Юbileйnый sbornikъ Russkago arheologičeskago obvsćestva vъ Korolevstvѣ Юgoslavіi : kъ 15-tilѣtiю Obščestva

89

ты. Но остались славяне, спустивишеся къ устьямъ Дн$пра и ДнЪЬстра вмЪстЪ съ готами, и они сохранили эти имена.

Что касается ихъ происхожден!я, то конечно нельзя принять мн5н!е ньмецкаго ученаго Бремера*“”) который считалъ ихъ кельтскими, такъ какъ нфтъ никакихъ данныхъ, что кельты заходили такъ далеко на востокъ, да и самыя сопоставленя Бремера неубЪфдительны. Передъ нами, несомнЪнно, фраюйскя имена, въ первой части которыхъ заключается ирано-фракйское @йпа или аапа (вода, рЪка), осет. оп, авест. а@пи. Ср. среди фраюйскихъ именъ Абуарбброкос, Дау=5ЕВол. Вторая часть именъ Днфпра и Дн$стра очень обычна во фракйскихъ географическихъ назван!яхъ, настолько обычна, что фракйское происхождене нашихъ именъ не подлежитъ сомн5н!ю. Въ изслЪдоваши Томашека о фракйцахъ 8) приведено очень значительное число рЬчныхъ и др. географическихъ назван! на — сторось, стуронь, стура (Дуросторосъ, Капустуросъ, Виластура, Капистура и др.), при чемь Томашекъ съ помощью сопоставлен!я съ иранскими словами устанавливаетъ, что это сшур- съ долгимъ звукомъ У (откуда и наше Сшырь) оззачаетъь „сильный, мощный“, такъ что Данасторъ — должно означать сильную и быструю р$ку. То же самое значило и старое скифское назван1е этой р5ки Турась (др.-иран. та). Что касается названя ДнЪпра, то во второй части этого имени находится чрезвычайно распространенное во фракйскихъ именахъ слово порось, парось, пера, пара, что означало „поселен!е, перевозъ, населенное мЪсто“ и т. д. Фракйское Данаперь точно соотвфтствовало германскому Данпарсшадиръ, такъ какъ сшадирь озвачаетъ то же самое, что и фракйское пер-. БолЪе старыми и основными формами германскаго назван!я должны быть назван!я типа Данстадирь, такъ какъ Данпарсшадирь является уже нвкоторымъ плеоназмомъ. По всей вЪроятности, германцы, создавая свое назване ДиБпра, еще понимали въ это время, что означаеть Данперь. Если же назван!е Данперь связано ‘съ понятемъ „Днфпровскаго поселен!я“, какъ не вспомнить разсказъ лЪтописи о томъ, что на мЪстЪ Кева былъ когдато перевозъ К]я?

Что касается фракйцевъ на Черномъ морЪ, вспомнимъ, что уже въ [ в. доР. Хр. фракйское владычество Буривиста *) доходило на востокъ по южно-русскимъ степямъ до устья Днфпра. Можетъ быть, именно въ эту пору и стали распространяться новыя фраюйскя рЪчныя назван!я, которымъ было суждено зам$нить собой старыя скифскя. Готскя же назван!я не сохранились въ народной памяти, потому что и самое пребыван!е готовъ на югЪ Росси не было долговЗчно. Такова сложная и интересная истор!я народныхъ ‘передвижен, происходившихъ по Днфпру и югу Росси въ

древнее время, раньше, чЪмъ стала предметомъ записей, хроникъ и картъ, ЕО