Godišnjica Nikole Čupića
БЕЛЕШКЕ О ВАРИЈАНТИМА СРП. НАРОД. ПЕСАМА 285
јалне јунаке, као што се имена оних туђина, који се усвоје, националишу. Догађаји се, поред онога да све у прпроди подлежи промени, мењају још само толико колико је певачу потребно, да би му могли примити друга имена.
/
Ту
1. Почетак народне песме „Омрт Сењанина Ива“ :
... Ђе се ведро небо проломило, Сјајан мјесец пао на земљицу ... Ђе звијезде крају прибегнуле, А Даница крвава ижљегла —
налази се заједно с тумачењем сна и у песми Богишића „Војвода Јанко по сну дјевојчину прориче падење Будима у туреке руке и смрт краља Владислава“: Ђе но ти се бјеше ведро небо над Будимом преломило, _А дробне тп зв'језде пладаху под полаче од Будима,
Те. лијепе зв језде, И ђе ти бјеше јасан мјесец потамнио ! |
Тај се мотив налази и у песми исте збирке „Кад је погинуо кнез Лазар и Милош Обилић на Косову“, где царица Милица прича:
„Ово ми се ноћаске трудан санак изаснио,
Дје ми звјезде падаху с небеса на црну земљу,
Дје ми бјеше на небу јасан мјесец потамнио,
И дје се је ведро небо на четворе распукнуло !“
Тај сан тумачи Милош Обилић на познати начин.