Godišnjica Nikole Čupića

ГОДИШЊИЦА 195

велу леог лаооблосифу и додаје место превода или објашњења знак питања. Толико му је ствар била непозната.

Према овакој оскудици и нејасности писаних извора византијскога доба може се видети још један пример колико обичаји и усмено предање у народу, макар и инородном, могу бити од користи при испитивању тешких задатака византијске прошлости.

Џараспор или параспур значи, дакле, споредно или узгредно сејање у сваком од три горе означена начина. Свагда то сејање у чивчија или држалаца земље значи сејање које се као споредно врши уз неко друго главно.