Über den Geist des Zeitalters und die Gewalt der öffentlichen Meinung

$ EEE

indeß wurde die Cultur der deutſchen Sprache dadurch verzögert ; und weil man wiſſenſchaftliche Gegenſtände größtentheils in der lateiniſchen verhandelte; ſo blieb die Kenntniß - vorzüglicher Schriften dieſer Art bloß unter den Gelehrten, und der Nichtgelehrte ſahe ſich davon gleichſam ausgeſchloſſen. i “Dieſe Vernachläßigung der Mutterſprache ver-

hinderte das Fortſchreiten gemeinnüßiger Kenntsniſſe, und es gehörte mit zu Luthers Verdienſten, auh hierin zur Ausbildung der Sprache beyzu-

“fragen. Seine zahlreichen Schriften ſind faſt

ſämtlich in der Mutterſprache geſchrieben, und feine Veberſeßung der Vibel war auch in dieſer Rückſicht das vorzüglichſte Mittel zu ihrer beſſern Cultur.

Jm fſiebzehnten Jahrhunderte gerieth man wieder auf das enfgegengeſeste Extrem. Der Haufe der deutſchen-Versmacher wurde faſt eben ſo zahlreich, als'es der lateiniſche im vorigen war. Deſſen ungeachtet blieb unſere Sprache noch ims mer ſo vernachläßiget, daß die damaligen deutſchen Gelehrten ſie für fein ſchicfliches Werkzeug hielten, erhabene und wißige Gedauken auszudrücken. Selb| der mechaniſche Versbau iſt in den deutſchen Gedichten jener Zeit veenachläßiget,