Hanoar : list jevrejske omladine Jugoslavije
Hčhi raste do svršetha. — Štropot hola. Ulaz MENDEL. Zaogrnut Je u nekakvu crnu bonjavu: 5 njega curi voda curhom. Sijeda brada. Dubohe crne oči. Tešho odijelo. Mrho ı očajno lice. Svi osim, Hajuna
su uplašeni, nesbretni.) OJ OJO UVO) E
ITELE (s nehom radosnom zabrinutošću): Mendel! Joj, Mendel! MENDEL: ttele! te...
ITELE: Kakvo nevrijeme! Da sam ja to znala! Hajim!... Svuci ocu 1 ponjavu!
BASJA (se nervozno smije, možda od veselja): Hajim, došao Je Mendel! Oh, Bože!
HAJIM (se ne miče.)
MENDEL: tele! Da znaš... oh!
ITELE (ga ne razumije): Kako sam bila zabrinuta! Pa da! Kako si žut! T'ako užasno žut! Oh! Basja, malo čaja ili mlijeka. Sjedni! Sjedni! Šolent će skoro biti skuhan! Sjedni!
MENDEL: Kako je to teško! Oh, teško!!!
ITELE: No, što stojiš! Kao ukopan! Hajim, došao je Mendel! Sjedmni! Kako
sam bila zabrinuta! Pričaj! Ajde! Već sam znatiželjna!... Basja, deci:
MENDEL: Ttele, kad bi znala! Oj vej! Kako je sve to teško — kao olovo. Olovo!
ITELE: Ne razumijem te! Ne razumijem! Tebi nije dobro? Jedan čaj... to.
BASJA: Da, to.
MENDEL: Ne treba mi ništa! Ništa! Ja se gušim. Sve me nešto steže. U grlu. U prsima. Ah! Preteško! Kao olovo!
ITELE: Što ti je? Što se dogodilo?! Ded, štoo? Govori! Hajim, Hajim, ocit, nije dobro! Kako je blijed! Joj! Hajim!
MENDEL: Da, Hajim! Baš njega! Upravo on! Moja nada! Haha! On koji pljuje na svako živo biće! Na cijeli život, na sve, sve, sve!! To su djeca! Zato se čovjek krvavo znoji! I rađa djecu. Ovakvu djecu!! (Oiče.) Sve sam vas trebao zadaviti kao mačiće... dok ste još bili maleni, kod poroda; ne, ne u utrobi. To!
JTELE: Mendel, što je? Ti si lud! Ne razumijem! Oh, Oh!!
MENDEL (govori i ne čuje riječi 5u0Je žene): Da, da! U utrobi! Ili još prije! Da, da! Lijepo! Divno! Jesi li čula, tele! I ti, Basja, ı ti, Hajim, 1, i...! Hanele, Hanele...
ITELE: Bože, što, što, što?! Nesreća?! Oh, ne mogu da izdržim! Mendel, govori, govori! Brzo, dok mi srce ne pukne! Oh, oh!
BASJA (gleda očajno Mendela i lamata histerično rukama.)
72