Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena, page 1218

ара

[У Миклошићевој „Зјаућаеће ВеНотћек“ за год. 1858.“ дванаести је чланак, на стр. 28.8.—236.:]

ВУКА СТЕФ, КАРАЏИЋА писмо

ЈОВАНУ СТЕРИЈИ ПОПОВИЋУ

о СРПСКОЈ ПРОСОДИЈИ.

Високоучени Господине !

Д овнавши од Г. Јована Суботића да Ви нешто пишете

о његовој метрици или просодији (како ли се зове она књига

његова) наканио сам се да Вам напишем ово неколико ријечи.

Кад сте се Ви на то наканили, ја мислим да би ваљало да прегледате све што је он о томе писао у Љетописима (К. ТУ. год. 1848. К. 1. П. Ш. 1944. Е. П. 1845.), пи о свему да покажете своје мисли. Ја се надам да ћете наћи и погрјешака у ономе што је казано, а мислим да ћете наћи којешта што није казано, а ваљало је казати. Ја не могу вјеровати да ћете пи ви с њиме пристати да н.п, у пјесми „пораних рано на воду“ нијесу у почетку и на крају дактили а у сриједи трохеј, него да ћете и ви рећи да су јамби као што он каже. Ја и данас кад бих што о томе писао, казао

(“ Зламјвсће ВеНоћћек одег Вентасе ги: 5Јаујасћел РћПојогје ппа Севећаећте ћегапвресеђеп уоп ИК“. Ма озтећ ппа Ј. Клефе. Гленћег Вапа. Улеп. Вет УУпћејт ВгашиПег. 1858. — На 8-ни, 3 ад, и 313 стр.]