Hanoar : list jevrejske omladine Jugoslavije

ŽIDOO (bobožno): Gori svijetlo usred velike tmine. To je vjerovanje, u Njega, u spas, u veliko i lijepo ı dobro!

ZLASOUOT (bliže): Hej, ljudi, strašno, brzo, propast, Joj, Joj, brzo!

H.AJIM (cinički): Jeste h čuli, propast! Dolazi propast! Propast, a ne spas, ne lijepo, veliko ı dobro!!

GLASOO! (bliže): Joj, ljudi, užasno, brzo!

TTAJIM: Jeste li čuli! Molite se Bogu, brzo, dok je vrijeme! On će vam pomoći!

AMENDEL: Kamo sreće da nisi nikada ugledao danjega svijetla! Ko si ti!? Prilijepio si se za nas ı sišeš nam krv! Što si ti!? Oh, oh!

MHMđAJIM: Što sam ja!? Ja sam produkt sulude prirodine borbe! Eto, to sam ja! I ništa više! I svi vi ste isto to! To ı ništa više!

ITELE: Oh, oh, što su danas djeca! Kakva su to danas djeca! Kako je sve to crno ı gadno!

GLASOUI (sasvim blizu): Pj, spasite se, spasite se, užasno, ljudi, joj, JOj, nasip je pukao, pukao je nasip. Voda! Nasip, nasip .. 21

MENDEL (hoji je teh sada shvatio što se zapravo dogodilo): Nasip! Nasip: je pukao! Oj, oj! Čujete li! I to još! I to još! Što je to?! (Zvone 20Oma.) I to još! Bože, što si učinio iz nas jadnika?!

ŽIDOO: On čini samo dobro. Treba samo vjerovati! Samo to!

GLASOU]J: Nasip je pukao! Sasvim! Spasite se! (Zvone zvona.)

BASJA: Jeste li čuli? On čini samo dobro. To kaže dobri Židov. On znade. On sve znade. A mi vjerujemo!

HAJIM (gorko): Haha, spasenje, oslobođenje! Svi ćemo uginuti kao ribe! Bez razlike! Vjerovali mi u kakvog Boga ili ne vjerovali! Čujete li, propast ide, propast! Haha, molite, dozivajte, tražite, ajde, brzo, brzo!

ITELE (nariče): Oj vej, što smo doživjeli, što smo to doživjeli! OJ vej!

GLASOUI (ore se): Pukao nasip! Voda hrupi! Voda! Voda! Dere užasno! Spasite se! Molite Boga! Boga! Brzo!

ŽIDOO (nadmoćno): Da, došao je čas iskušenja! Ljudskog iskušenja!

HROM ČOVJEK (šeba zaprebašten s izobličenim licem): Mendele! Jeste li vi Mendele! (Zvone zvona muhlo ı bamčno.)

MENDELE (očajno i uzrujano): Za ime Božje! Nasip? Voda? Kako? Gdje?

TROMI ČOVJEK (brzo i gotovo nerazumljivo): Da, da. Nasip. Pukao. Sasvim pukao. Od kiše. Sve je poplavljeno! Rijeka izašla iz korita. Voda juri strašnom brzinom. Kao lokomotiva, kao zmija! Joj, joj. moja djeca! Bježimo! Voda juri! (/zleti napolje.)

ŽIDOU: Ljudi! Ne bojte se! Mi smo Židovi! Bog naš je dobar! On znade što čini! Sve je dobro! Molimo se! Njemu. Za spas. (Oami panika.)

ITELE: Što da se radi?! Što?! Što stojite tu?! Tako bespomoćno! Ojoj!

GLASOU!I: Spasite se! Ljudi, Židovi, Nežidovi, ide voda! Ide voda!