Godišnjica Nikole Čupića

„РЕЧНА

РС

т. Слични облици јављају се, али не искључиви, као и овде, на натпису из Пречког Поља. М/1ззепзсћан се Миће ипгеп,

_ ТИ, сл. бр. 102. Тип ч је јединствен у оваком облику, где је

горњи део мало недовршен круг, а доња се цртица једва примећава. У другом случају, Слђпичишљ, горе је потпун круг, а испод њега чист крст. Д се, као и многа друга слова, пише на два начина: као новије д са положеном цртом и обореним крацима (зида) и као велико модерно а, где једна попречна црта спаја два коса потеза (наде). Оба се облика јављају и у осталим босанским натписима. Лигатуру пир у облику какав је у овом нашпису, имамо у нашпису из доба краља Владислава из Полица код Требиња у речи правовђрнаго. Ср. М/158. МИЋ., Њ, сл. бр. 50. 7 има уз усправну црту две сломљене с његова покривача, које му сижу до половине. Врло је занимљив

' облик слова 6. Уз трокут, који се почиње првом косом катетом,

после основе долази продужена хипотенуза, која се у мало положеној линији с преломом савија на десно, (образђ, Б%). ја нисам досад нашао аналогије за такво његово писање. Испод натписа има шест кругова са четири уклесана облика крста. У првом нема очуваних натписа. У осталима постоје,

_али су писани нечим врло танким и једва се могу да разазнају.

ж"

Четврти је знатно оштећен и у њему се једва читају поједина слова. У петом има фигура једног стрелца. Најнечиткије је и најслабије писан, готово потпуно истрт, шести круг. Несумњиво је, да су сви ти записи дописивани доцније и не са посебним настојањем, да записи остану овековечени и са оним значајем, који има главни, над тим круговима. У уписивању има рецкања, као да се неко вежбао, нарочито у другом кругу. Четврти и пети круг исписани су од једне руке и изгледа да им је садржај у вези. Читав натпис по нашем читању гласи овако: Ситљ црквђ банђ Коулинљ зида егјда пл] ни Коучевљско Загорис и наде на ноу пронјиеј!) су Подљгорђ Слбпичилцљ и постави свои образјљ надљј прагомљ. 55 даи баноу Коулиноу здравис и бани Воислави. На другом крсту: Писахљ азђ писахђљ Десивои криже за бана.

1 Пошто у 1. и 3. реду недостају четири слова можда би било боље и овде читати прониареј.