Borba, Apr 06, 1962, page 14

д 15.00 Новости дана;

очеви

— хиназну др — сраб оло пвајо

94 оиџАло — (игиф ихогич -92 ичон) „идвфед“ — срта виисвидам оп ошелат ивгаојог чомвиноч'оодве БИ.

ономад онолешн 91 впоиа.

791 10, БИ вџоБипо в[иничг Фкинве(ен Ава иомолоно ионац А вашмпиночтооавЕе Би ономопок [оно оцедипон 2 счивовијј вшва Хинаом А имомвац извнеоп шен пвалооа оипАо — „вчечер“ — дете педлода оипАло —

сдепном иходивегм — бета џедалода ОИШАДО — „ЗЕ -ијг Биле пвр“ :„зколеш -геур 5и пваонлоџкњ“ :ва ОМАХ момочоџ звод — 02'02 пвалоос оипџАло — низ сизине внинвавподу — 02:02 џвалоост оип

"Ало — минвонџ дај — 00'02 падало оиџАло — „игваел гоп и ипАч 'зиода“ — брбт пеалооа оиџ

Ат — ишиф Иимавам — брвт пвалозвс оип

Ало — Апеп 85 ивалоди иаџ 704 '„иштоџ одао“ — 00'8Т дозатее оиџ

"410 — икомт А 81 — 00'9т

нехниј 02'52

1 закфинеаф 0'22 номидодео 02'12 савлљАти 0021

Хали ве емигА

сахколех ого

овид нигдоч 0222

по нил ред

1 таАзмнедасф 00'25 ава Алт 00'22 нопец ноџеч 00'22 Теа 0а'2а

по чгидаолу сред вмопонт 90'22 твац 0г'та

нехни с0'6т

по вГи4олу 008Т

, нохниј от овид нигдоч 00 1 саАфинваф 0021 1 УГидлолу 009

вмиеАи внавоес

АаАп-у А 6 '49 еГиноф пио љавпод — нелод бета Аа4Ап-р А вгинофиио тп гонеаа лебинофиид :моћ санер — 1 захфинваф бе аваоом

-до и оидл имввџда вЕ иљ знАпеаном :инипој “Актом -д А Чвловмдо и динпегл ве зазпном :илоид :8дилаон -А '„вивгишпииго“ ситна зид — идоноћ оној 99'02 АчлАт вЕ о[јидв и инодогџ извизну :илипоза Хаи фр А нвиоилдениу :љаеп год — п иХодонгих 002 ХаАП-од А вГгинофиио дт гденихач :Аа4А0-Т А Фвгоом -д40 и Анипоин ве гаопном депо — савлљАалти 0002

емигХи емодетоонао) таопном иходепо 02'72

! едопо '„аоли венм“ :ниподод | —

1 иуа 00та

водцо '„пеа

-онпи нопедаоатој“ :мољ -деа — нопеа ногеа 0002 »допном

имодопо — нохним 00'02

(дохојг 'опој 'хед -нефо) слодоџо Би иплог -10 — овид нигдод 0'6т (оАва ту 'г 'догеа "пиолтц 'зподр вљедацо ви ипиогто — лаХомех ет

(ф (2)

гаоп "ном имодопо п муа 0езт

олодопо и одопо) Ме о фи из

"дедлес о[иБ инопџол-оипва вивалодц зон за 02'81 '8твиом хизмвивки хијњеџ БИ ојипопорр 0781 ТОМИЕАН с ониоден ипимино ивон ишевно Ор 6од -тонвоо и вмивлу бат :8М -инод4х Чмвогоо 021 ''' ЕП -еаомнид онигомо БИ вПић -омооџ и влгом 'вивооп хин поден топпо '': „в[инонвгд ељодп внипве џем“ ппомиат огикАр (0е'0р :тиновшо-ои -ва ипгвуј 02:91 'опомдољни ИзВИБАИ 91'91 'лељивдонинаА гоипва 00'91 'љаепном имо -Челоемадо инавгАпој | Фаст

"ајипви -дофни онизанидц и баоштп -ен200 — БмИиБАИМ вннвовс стр 'Амиво! иомодецчви ен в[изинин 60Р1 себи и зио -еп знподевн омвввоко и зи -тећ 9021 'возаавЕ-оитвД вивблод оонедтр 02'21—00'2

ушизо

сичон Алвап вн 022 'таоп -ном изо(јинофииб 02'05 јадли и оидеџ знподен омодвшшит | опонви знишп идт-оитва авадомдо инпоа -вн имипов и ипоикгод (0:02 "опол ог

-ну 02'61 'омљишоов И ин -ва вод“ о[иоимо менеловн 8181 'Амивој иомодАљ вн — љељивдонинА-оипва 20'81 јомљитдоћ И инвашеој 0г2т Амивог | момодешшиш | вн — оГоодељни овна вижоџ 0021 :ваољивошлом химонон -опоолАГ венеденло Бур 62'91 Феев(вс зникомо БИ зизоџ стдт ·'Амивој помодециш зн — о[гихолод И 8н000М во зишопод 9091 :Чоито инаонпоцоп шевна вс ббст тишАћ отоин шо(с ву

ОМ ОРРТ !8мИЕАИ вмодоц -0 зрет :гГипопом онавовс отет 'Амивог момољенахомо пдо вн — Амоџ и Авлплат А внож 0021 лолоидељил во 6љАниш соовнлод срат ШАмивог момоделпитш вн —

втомт-оипеа (022 'оиооп генподвн

'Амико! иомо

-Фешшиш 2н — иоџ пен и и 00, :Амикој момо Феллиш вн — зопивеш узич

"ап 069 :Амиког иомодва Фиш вн — илонво инџода -идпочгојт 00'9 _ 'иеатоди извивди ичављхр 00'8—02'5

УнИШШИан

"вмиЕли вмнисоиг

700 Фрта мопидци инавдо гиј' 00'т6 :904М и гомидзи знжАр ивокљид и огГипок "о 0р'0б •ечивомијр оГгигу едоливоциом галаоц | 'ви =иповавеао МимвИЕАН миш -вен 20 овн опло[гвнеоцх“ (0:05 ; '"Амив

-е[ момонвдгв вн в[иоимни 00761 1088 БЕ о[ вигедовио "вГивинопол-оипва вмошвао -94. 20'81 :„нЕАХ но“ зодоп =0 БИ иљнормаваф :љавпор оХопвиу | анезфкод | врт гепед а толиј-оипе а колво -нв инчвове и ипизић оида БА сат :8аолка хич -виопџ вумиеди вмодитоонао 0141 | :вминодах вмоџватом и, 00'21 :онефоло ип здиде Ке, ваоп оидоп змонвљикоп ен 06:91 'ЕМИЕАИ вмодито -онмдо внавиХпојр 96:91 :84 -инотогиј ененојр БоИшВЕ БИ оидоџ онподвн ордр ен -Атом хишен вминоах 009 еенахж инаонпопој 00'01 јомљилдоћ и инваџеоџц иш -ва ЕТ још вшАио овнеу от :менвљовн — онпопоц онва ве вмисАр соФт :ону -опоџ онва ве вмиглу 6027 топоџ внџко 10

озу 00', :Апвеалолиј А овн -е0 069 'авпногви-оит ст етд јоматољешАпо зошвн ес 00'9 јешиешт 1Пошледџц 05 "жвдалоди ичављАр 02'/—09'6

пмаЈлотић

'о[ивиного-оип

24 омононокпоосАр и пват -0оеа о[ивинчопојл-оипед ви -едлоди оонодц отас—005Т тепегвешАно хиш

ен очгож и инваџсојт 02'01 гздилаена _ 0р0т :Амивог момодвтло вн в[гиоиил (005Т "Атин

4 овнвџи 0еРр :тедлооц о[гивинопол-оипвд виватоди зонаељАа! ооноди 20'8—00'

Шин

'Апоноева ве ипаом =У об 'АаАИ-о А Тао НЕ инофиид :ниподод Фвџнео зопу 0522 :наох вној ваоп сорта 1ливеоМ индавдолијр 02'та 'в8жвљаопод 02'02 :гдом -ем змопгиф омо воам 00:02

ггизец енподен 0167 :ввИдШЏ енпо[ ољб 00:61 :Аачи ВЕ о[гипош орр от'81 :Аалонвалоони А ом инподвнАо ошен ве 8Гиоиис 00'81 'гдепном имодепо стат Фамипокпод | внвафо хино ер 90:21 :идолвиш — з[гипог -оЈМ Јр9т Ава вао Момиг

омоноџомејуј 002т

зАт А гееилоисивт :тогив

азнинА-оишва имвиекуј 2091

увпвившаАко хишвен омисодћ и инвапеојј бдрфт ;Чинешм ВБ идопшва бе'рр 'о[иоимо омо позт онављА! веидпод ОГРТ џеношлтоло Упгидфио | авао -змао здиао 2091 '48л0о0м до ве одАле| ре'2т ви -0М и оиооџ онподвн гнод „ево 2021 г9а А тедољик о(ћ -еп Алонзо д — Апеп ве е[ио имор брат :ваољАкв химонон "опоолАј Зпоп вмодох 92'2Т

ЈЕМИЕлИ ВН -1ЕОВЕ 02'11 :итоикоо итене -оп Агваиво 20711 :Аа44П-И А 1т 'до ФЧелоомдо ИзБЕШАЈ и знаох он '1000 вЕ олном изаониц мавпом у 'а 0е'0т јојипвишву и згиноногд ви офаи и зидоп знподен 0р6 18лИБАМ ВнНВОВС 606 гедољав химввноноко епоџ 02'8 свноод епвгу :г9[идог -ои ви в[иоимо вумогомту 08 шлодтоомао ми[оно 85 мопч игнољо Адинвим вн ваиво ср 'Амиво! момодАљ ВН онож вЕ Н[изиип се, '9[гиа4 -в онаАтваотом 60' опет ода! оддооџ 00 'очтопон е[гипопгој ср9 :влипинподи -идпочоп илонео оста лева -одп имвивАам иављкр (06

ЗПОмо

тесом и зпивоноој

стт 'долемдаофни инџзаљ -идц ипгвуј 00:11 :9[иноного) ви здли и зизејт др'9т :о[ип -Аговза вивЕвљО 0291 слви ФОФАВ ИзБИБАМ 088 вани ес 097 :оливли онававе зн -феџАпоп Фодви ипгвуј фрет теношпонеоо и

Аноово лмомонеџелјћ А овн -ед се'от :мватоди извигли -онаовол исаељАр 00'1—00'9

УКЕАЕ

"фипегх 'чипеонТ епивеј и 8бБикоин 'чиа ево оПН :опонед 'Чинвим и Анипкоинв 562 вавноб :цив -онешАук однојр 92'25 'Ч0н Кумви ве 022 јопиваш он -тедааАо пошлоди 00'25 :89 -ољивопиом химодпнеаф Бим -ивли Емодвлоомао еномодн 80 др'са 'Чомод јоћ И топ) иној, А(ваиао 022 ·:мвиа -опеом ну — Чозива ондада орла јочеџон илоонон он аАатАм 00'1 :9мИБАМ знаво -вЕ впвившАко очоук 004

(Апеп ве из Фило БивисА 00'61 чином зец — чинолоогвиу вмином дех топ ипонви дали гонпод -ен идилоћ 09'81 :ежељаоц за 02'81 :»ноонеш генедовто 00'81 :Апнелецодпи Азомонохмо ве Е[изимиш 621 :8минодхХ вмоногваво И илоонџода у 00:21 :9[иномдавхпиф ои венонопо ватоомао гаепноз 9р9т | „вачододокооб“ по -едџ и зчиое моди 00'91 уциномтво—чиногонето ви -каф зодџ и цчичонгед Блог -ирур 'чинозџ едахос зпоаБи адли и оиодп онподен фрот јодиљдонА омољеадоно орет

(пенелови) умапу 21 муУгаалћ.

ЧЕТВРТАК, 12. април

БЕОГРАД

4.00 Јутарњи. програм; 8.02

Наш језик; 8.10 Забављају вас наши солисти и ансам бли; 8.40 Крешимир Барановић: 3 мојих брегов циклус песама за. баритон и оркестар. Пева Владимир Ружђак уз пратњу Загребачке филхармоније, дири гент Силвио Бомбардели; 9.00 Приче науке и маште — Тумачење најстаријег „документа“ о историји све мира; 9.15 Пева Владимир Трошин — СССР; 9.385 Јохан Себастијан Бах: Одло мак из кантате број 1; 10.05 Песме и игре на народне теме; 10.30 Радио вам одтовара; 10.40 Инспирисано херојством наших народа; 11.00 Опера за 15 минута — Жил Масне: „Вертер“; 11.115 Ревија забавних мелодија; 1145 Да вас подсетимо; 12.02 Музички интермецо;

1210 Извештај о водостању; 12.30 Шарени програм за децу — Мирко Петровић: „Два тиквана“, радиосцена; 13.05 Избор забавне музике; 13.300 Народне песме и игре; 14.02 Неколико минута... 14.07 Поподневти концерт; 14.40 Мала про ница плоча; 15.15

Свет музике и шале; 16.00 Вести; 16.02 Друштво и дом; 16:12 Рихард Штраус: Тил Ојленшпигел — симфонијска поема; 17.00 Данас у нашој земљи; 17.15 Да ли сте чули за виолинисту Валентина Жука; 17.835 Игре из опера; 18.02 Догађај о коме се говори; 18.10 Песме и игре из Совјетског Савеза; 18.440 Изабрано за данас; 19.00 Мали абонентни концерт — Музика по жељама слушалаца; -

ЗАЈЕДНИЧКИ ПРОГРАМ |

БЕОГРАДА И ЗАГРЕБА 20.00 Пјесме и плесови наро Да Југославије — _ Студио Загреб; 20.30 Радио-драма — Мирко Божић: „Праведник“ — Студио Загреб; 21.30 Италијанска балетска музика — Студио Београд; 22.15 Забавне мелодије Студио Загреб; 23.05 Мисао нашег времена — Студио Београд; 23.25 Музика нашег столећа. Композиције Јуна. Веберна и Пондрецког — Студио Београд.

П ПРОГРАМ 13.00 Програм за данас; 13.10 Почињемо народном музиком; 13.380 Бирај моју музику; 1415 Музички трофе ји: Џез оркестар Радиотелевизије Београд; 14.30 У неколико речи; 14,40 Три-

десет · изабраних минута. Свира оркестар Костеланеца; 15.10 Интермецо; 15.25 Водимо вас у далеки свет Тамо где расту секвоје; 15.555 За љубитеље живог ритма; 16.05 Мелодије које пева цео свет; 1645 Прича вибрафона; 17.00 Народне песме и игре; 17.30 Музика у предвечерје. |

ЗАГРЕБ

5.00—8.00 Јутарњи програм; 6.00, 7.00 Преглед штампе; 6.30 Радио-календар; 7.30. Добро јутро децо!

810 — Р. Ричи изводи Паганинија. „И Палпити“, „Мото _ Перпетуо“; 8.25 Школски радио; 9.00 За ваш одмор (Емисија за радне колективе); 9.355 Оркестарска музика из опера. Е. Химпердиник: „Увертира за оперу „Ивица и Марица“, Волф-Ферари; Четири оркестарска фрагмента из опере „Богородичин накит“; 10.00 Занимљивости из науке и живота; 10.15 Скерцо и Кончертино. Ф. Лотка: Скерцо! Д. Жебре: Кончертино за клавир и оркестар; 10.45 Песме из Црне Горе; 11.05 Пословне информације; 11,10 Ведре мелодије; 11.25 Школски радио.

12.00 — По вашем избору; 13.07 За пољопривреднике; 13.12 Омладинске и борбене песме; 13.30 Драмска емисија за најмлађе. Радио-Сарајево слушаоцима Радио-Загреба. Карло Колоди: „Бранилац ленштина“. 1510 — Забавна музика и

рекламе; 16.00 Радио-универзитет; 1615 Хор РТВ Загреб. Диригент: С. Раинис (Позајић, Магдаленић, Гртошевић, Одак); 16,30 За бавна музика и рекламе; 17.00. Дописници јављају; 17.30 Поздрав бугарских пионира; 18.00 Хонегер и његови песници. (У емисија поводом 70-тодишњице рођења). Текст: Ана Урукало; 18.30 Млади о себи; 18,45 Музички аутомат.

ЉУБЉАНА

5.00 арени музички програм; 5.05 Дневни календар; 6.00 Преглед штампе; 7.00 Радио-календар. 8.065 Концертна _ матинеа; | 8.55 Радио-школа за виши ступањ; 9,25 Мелодије, које радо слушате; 9.40 Пет инута за нову песмицу; 1015 Са свих страна; 1.00 Пет песама за пет певача; 11.155 Руски течај за почетнике; 11.830 Са пет, десет и двадесет прстију — Две композиције Игора Стравинског. 12.095 Народни квинтет с

Божом и Мишком; 12.15 Са вети пољопривредницима; 12.255 Мелодије; 13.15 Обавештења и забавна музика; 13.830 Шарени звуци с Дравског поља; 13.50 Стеван Христић: Четврта сви та из балета „Охридска ле генда“; 14.060 Желимо да вас забавимо; 14.355 Наши слушаоци честитају и поздрављају. 15:20 Циганске – мелодије; 15.30 Туристичка емисија; 16.00 Сваки дан за вас; 17.085 Концерт по жељама слушалаца; 1810 Легенда Инка — Пева Има Сумак; 18.30 Италијанске мелодије; 1845 Културна хроника; 19.05 Е. Лало у извоЂђењуњ Јаше ЖХајфеца. 20.00 Вече домаћих песама и мелодија; 2045 Музика

за расположење; 21.00 Ли- |,

терарно веће; 21.40 По дир кама и струнама; 22,45 Омиљене песме; 23.05 Музика Марија Когоја; 23.46

> До поноћи у плесном ритму. НОВИ САД

5.00—7.30 Јутарњи програм; 5.15 Пет минута зна наше пољопривреднике — на ма Ђарском; 5.30 Пренос емисије за иностранство нару ском — Београд; 545 Преглед штампе — на румунском; 6.00 Преглед штампе — на словачком; 6.50 Добро јутро децо — на мађар ском; 7.00 Преглед штампе — на мађарском; 7.06 Пропаганда програма; 7,30 С музиком у нови дан — Румунске народне песме и игре, 8.00 Емисија за децу — на словачком; 810 За добро расположење; 8.830 Радиодневник за децу — на маЂарском; 9.00 Радио-школа — на мађарском; 9.80 Забавни — музички матине; 10.05 Преподневни концерт 11.05 Народи света певају; 11.830 Шаренило тонова. 12.00 Пет минута за наше пофопривреднике — на ма Ђарском; 12.15 Радо слушамо; 12.855 Војводина у песми и игри; 13.00 Културни мозаик — на румунском; 13.115 Само мелодије; 13.835 Музички мозаик; 14.02 Радио-школа — На мађарском; 14.30 Слушајте — одморите се; 1445 Белешка Дебрецени Јожефа.

15,00 Чули смо — видели смо — на мађарском; 16.00 Радио-дневник за децу на мађарском; 16.30 Песма и поздрав; 17.00 Радио-новине — на словачком; 17.25 Музичке загонетке и занимљивости; 18,00 Радионовине — на румунском; 18.20 Рандеву са музиком; 19,00 Радио-новине ~ на

мађарском; 19.830 Играјмо — певајмо.

20.00 Десет минута лирике на мађарском; 20.10 Едуард Лало: Концерт за виолончело и оркестар у Д-молу; 20.830 Забавна емисија; 21.45 Румунска народна музика; 20.830 Пренос емисије за иностранство на чешком; 22.45 Мелодије у ноћи; 23.00 Пренос емисије за иностранство на енглеском; 23.15 Пренос емисије за иностранство на француском; 23.80 Ноктурно у ритму. ЛОКАЛНИ ПРОГРАМ

12.00 Преглед програма и вести; 12.05 Српске народне песме и игре; 12.30 Из оперске ризници; 13.00 Да вас подсетимо; 13.02 Прелиставамо албум лаке музике; 13.830 Мелодија и ритам; 14.30 Вести; 14,85 Народне песме и игре из Босне.

15.00 Спектар _— мелодија; 15.380 Хроника нашега града; 1540 Музички бисери; 16.200 Од четвртка до четвртка; 16.830 Честитке, же ље и поздрави кроз песму; 17.00 Привредни магазин; 17.330 За љубитеље џеза; 18.00 Радио-новости; 18.155 Лако и ведро.

18.30 Песме и игре на народне теме.

САРАЈЕВО

5.00 Јутарњи програм; 6.30 „На данашњи дан“; 7.00 Јутарње сарајевске новости; тло Емисија за економску пропатанду; 7.30 Напг програм За децу;

8.05 Радио-школа: час ентлеског језика, офанзива на Козари, мале вежбе из нашег језика, презимљава-

вање биљака; 9.00 Из сцен.

ских дела Крсте Одака; 9.25 С народном песмом и игром широм наше земље; 10.03 Са шаховских поља; 10.08 Домаћи мали ансамбли; 10,30 Оркестарска музика — Беджих Сметана: „Влтава“, симфонијска поема: Жорж Енеску: Румунска рапсодија број 2, опус 11; Игор Стравински „Ватромет“. фантазија за оркестар. опус 4 11.00 „Стари фијакер; 11,10 Забавни мо заик;

12.05 Породица и домаћинство; 12.20 Народне песме из Санџака; 12,40 Милоје Милојевић: Четири импресије, опус 62 — „У планини“, Изводи Нада Јевђенијевић, виолина и Марјан Липовшек, клавир; 13.05 Фе стивалске мелодије; 13.30 Феликс Менделсон Бартол ди: Октет у Ес-дуру. опус 20 за четири виолине, две виоле и два виолончела; 14.00 Трибина критике; 14.10 Музика Ирвинга Берлина. Изводи Питер Јорк са сво јим оркестром; 14.35 Оперска и балетска музика ита лијанских композитора;

- Ут ид модуон А нет олмишоан -85 96'22 :АаАП-] А АљАвиф ве саопнох :инишавј, опов -А4, '„впиншвахнвеон ооштј“ гипдонолној оппАВИМ !9МИ5. Аи злмонегигвљи одело вигоџ ен 90'22 г9опивап очтваљ Ко пошлеајт 00'26 81980 мод ит помивки моннндоне 02'22 финавим синолдаф оипвао ИПОВЕМ | '„ввноиовиу“ 5 ЗАпо 'Апокл-ф А 25 [0д9 ељленод :ноаосеодч неЕн Јин Ат ор'та го[ипогои онаеове ононАиха и омшеоћ 9115 јвн вкоа ви мвиопгио — „тониж холоо ж“ :иникоовајј оповјр деоид — илоонножиктм 9оио љено БИ ипџонодц ивон (00'15 :„Фаепном иночтпинигу“ (0'0%

џетинедој мимошаоцо вн овнеЏ 09'61 -ва гдолвонв и чинвошинец -у авпижод 'чиполвр вшим -пва опонеи оафли и зидеп онџеден 0161 јЕемиБАИ био -Аиф ОР'8Т :олилидам внид -иа4ћ 02:81 :е[иниоод внимЕ ос ПО „пој, мочтид“ и в[ин -ипад впновид по „вмавћод ој“ У[илепиној внвлевј по „мвљипевн инавоХаф“ вадио Би иплопгпо 00'81 :Апнвавц -одџ Амомономо ве н[Гиоимц 00:21 :8МИБАИ И заопо брест увтниво идоловуј 02'1 Фаоченод“ 82 З5Апо 'лалџ -<4 А т [ода згинофиид Би ољвиине одлошу и опдомо нет таеоод 'дЧвлозидо ИмЕШАЛ И Анипоин ве АЧАП = А опноа :додАт пнеаф увдевијнеиод химвви зон БМИБАИМ 0091 '0ИПАлО идиџза шен 00'21 :гиооп зио -нељикопвн и злонизнодиф Ота | ипвчеаморј | 'чиви! ва 'ихмоникога4 'чивони (о) "пер 'пнам 'чидегниј) :9н иди зонивљнемлалони очеви -оп саопном иннонџој с02т љоовивџо! А мочг

-апон 00'11 :опџао вЕ в[изим =4 90'01 :9двљил ипАнс срб гдопном имодапо ичавзар 00'6 _ 'вовгидавхве врдишаХх Аелодидо вдино фра 'едог -имдди — „вчтим мепоо по омвић“ :чинонвноћ Овлоџ — Апоп ве виваџ-оипва 00'8 штикоа А[ом

омивдм Атоно «о др, 'очгоп -ен оно игешАпо олоч Вл 00', јемивАМ енподен вап он дрд ј„неџ исншенви вд“ 0е'9 :медтоди исчављАар (с

оачгуауо

"минадоволтео и дФолви »Фофни имвигдми шен фе'зт

ило „онон-оител 00'81) (тогиди имољјопо инч«опон 9021) јенпопоп иочепон – 0027 змивки онивове епегешАпо оче 0071 'Алооц 20дм инпеатпеоц И очтож 'омљиг

гооћ 2021 'омитоотоц 284 еп 00'21 :опинсиа гемодопо БИ 0221 :9дли и зиооџ зн -поден омопаоб сб2т :виваа -одп попџлоди и илозад 0021

'вноГгеа ве д-оип ·

= огао ве — Аџез О бут 'енвам -9д 40 иплас (0601 'нивва "ви инџоднидјј 00:01 ено "зп змодох о[вој ср'6б 'ливеЕ ом извивАкм — онавове; 20'6 фовнеи виду 006 'опваљ Рдд омвисдм инвмипгоц 02'8 фешен видоџ идо го зон с0'8 'вивалоди пошлоди 00'8

иуалоап ингумОг "Ку -ида Х онаАтмон 0664 мом -одпнедф вн онсонеааоон -и 862 о[јизииз ооноац Тес момодилно Ен овлонвалоони вЕ о[гисимо ооноајт 00'22 :ИЧ -он А египопор сра 'М0м -тов вн онлонваљоони 86 о[изила ооноат 066 :»84 -ошешт вивавц“ срта :оопц ен оменивојј 00'1% :8годепо вљено БИ 0605 ·:ломодвчви ен — генакјж имошаопо 00'02 - вмивлИ енџоден вумодечеу — ом (евоџ — ом(вали 0е'61 :л0л -одвцем ВН — знинон-оип -ва 0061 јочеж — иомиБ -Ам 80 Авоџнва 0281 :л0м -ондила ин — онинон-оип ва 00'81 :АГедид иповшАџ) ср ломвввоко вн — знин -он-оипва 001 '88898Е '8М иБгАм маопо 09291 :ломоде4 ви вн — випоп-оипва 091 момондаиАа вн — опоеро БЕ егиоимли · 001 ломодвчеи ен — опао бЕ Е[исимн 0021 нваџеоџ и еиоод 011 :ломода ви вн — вдогаопеоа хишвн опинж оход БИ 001 :тдопном ин, -нонџоџоди инч'еџон 02'01 фмомваного 8Н — опао вЕ егиоинн 00:01 'момодечви вн — Апопџ ве али оипва 00'6 мен оцилоидом — овн јошвшАно сра :ломвЕного ен — Апопџ ве в[иоимч 008 "виа лоди виневлвцодјј 90'5 шломодедчви Вн — зплешп пошледу | 00, ':ломодецем вн — опоџ о4љАГ оаоо 06'9 шломвеноко 3н — опивштш пошедц 009 'момонлаила ен — опиваш поплод бре шмомода | ви. онлоневасоон -и БЕ о[изимо донедју де гивалоди ичављАр (0'1—00'2

пџуо изон

'анеовЕ очтидо мен опите ме соу 'педлооа ја Исоикод идлоомао 9126 •енешава —

гподил – оГгифедалоол омвиг -АМ БИ 00712 ·:до[оф падојт аоинв(ит] | ср'0г гочтопон Агипокгом _ ољидзовеу 0002

"вномАн5 хинавдвЕ 2иваонејр 6061 фенџопоп омољдопо | бе2т гилодцли И вГиевнвф тнепојц 9т8р ':виваџ-оиг

ва 9121 :лодроомдо ми[очо во нинчер опгдем 6021 '4м Иван Аневове 2 генпопоџ 02:91 сачтеџон вмоодомкх 00'91 :АаАП-а А лољнинм им -венАц :ипнеџ пнваф орст

годлинвр оинољну тоиповнокоимв и мисо аому

гибив 6 99 3 ННВ Не ЈЕ ПАН Теа А а ТИ

НЕДЕЉА, 8. АПРИЛ (наставак)

ТУЗЛА

7.00 Почетак и објављивање програма; 7.05 Из мелодије у мелодију; 7.30 Данас у тузланском басену и обавештења; 7.40 Народне песме — Наши слушаоци честитају и поздрављају. 8.00 Мали привредни информатор; 8.15 – Наставак емисије „Наши слушаоци честитају и поздрављају“; 9.00 Емисија за рударе; 9.20 Лака, забавна и 03биљна музика — Пожелели сте да чујете; 10.00 Емисија за радне колективе; 10.15 Наставак емисије „Пожелели сте да' чујете“; 10.835 Преглед музичког про грама за наредних шест дана.

СКОПЈЕ

5.00 Јутарњи музички програм; 6.12 Мелодија недеље; 7.00 Добро јутро, децо; 7.30 Данашњи спортски догађаји; 7.40 Народне песме и кола;

8.00 Омладински програм; 10.00 Фељтон; 10.15 Празнични концерт; 11.00 Емисија за земљораднике; 11.30 Нове плоче — нове мелодије;

12.05 Музички мозаик; 12.45 Дечје радио-позориште; 13.155 Забавна музика; 13.45 Солистичке — композиције; 14.15 Поздрави и честитке наших слушалаца;

16.00 Популарне,оркестарске композиције; 16.40 Мелодије Слободана Николовскот и Јоже Прившека; 17.05 Му зика за игру; 18.00 Емисија за наше сународнике у иностранству; 19.00 Сто једна прича; 19.10 Роберт Шуман2г Дечје сцене опус 15;

20.00 Спортска недеља; 20.15 Вечерњи концерт за разоноду; 21.00 Литерарно вече; 21.20 За љубитеље оперске музике; 22.200 Забавне мелодије; 23.00 Преглед штам пе; 23.10 Дела југословенских композитора.

ниШш

5.00—7,00 Пренос програма Радио-Београда; 7.00 Јутарњи мозаик, 800 Емисија за пољопривреднике; 8.30 Пева Јасна Бенедек; 8.40 Рекламе; 9.00 За добро — расположење; 10.00 Емисија на бугарском језику; 11.00 Поздрави и жеље слушалаца.

12.30 Емисија за децу; 13.00 Недељни радио-магазин; 13.20 Звучна панорама; 14.00 Сусрети села; 14.30 30 минута изненађења. 15.00 Емисија на бугарском језику.

15.30—22.15 Пренос програма Радио-Београда и радио-трограма _ Југословен-

ТИТОГРАД

6.02 Народне игре; 6.15 Мелодије за недељно јутро; 6.830 Преглед штампе; 6.37 Мелодије за недељно јутро — наставак; 7.00 Радио-календар; 7.20 Фран тишек Крамер: Мелодије за дувачке инструменте из води Прашки дувачки ансамбл; 7.855 Арија из Пучинијевих опера пева АлФред Пикарек; 7.45 Свира дечја филхармонија из Бе ограда; 8.00 25 минута са децом Колашина: Емисија за децу; 8.25 Солисти и ансамбли Радио-Титограда изводе народне песме; 9.00 Емисија за село; 9.45 Пева Викторија Де Лос Анђелос; 10.083 На пролећне теме; 10.35 Ернест Блох: „Па ганиниана“. Свира на виолини Натан Милштајн; 10.45 Певају Нила Пици и Пет Бун; 11.00 Жена у породици и друштву; 11.30 Ваши поздрави и честитке. 13.02 Наши композитори за вашу разоноду; 14.00 Трибина слушалаца; 14.10 Солистичко-оркестарски мозаик; 14,30 Данас слушајте; 14,40 Играјмо — певајмо; 15.00 Поподневни журнал; 15.20 Свирају оркестри Бруна Канфоре, Хелмута Захаријаса и Арман да Тровајолија; 15.40 Опер ска музика; 16.083 Лака музика "Драгише Дукића; 16.15 Јоханес Брамс: „Три интермеца“ дело 117; 16.30 Поподневни ритам; 17.083 Франц Лист: Мађарска рап содија број 9. Изводи оркестар Бечке опере. Диритент Виктор Десаржент; 1717 Мали потпури мелодије које волите; 17,30 Про грам за младе; 19.30 Емисија на албанском језику. 20.00 60 минута разоноде; 21.00 УЗ музику Глинке и Рубинштајна; 21.15 Јужноамеричке песме са вокалним ансамблима „Дијамантес“ и „Парагвајос“; 21.45 За лаку ноћ... (забавна музика).

јутарњег | ПРИШТИНА.

6.00—8.00 Јутарњи музички програм; 6.30 Преглед штапе — на шиптарском језику; 7.30 За нашу омладину — на српскохрватском језику.

8.00 Емисија за децу — на шиптарском језику; 8.30 Недељни солистички концерт; 9.00 Емисија за пољопривреднике — на шип тарском језику; 9.45 Петнаест минута за јапанске мале ансамбле; 10.05 Желе ли сте — слушајте; 11.00 Емисија за пољопривреднике — на српескохрватском језику; 11,80 Хорови из опера.

аоиникоиц 001. Пн “и тор јАавзаавишЕОП и шах иповшАно ишен арут гипавам Ајадино, О0Е боџео ошен веб 0621 :8МИБ Ам внавове и втомтпеон до отет 'АГеагнедувоп и АГвљиг -доћ иповшАно итевн 9021

"вгиоса еа4ооод лодаоом -до 0 вљАаним сорој 08711 "ажељдоџод енчепон 02711 сонџоп 9840 ОмБИБАМ ОН агопон 06'01 'инозАан ип о. -илиеј 00'01 'епинигј Вин -ерр о[гипивопиом омвизоиш -од идр; И таву јр6 :АЧ -опон Авон А момиски мон -авове 80 906 'опоидолни идџод 008 'елиповшАџо мипеџги :4охеј кодеу ор8

геномовавј, Би внодељавј, и(вавижој | :9поп 'у "ва -ли-оипџва вионипвиио 008

'апившт пошалодјт 00'д 'отоидА. #26 Е[иоимш 0е'9 'одљА( ончтоџон А моч -ожокопова мидаоџ Ер „009

УНУЧЧАЧГ

'игинегоолА оп модзи им иомоод 0061 сигадоџ с нод И вдонвЕ видеу 'омивки оннвовЕ ић -еноп иљвнеојј 06'81 :24000

— миса 0291 :о[имог ом оннвове 00'01 :9оливимод и вмиски вннвовс — 909т

чи

вад некгоотва И Чежоенц емшор А[еводц орРРр :НОЉ -стафф 0Ефт :вмајиоо И Ен -огедед-оипва иплино ин -аегАпоп ивон 0ГР1 :АПОН -огва ве оре 'илоонџољ -н»в омвивлур сет аопод оре седаи и озидеп оиш -андон :нвиоллаа 'М еп -инвомиџо БиБИБАИ“ :пош -о4 1 '1, 'глоод :пвнолој 'Џ "Апоп ве вмисл 82'21 :ЧИин -акар нвпоидидјт :Чеоижод чимдох ниљАтеау овоишин Х«али-оиптва „огифвалоид -ољАу“ | виипиоџпо виодци — нвивногванви А моноћ“ цишАн #авиоинеда | 'Апоџ ве в[исимо вмомваџ — 0д'гт

"еС(инофиио онвиовим 00'11 1јопдо вЕ е(иоимц 00711 :томонипога енада — кгипАгдолни вмо -итиф ваџ срб :виигопБИ мимодежики #„ 026 :ЧИн -даа Гизер оној, 'ипиа сому А ваопо '„иписАи о 9[ вод“ 068 :иљвџоџа И из -ашАпцо оложом овнеу 0т8

фопившат с пошлеац — 008 тапоџ Асчподонеи 4 трено модиш оиосеџп онџоа

ен др, :опоп 'оалАг одоој 02: јиБВЕОН сова 82 60, фамиеки внподен брод :авџ негем-оипџед 069 'омивигмоа и вмиБАМ вннвовЕе — тд

ччајуг

'Жати 22 мипгорр 00'21 '9миг -Аи онподен опгви, тог се'91 гиивачопоћ | ИЗБИБАИ 02'91 фввишаАј внени Атоијол еф 82 вози опгеу 00'91 :0п

1210 Црногорске народне песме; 12.830 Рефрени недеље; 13.00 Радио-репортажа — на шиптарском језику; 13.20 Интермецо; 13.45 Турске народне – песме; 14.00 За нашу омладину на шиптарском језику; 14.155 Наш избор за данас; 14.440 Реџо Мулић: „П мала популарна свита“. Изводе: Неџмије Пагаруша, Саније Салај, Хор и оркестар Радио-Приштине. Диригент Оливер Ристић, 15.00 За ваш поподневни одмор; 16.05 Белешке са Косова и Метохије — на шиптарском језику; 16.15 Калмен 'Флоуринс свира; 16.255 Балетска музика; 17.00 Књижевни Прилог на шиптарском језику; 17,15 Песме и игре народа Југославије; 1745 Певају страни хорови; 18.03 Мелодије које радо слушате; 19.20 Интермецо. 20.00 | Шиптарске народне песме и игре у обради; 20.30 Пет минута лирике на шиптарском језику; 20.855 Забавно музичко вече; 21.300 Жак Ибер: Концертна симфонија за обоу и гудачки оркестар; 22.20 Серенада у ритму; 22.40 Ноћни концерт.

ОСИЈЕК

6.00—8.00 _ Пренос програма Радио-Загреба; 8.10 Честит ке и поздрави наших слушалаца; 10.00 Пренос програма Радио-Загреба; 11.00 Јавна емисија забавних ме лодија из великог студија радио-Осијека;

12.00 Пренос програма Радио-Загреба; 13.00 Село и пољопривреда; 13.445 Емиси ја на мађарском — језику;

-окдотни интедес ср -иниџ во вн ако ан У пе гедопо хиноша мапор гџ бр у Тони -Аи онподтн очглидАч в сурр ЈИПАЋ длоин тој 080 6091 'Иил094 0091 'ивлид И г(ипокојј 00'21 (оквиуоа) онаасАпоп и – одузд суд фемиљнеиу о омодп понор -94 — тоно ичичтлинве бе унета вео одали и опоод дет 1855 -ном инвонпој 0211 о ода идузн напор 011 соу; нипгвлоиау веруј еноп ови ет 09'01 » '' Ачгове [иду ид -е4 у“ 'чивонинзозн ону ср 'лочгож 85 пао 20: сомодачц иввноџ игинд оу у -ошен 976 уажелаопоа 00 гачомопкоцова одоог ве 0е% гипгитадџиди опмо овнеју с еАстгтопон Ано БЕ виза 005

иуалоаи п

'додтер оипАо — у -ољивоплом химхоГвЕАа4А 5 искру 9126 :п9а1094 оиј — в[икефо — злидиј 20:22 "тадлооад СИШАО — ишу од ингељноилхатони и инуру -ов АГАпопАо '"пвазозс зг -ипокгол-оипва 8атоонао 1оћ -пеове саопном ст Пра -овс оИПАО — ОФИОЧ и -дон 0715 :18д2024 оиџу — оон опгзооц 02'02 :дад ле опат) — опомдовни изћи -тид сто :гвалоо4 ои, — ивнакжо ихоаопо 00:02

учмталув и УпуУалОлу иуалоаи изљинџлчу

увале ти виечгож оп вмивА — уде -ном инанонодев ипгвуј 001 Сдивомчод) вхиж Ујипвриу еива -оипва '„моГод4т, побц до О“ :гинавуј нојј — ву; -одолАах 0781 '8дишдонА гевандех имомиа :еоик0б дољмех 0681 '9КоноЕва у ељдопо олоаер 0е'ст гелидј и енвидрј оливин Бџ ср сипивАт [онЕвОВЕ А изоду инивмод 921 ува Алис ви хинонкћ зопинвато знвбд -ешо ОГРТ :Атоно А вчгоџ 0071 '8поден хинева оф -и и опооју 'авлоомао инџод -ен имипод ваино десет у епу ве ивалостт 20:21 плор -во Би ипиокио (ЕТ А -елоопон 0 Гемпонем (01 гигаалоди ичипенек тен у СВНр

меџорд 69711 :леалодц инаеу вЕ инедовем 011 :8[игокб деду ипиБАм А — Аљонд ви визац впшешен 00711 доћ -нозл имо[инофтио инча 00'01 опоо БЕ ЕГизина 006 Силоод 006 :Апоп #2 ВНИБ -Ајр о митве '„Апољох А ха учиноџод | Чепнвомеогу Апоџ зе ивалоди инагози 008 ·лваоди изчављар (је

усшек| ·

из опера (Бетовен, цинг, Гуно, Вагнер) 21.00 Франкфурт 1 — Оперски концерт (Глинка, Лорцинг, Сметана, Николаи) 21.20 Бероминстер — Лало: „Краљ од Иза“. одломци,

Лор-

Оркестарска музика

15.095 Шведска — Хајдт Симфонија број 85 у Б-ду

Ру 15.30 Брисл Ш — Мусор“ ски: „Хованшићина“, увер“ тира; Чајковски: МГ сим“ фонија (Патетична)

15.30 Хоум Сервис — Браме: Т симфонија у ц-молу 1700 ББЦ Ш — Шенберг: „Очекивање“ за сопран“ оркестар

19.155 Монте Ченери — Сен“ Санс: Концерт за клавир и оркестар број 4 у п-мо

лу 1815 Франкфурт 1 — Шо пен: Концерт за клавир " оркестар број 1 У е-моду 18.15 Хамбург — Брамс:Т симфонија у е-молу . 20.00 Штутгарт — Бетовен: „Кориолан“, увертира Хајдн: Концерт за виолов“ чело и оркестар у Д-ДУРУ) Бетовен: П симфонија

– дух Њ Ае —- БРУЕ нер: ТУ симфонија да 2315 Хилверсум 1 — 5 берт: 1 симфонија у ДУ Ру

Забавна музика

13,55 Мађарске народне пе сме; пева: Шарлота Нојбауеђ уз мађарски ансамбл Лајоша Секошана... 14.15 Забавна музика — обавештења и привредне инфор мације; 15.005 Недељник

Радио-Осијека.

СТРАНЕ ЕМИСИЈЕ

Опере им оперете

13.00 Аустрија 1 — Оперни концерт (Моцарт, Бетовен, О. Николаи, Р. Штраус)

19.00 Штутгарт — Одломци из опера (Верди, Пучини) 20.00 Аустрија П ски концерт (Глук, Доницети, Боито, Леонкавало,

Понкиели, Пучини, Верди) Одломци

20.445 Минхен —

10.00 — Емисија за пољопривреднике — студио Беград Спортско поподне — ЈРТ

Опер- |

16.30 Берлин Риас 17.20 Аустрија 1 20.00 Сарбрикен 20,45 Аустрија П 2115 Аустрија 1 2210 Шведска 2215 Аустрија П 22.30 Бероминстер 22,40 Монте Ченери 2240 Баден Баден 23.25 Минхен

0.05 Хамбург

0ол0 Штутгарт

Музика за игру

16.45 Хамбург

17.20 Франкфурт 1

18.00 Шведска

18.30 РАИ П

19.30 Аустрија П

22.30 Франкфурт 1 . 22.30 Штутгарт : | 22,40 Сарбрикен

22.50 Хамбург

“ 20.00 „Седам дана... студио Београд Око 2045 — „Фортуне италијански играни — студио Београд