Zenit

руке. Жали што тако хитно мора да остави Београд. Жали што ce зато не може одазвати једном лепом позиву и што не може да посети уредништво ЗЕНИТА. Изражава задовољство што y нашој земљи постоји фаланга зенитиста али Мени je немогуће отрести ce свих традиција као што ви то чините. Песма je крик a роман je велика композиција, Немогуће je написати роман y стилу нове поезије, пошто га нико неби читао. a ја желим да ce моје књиге читају. Ја живем од тога рада. Признајем; песници су авангарда. И ја сам покушао донекле, да ce отресем традиције y својој последњој књизи „Les Enchainementes“ . Колико сам успео видећете. Послаћу вам. Мило ми je да и ви сматрате поезију за крикове. To сам ја толико пута нагласио и написао, Али не делим са вама оно друго мишлење. Ја знам: вама je немогуће ослободиги ce прастаре културне традиције. Ми варвари, како нас ви зовете, ми ћемо вам помоћи y томе. Једна штампарска грешка страшнија je за Французе него кад падају бомбе на Париз. Готово, сви: Европејци су једнаки y робовању књижевној, односно традицији. Зато ce од Европе ми више ничему не надамо. Ја ce чудим само, како то, да ви као човек и грађанин, успели сте да ce тгресете свих грађанских и националних предрасуда и стојите на крајњој левици. Међутим, извините, као песник и писац ви сте оковани традицијама, које стоје на путу прогреса нове културе. По моме мишљењу: једно и друго мора ићи заједно. Барбис je ћутао. Кимао je главом и са задовољством ce чудио мојој дрскости, која je била убедљива. Потврдио je да je ово једно од најважнијих питања, које би ce требало решавати. Сви сте ви Европејци једнаки према нама. Зато ја не правим никаквог изузетка. Ви сви сматрате нас варварима, који вашој европској култури нисмо дорасли, A ја сам уверен, да ћемо бат ми варвари: Срби и Руси y првом реду, да ћемо ми извршити револуцију y области поезије и уметности, y области културе за ново човечанство. Тај процес y превирању je, Зато имам доста доказа. И ће доскора морати пасти под наш варварски утицај y много виднијем и јаснијем опсегу него досада. Ми ћемо немилосрдно разорити прастаре форме и унети варварске сировине, које Европејци немају јер су робови својих пресветих традиција. Моја антиевропска поема АЕРОПЛАН БЕЗ МОТОРА доскора ће да полети. Напр. Мајаковски. И ако je он изразит песник руске револуције, он je y Француској остао незапажен и међу самим „друговима", који су по својој култури ипак европска буржоазија, Друга провала варвара je неизбежна, Она ће бити y име нове културе новог човечанства. Тачно, тачно потврђивао je Барбис помало узбуђен. Јер, сваки велики човек узбуђен je пред истином која ce брутално намеће, која ce открива непосредно.

година VI

20

број 41