Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena, page 1222

442 Писмо Ј. СТ. ПОПОВИЋУ 0 СРПСЕОЈ ПРОСОДИЈИ

водити и запашити ит. д. У овакових ријечи гдје је на првом слогу глас са знаком , он се претвори у најдужи глас, на пр. бар обирити се. — (Ово је све био говор за предлоге од једнога слога, а код двојесложнијех пред гдјекојим ријечима. тлас дође на први слог као на пр. преко града, преко поља; а код гдјекојих на други као на пр. преко куће, више куће, иза куће и т, д. О) овоме до сад нијесам мислио, за то за сад не могу ништа више ни казати. _— Да би се још већма видјело како се у ријечима, језика нашега гласови мијењају и премјештају напоменућу још како у онијех ријечи од два слога, од којијех је први са знаком“ или“ а други е "7, у сказат. једн. глас дође на средњи слог п тд код гдјекојих оштар, на пр. камбн камену, пламен пламену, радост радости, болест болести, јесбн јесени ит. да у другијех најдужи са знаком _ на пр. гблет голсти, стрмен стрмени ит. ад. Ја сам У другом Рјечнику код гдјекојих оваких ријечи назначио глас овога падежа, али код многих нијесам, јер ми није пало на ум. Још једном да кажем, да су ово све само моје биљеге које сам мимогред опазио, а да би се сва правила у просодији нашој изнашла и одредила, ваљало би се око тога трудити више година и написати читаве књите.

У Бечу мјесеца Априлија 1857.

Вук Стеф. Караџић.