Ženski pokret

да дели правду после своје сопствене одлуке шта је право шта не. Једна интернационална. Правда, врста федеративног организма са правом законодавним, извршним и правним решиће у њено име Друштво народа, Друштво Човечјег Рода, довољно јако да спречи сваки атентат на мир, до дана када ћe уз помоћ васпитања и та сила бити непотребна на једној најзад умиреној земљи.

Turska (delegat g-đa Senaha Rauf). Kad sam napustila obale Bosfora da dođem u ovaj lepi Beograd, koji ukazuje tako divno gostoprimstvo pacifističkoj konferenciji, predeo kroz koji sam prolazila dobio je silu simvola : Svuda zelene livade, polja koje je proleće oplodilo. Seljaci, vitalna snaga svih naroda, pognuti u oplođavajućem gestu rada, spremali su skoru žetvu sa svojim divnim saradnicama pored sebe. Takvi su se predeli nizali do beskrajnosti. Nisam videla granica. А znala sam da je zbog tih granica ovaj lepi predeo bio opustošen, natopljen krvlju mnogih godina, da su ti mirni seljaci bili pretvoreni u besne tigrove, da su ove uzvišene skrom пе žene na njihovim pustim ognjištima plakale za onim što im je najdraže na svetu. I moja je misao išla dalje u mučeničku Anadoliju tako svirepo razorenu i opustošenu. Seljaci turski, bugarski, srpski, kakva ih je neumitna sila nagnala da se međusobno ubijaju? Mogu hrabro da izjavim: nijedan narod nije patio više od rata nego turski narod, nijedan narod ne želi više od njega mir. Ubedljiv fakat: prilikom formacije nove Turske Ministarstvo Vojno je promenilo svoje ime u ime Ministarstva narodne odbrane. Mi smo videli da je reč »odbrana« elastična i da se ponekad teško može odrediti gde se svršava odbrana a gde počinje napad, ali ipak je to jedna vrlo važna etapa ka napretku. Turska je uvek pokazala veliku gotovost da primi sve predloge koji teže internacionalnom sporazumu, pa cifističkim konferencijama. Odmah po velikom ratu konstituisalo se društvo za saradnju u Društvu Naroda i u njemu su bile najviđenije ličnosti iz političkog, književnog i ženskog sveta. Danas imamo Balkansku Ligu. Mladi Ijudi Balkana koji su o Uskrsu i drugim prilikama bili u Stambolu našli su najbratskiji i najtopliji prijem. U Savezu Turskih Žena, koje imam čast da pretstavljam i u čije ime sam došla da pozdravim jugoslovenske žene i žene celoga sveta, načinile smo nekoliko komisija: komisija u koju se upisuje sa najviše oduševljenja jeste komisija za mir. Eto, to je što do sada imamo kao praktičan rezultat. Ali, glavni zadatak je psihološkog karaktera što je već ovde izloženo na divan način: to je celo jedno vaspitanje koje treba reformisati i hiljadugodišnji principi koje treba napustiti. Ne treba više da majke vaspitavaju svoju decu u mržnji prema susedu, što se naziva patriotizmom, treba da ih nauče da se može voleti svoja otadžbina bez mržnje otadžbine drugih ljudi. Da je borba prirodan zakona, to je nepobitna istina; sve je u biljnom i životinjskom svetu borba na život i smrt. Ali, zar nije baš čudo čoveka pobeda njegova nad prirodnim zakonima ? Mi prisustvujemo stvaranju jedne tako divne tvorevine kao što je rimsko pravo, hoću reći ideje internacionalnog prava, ne u uskom smislu koji je taj izraz imao do sada, već u divnom i širokom smislu, koje će mu dati Društvo Naroda, gde će svi narodi biti zastupljeni na bazi potpune pravde.

Швајцарска (делегат г-ђа Гур). Две главне организације у Швајцарској сконцентрисавају своју ак-

тивност у акцији за Мир: Удружење за Лигу Народа (које у нашој земљи нема специјалну женску секцију, већ су у главном комитету заступљене и жене), и Швајцарска секција Лиге Жена за мир и слободу. Светска лига жена за међународну солидарност, такође има у Женеви, где јој је и седиште, швајцарске чланове. И још поред тога постоје многе локалне или регионалне групе, које имају чисто пацифисички смер. Лига жена за мир и слободу је ове године, поред осталога свога рада, развила велику акцију за потпис њихове декларације. Али, питање васпитања омладине и широке народне масе у пацифистичком смеру, занима и сачињава активност многих женских организација, које се нарочито баве питањем, како да се саставе школске књиге, како да се израђују дечје играчке, да се не би деца више васпитавала у ратничком духу и т. д. и т. д. Само постојање и активност мно гобројних пацифистичких организација, у нашој земљи, чини да остале феминистичке и женске организације не спроводе никакву нарочиту пацифистичку - организацију, из простог разлога да се не би сви бавили истим пословима. Али, у свакој прилици, при свакој акцији пацифистичких друштава, феминистичка и остала женска удружења приступају њиховој акцији, интересују се за њихов рад и сарађују са њима у корист идеје мира. Швајцарско Удружење за женско право гласа, које је у Швајцарској једина организација-члан Интернационалне алијансе, препоручила је свима секцијама у земљи петицију, коју је лансирала Интернационална лига жена за мир и слободу, а то су исто урадиле и остала женска удружења у земљи. У вези са тим одржане су у целој земљи конференције о хемиском рату,; које је у главном држала једна жена, првокласни експерт у тим питањима, професор на Бернском Универзитету, Др. Гертруд Вокер. Наше сифражеткиње су такође заступљене и у комитету, који сваке године организују „Недељу Мира‟ од 4 до 14 новембра, чији је један дан сваке године искључиво посвећен манифестацији жена у корист мира. Наравно да је наша организација увек са великим еланом вршила све налоге, које јој је комисија за мир Интернационалне алијансе стављала у задатак. Ми смо организовале један летњи курс у Лозани о пацифистичким питањима, који су нарочито пратиле швајцарске жене. Пошто је Швајцарска земља, у којој рад за политичка права жене захтева један сталан безпрекидан напор, ми морамо као чисто феминистичка организација сконцентрисати снаге за наше најбитније захтеве. Ако стога не можемо дати иницијативу за акције, које нас интересују, али којима се баве и остале организације, ми увек снажно потпомажемо њихов рад и доприносимо да те акције такође успевају. Čehoslovačka (delegat g-đa Hanauskova). čehoslovačka sekcija za mir Int alijanse neprestano je u kontaktu sa svima udruženjima za mir i sarađuje sa njima. O Uskrsu svake godine učestvuje u proslavi za mir, koju priređuje Crveni Krst, i 11 novembra proslavlja sa ostalim organizacijama zaključenje mira. Nedelju dana pre Božića dele članice po ulicama letke kojima pozivaju roditelje da ne kupuju deci militarističke igračke za Božić I baš ove godine izazvao je taj rad veliku polemiku po novinama. Istovremeno javili su se u javnosti predlozi da treba uvesti u srednje škole ratničko vaspitanje. Naša organiza-

cija je intervenisala u toj stvari kod ministra vojnog, koji je obećavao da neće raditi za ratničko vaspitanje omladine. Naša sekcija je takođe učestvovala u skupljanju potpisa za razoružanje. Za pola godine skupili smo u Čehoslovačkoj 15.000 potpisa.

Египат. Послат je био кратак извештај, али на нашу велику жалост, није било стране у којој су биле идеје за остварење мира, а нисмо могли чекати на другу пошиљку. Овде само поздрављамо Феминистички Са вез Египатски и молимо га да нас извини. Алијанса не заборавља да има и других погледа изван европских, и да не треба заборавити друге велике континенте.

Poljska (delegat g-đa Selegovska). Udruženje žena za socijalan rad u Poljskoj, čije sam internacionalne sekcije pretsednica, a koja je član komisije za mir, ima skoro 4000 članova u celoj Poljskoj. Mi imamo aktivno i pasivno pravo glasa, imamo 13 poslanika žena i 4 senatora, pa ipak nemamo potpunu jednakost. Poljske žene iskreno veruju da je svetski mir u rukama žena, mi dakle sarađujemo sa oduševljenjem sa ženskim interenacionalnim organizacijama koje rade na miru. Što se tisledica bi trebalo da bude opšte razoružanje zavisi od sigurnosti koja na žalost još nije ostvarena. Pakt Bri jan - Kelog osuđuje rat za rešavanje internacionalnih sporova. Direktna posledica bi trebalo da bude opšte razo ružanje. Oružje je nepotrebno kad se zaista odriče rata. Pa ipak vlade koje su potpisale pakt produžuju da se naoružavaju, dakle odricanje rata nema nikakve stvarne vrednosti što u duhu naroda skida svako poverenje u sigurnost koja bi trebalo da bude rezultat pakta. A razoružanje se osniva na potpunoj veri u sigurnost: stoga razoružanje ostaje u krugu nada. Naročito zemlje kojima su susedi narodi koji ne pripadaju Društvu Naroda nemaju zagarantovanu nikakvu sigurnost. Neophodno je potrebno da Društvo Naroda skupi celo čovečanstvo da bi njegovi ugovori bili, obaveza za ceo svet, zatim da žene celog sveta čine živu propagandu, naći pokret javnog mišlenja da ugovori sklopljeni među narodima budu poštovani. Poljska koja je toliko pretrpela u svetskom ratu želi jako mir i

sarađuje aktivno sa Društvom Naroda za ostvarenje tog ideala. Moram napomenuti da su poljske žene organizovale ove godine udruženje slovenskih žena u Poljskoj koje je stupilo u vezu sa slovenskim ženama u drugim državama radi organizacije slavističkog kongresa u Varšavi ovih dana. Cilj ovog kongresa je Inter-Slovenska Unija u cilju koordinacije napora svih organizacija različitih slovenskih zemalja u cilju međusobnog zbliženja radi boljeg upoznavanja i razumevanja. Možda će ova Unija doprineti objašnjenju sukoba koji još postoje među pojedinim slovenskim narodima. Ovaj će savez potpomoći takođe akciju internacionalnih udruženja naročito u radu za svetski mir koji je prestao biti utopija i koji je danas u periodu ostvarenja.

Француска (г-ђа Малатер-Селије). Француске сараднице комисије за Мир су биле врло задовољне што је стављена на дневни ред састанка у Београду студија два важна питања: разоружање и Европска Унија. Заиста ова два питања изгледају као да ће доминирати за време од неколико месеци све бриге и сав рад Друштва Народа. Француска пацифистичка удружења и, у првом реду, Француска удружења за Друштво Народа, спремају активну кампању за конфернцију за разоружање фебруара 1932. Мислимо да ће жене моћи узети живо учешћа у тој кампањи и радујемо се што студирамо у Београду заједно са свима женама других земаља: шта се може учинити да женска акција утиче јако на конференцију за разоружање. Што се тиче проблема Европске: Уније, Француска, као и друге земље, разуме његову хитност и озбиљност, јер је садашња економска криза резултат једног стања анархије у којој се налази Европа. У тој анархији жена, чувар огњишта, осећа болно њене последице, јер јој је све теже да доведе породични живот у материјалну равнотежу. Жене морају бити у свом сопственом интересу каб и у интересу које имају за светски мир најбоље раднице на стварању Европске Уније која ће, пошто не сме бити уперена против ни једног другог континента, бити корисна за светски мир.

Од Уредништва Извештавамо читаоце Женског Покрета да је ово закашњење листа и сажимање бројева дошло због материјалних немогућности. Највећи број претплатника није још измирио дужну претплату за 1931 годину зато молимо да свако од њих прими на себе део одговорности за овај поремећај.

Страна 4.

Штамнарија Ж. Маџаревнћа (пређе („Туцовић"), Београд, Цара Николе 11. 3., (стан Протс Матеје 42) Те.тефон 21-129.

ЖЕНСКИ ПОКРЕТ

Број 17—20