Delo

ХАЈНРИХ ХАЈНЕ од ДОБРОСАВА М. РУЖИЋА I Хајнрих (Хари) Хајне Хајнрих Ха.јне није само омиљен и познат међу својим земљацпма у Немачкој, где је, нарочито у маси популаран, Хајне је познат код свију културних народа, па и код нас. Његове „Ндеје“, „Слике из Италије“, и „Инглеске“; многе дивне песме његове, нашле су и у нашој литератури врло много преводнлаца. Због свог духовитог хумора, оштре сатпре, лепога внца, и недостижног сарказма, Хајне ће бити вазда савремен и прпјатан, њега ће радо читати сви који се одушевљају лепим и духовитим. Хајне је био п сатпричар и хуморпст. Ако сатпра, по речпма Ота Ериста, види само слабооти непријатељске, и смеје се; то хумор, види слабости код прпјатеља, и непрн.ја* Ова је биографија скраћена у изводу, бнла штампана у „Звезди“ за 1899 год. бр.: 41, 42, 43, 45 н 4(3. Неки су одељци сасвпм повп. а остали прерађенп. Дела употребљепа ири иисању ова су: 1. Аиз (1еш ћебеп НеЈшчсИ Нс1пез уоп Негшапп НиПег. ВвгНп 1878. 2. Непшсћ Неше ши1 зеЈие 2еПуепоззеп, уоп Оиз1а\’ Кагре1ез. ВегИп 1880. 3. Нешпсћ НеЈпе. 8еше Иећепзкапц иш1 зеше бсћпПеп пасћ <1еп пеиезкеп ОиеПеп <1аг§;ез1еШ \оп Коћегк Рг51зз. 81иИр;аг1 1886. 4. Нешпсћ Не1пе В1о§гар1пе \оп 0. Кагре1ез. Нашћиг§ 1887. 5. Нешпсћ НеЈпез \Уегке. -ЈПизНчег! \оп мчеиег КипзНег. Негаиздедећеп \оп Нешпсћ Раиће. В<1. 1—VI. 6. Кппсгипдеи аи Нећнчсћ Неше \оп Раппу Ве\\а1<1 (\\’ез1епиапп"з ШизИиТе ПепЈзсће МошИзћеНе. В(1. 61. стр. 121—134). 7. Пеппчсћ Неше МсшоЈгеп, шк1 пеидезаттеКе СеШсМе, Ргоза ип<1 Впс*1е. Мћ КнПсмитд ћегаиздедећеп \оп ЕПиалч! Кидећ Натћигд 1884. 8. Нсмпе аиГ <1. Кусеит ип<1 Оутпазјит ии ВиззеШогГ. Е1п 7еидп1зз 1иг зеЈи Ос-