nad crtom, Čovek energíja nad crtom. Postoji nešto što je pod crtom, a nije malenkost: fízička energija plus nad čovekom; ogroman plus. Potřeba nečega natcrtnoga. Mašina, Dalje: mašina sa čovekom biče kreativno. Mašina u: para, elektricitet, sunčana sila, voděna, vazdušna. Tatlin; slíkatí čoveka uvek je slaba inícijativa. Naše doba nadizgradnje nužno generalízuje (Rusija!) Coveče u egzotici imaš poriv, egzoticí svagdašnjice, Čoveče u železu tvoja misao, duh. Kaučuk, drvo, čelik i t. d, Tražite uželezenu svoju misao: duh materije. Přenos, eneršijske snaše u apstrakíivno dějstvo. Přenos sinteze duh gruba masa u apstraktivitet; nagonska metamorfoza, Rotacioni strojevi, generátorů akumulátorů transformátoři, reparatori, rekonstruktori, kondenzatori i t, d, aero. radio, hidro i t, d, Željezo, staklo, mjed, bronca, guma, srebro, papir, Čovek oseča udarac. Mczak provejava nešto do u kíčmenícu, Poriv je dobío izembrionisanje. Živeo rad: umetnost tera na rad, (Knuto prokletí praoče!) Umetnost- (Homunkulus: prodor,) Dalje! Tatlin: meša čo veka s masinom i íntimna poděla udova, čovek s gvoždem centrováni pojam mozga, Rotacija u rebrima pomoču četíňju benzinmotora. Skulptovani čovek stroj: poseban akcenat bez oficijelnosti. Magla, vazduh, eter: mala nenužna pejsažistika, kaňka besenkastih jasnili eneržija u uzajamnom cirkulisanju, Tatlin koloriše mašinu čovekom i čoveka mašinom, Pojam praktični: magnet prepleíanje, Pojam teorijski; supratitraj u pomaknuču suprotníh apstrakcija k sintezi fundamentalnih pojmová (Regres u specijal vezi nekoga Beše),

8