Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

144

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА

Зато би најсврсисходније било организационе прописе одвојити у самосталну цјелину у оквиру једног или неколико посебних закона о страной инвестирању. То би олакшало не само разумијевање прописа и њихову интерпретацију већ би законодавцу дало прегледнију слику приликом •сваке иновације. Под садашњим увјетима нека промјена намјеравана за домаће односе може погодити и ове уговоре, ако се то изричито не отклони. Једном рјечју, постојећа метода трпи знатну критику са гледишта законодавне технике и требала би се подредити могућим правнотехничким детерминантама. Постојећа законодавна техника, управо због усвојене методе, није на ове уговоре примјенила међународну терминологију, већ се служи нашим специфичним терминима и појмовима, који су у свијету непознати. Ти термини трпе критику и са гледишта нашег унутраппьег права, јер су на примјер генерични, па остављају сумњу у појединим ситуацијама. Надаље неки важни термини су економски, а не правни, те стварају приличие тешкоће код примјене прописа. Зато би било погодније употребљавати специфичну терминологију познату у компаративном праву, која je правницима и економистима добро позната, а иноземном партнеру j едино разумлшва. Надаље било би потребно донијети што прије прописе за подручје недопуштене конкуренције, антитрустовско право и др. или неке постојеће прописе консолидирати у складне законе. То се односи на статусна пита ња, на стечајне прописе и неке друге области. Промјене су потребне и у порезном и царинском законодавству, јер ти прописи за сада или немају ннкаквих одредаба намијењених уговорима о joint venture, или су ти прописи оскудни или неадекватни.

Ар

Александар Голдштајн

РЕЗЮМЕ Право иностранных гсапитало вложений в Югославии Автор знакомит в общих чертах с источниками нор, касающихся капиталовложений, а затем и с юугославсками источниками, регулирующими право иностранных вложений. Особо дано изложение перемен, наступивших с принятием XXII Дополения Конституции, предусматривающего в п. 4. joint venture и запрещающего для данного вида деятельности ретроактивное действие положений. Далее комментируется XXI Дополнение Конституции, внесшее в п. 4 новинку в действующее право, делая невазможным перемены статуса в течение срока действия договора. Тем самым иностранные капиталовложения в Югославии получили необходимейшую санкцию. Относительне proper Law the contract автор подчеркивает тождественность практики и дик грины во взглядах на полную автономия воли договаривающихся сторон в выборе любого права, если выбор произведен bona fide. Автор рекомендует для заключения сделок пользоваться швейцарским обязательственным правом, вляющимся современным правом с высшей законодательной техникой. При заключении сделок он, например, также пред-