Arhiv za istoriju Srpske pravoslavne karlovačke mitropolije
Дрхив за историју српске православне карловачке митрололије 179
Geruhen Allerhochst Dieselbe ebenialls denen Graeci non uniti ritus Consistorien, ausser denen in diesem 52. &. punctis 1. 2.3. 4.5 und 6. eingeraumten, auch alle diejenigen Gegenstiande, welche denen RomischCatholischen und Unirten Consistorien von Kirchen wegen, ex Lege et Consuetudine zur Ји сајшг ипа Уегћап ипе резјаНеп ги werden pilegen, zur ebenfalsigen Gerichtsbahrkeit und nach ihrer eigenen Kirchen, Gesitzen ausibenden Verhandlung, ohne mindester Beschrankung (wie solche fast in allen von Geistlichen Gerichten im Regulament handelnden SS. beschiehet, und darinnen die ganze Consistorien Regulirung gegen das Anno 1774 et 1775 entworlen gewesene, und zum Nachverhalt hinaus gegebene Consistorial-System abgešndert worden) allergerechtest einzuraumen, mit dem einzig und aleinigen Unterschied, dass bey denen nicht Unirten Consistorien die von ihrer Kirche allein vorgeschriebene Gesšdtze, Canones, Statuta, und bissherige Gewohnheiten zur Richtschnur genommen werden sollen; dass |
Ad S 53. (Да би Конзисторие не раздјељали се на Екстра и: Ординарнии, но просто Конзисториум Архи или Епископске! Епархие наз-
валсја, а при том и Архиепископски Нарицателниј остал би, и она:би =
лица духовна, како в 58. 57. рипс. 1. 58. рипс. 21. прописано, конзисториа сочињали.) Die hoc &. beliebte Abtheilung, der Dioecesan Сопsistorien in Ordinarium et Extraordinarium eine grosse ohnnothige Sachen-Verzogerung, und manche Unanstiandigkeiten verursachet habe, hat in diesen efwelchen Jahren die Erfahrung gelehret; und ist nicht allein' bey unserer Kirche daran eine nicht leidentliche Neiierung. sondern auch, so viel wissend, bey denen Romisch Catholischen Consistorien, wenigstens in dem Konigreich Hungarn derley Consistorium Abtheilung nicht iiblich; Dahero geruheten Ihro k. k. A. Maystts die diessfallige zweylache Consistoria, oder derenselben ih. extra et ordinarium Abtheiluang beseitigen und nur simpliciter' Dioecesan-Consistorium des Erz oder Bisthums N., wie auch Archi Eppale Consistorium Apellatorium nennen, ein jedes derenselben auch unter dem Praesidio, und mit dem Personali, wie &. 57. puncto 1-o und &. 58. punc. 21. vorgeschrieben, und оћпе дет 5. 53. рипс. 13. vorgesehen worden, dass zu Schopfung eines Definitiv Spruchs die Anwesenheit von 5 Consistorial-Personen, folglich nebst dem Ргаез је ипа дет Notario von 3 Consistorial. Rithen erforderlich seye, besetzen; (Mupckw би Сосједателие како из Диецезалних јако и нарицателнаго Конзисториумов толико паче изкључилисја елико ни при нашеја Церкве конзисториах мирскиј досље не бивали, ни при римских в краљевине Хунгариј присуствујут. Занеже и онако 52. 5-ом уреждено ест, гдје с духовноју купно и мирска вешч помјешчена ест, ондје Конзисториум с властми мирскими тују расправљает) hingegen die dabey erst neiierlich eingefiihrte bey unserer Kirche aber bisshero nie gewesene noch bey denen Romisch Katholischen Consistorien in Konigreich Hungarn selbsten befindliche weltliche Consistorial. Rithe oder Beysitzern, den Consistorial Notarium und Consistorial Fiscalen ausgenohmen ijedoch, welche bleiben sollen, pro futuro aus denen Dioečesan, wie atch Erzbischo#l. Appellatorischen Consistorium um so mehr ausschlissen zu lassen, alss ohnehin, wie &. 52 erwohnet worden, in denen Vorfallenheiten, ih welchen das Spirituale mit dem weltlichen Gegenstand vermenget und verpflochten ist, die Consistoria
„Apxus“ 6p: IH. u 12. 52