Юbileйnый sbornikъ Russkago arheologičeskago obvsćestva vъ Korolevstvѣ Юgoslavіi : kъ 15-tilѣtiю Obščestva

101

зула. Благодаря этому вся диспозиц!я данныхъ грамотъ превращена въ санкц!ю. Наконецъ, грамоты заканчиваются эсхатоколомъ также необычной, осложненной формы, комбинирующей эсхатоколъ хрисовуловъ съ заключенемъ простагмъ: „лс Убо бофаеас кой отусирто$ас код ВеВолфоеас сосу &увк&у лроёВл кой &\у6уехо ка об лаобфу хХроббВоо^ос Лотос тйс Ваб\Аеас оо, блолодаес... ВсЬ эти особенности трехъ разсматриваемыхъ грамотъ производятъ очень странное впечатлЪ не. Съ одной стороны грамоты, несомнЪнно, подлинны. Индиктъ сходится съ годомъ. Слово ^0у0с на трехъ оставленныхъ пустыми м$5стахъ, назван!е м$сяца, число индикта и цифры десятковъ и единицъ въ числ обозначающемъ годъ вписаны красными чернилами, также какъ и подпись, рукой государя. Къ актамъ прив$шены золотыя печати съ именами подписавшихся императоровъ. 'На двухъ грамотахъ ясно видны каникломы-— помЪты канцеляр!и о выдачЪ акта. Въ то-же время введен!е распоряжен!я въ экспозиц!ю и превращен!е диспозищи въ санкц!ю, которая въ Х[У-мъ вЪкБ въ византШскихъ хрисовулахъ вообще не ‘употребляется, трудно допустимы въ документБ, составленномъ въ императорской канцеляри. Съ вн-шней стороны удовлетворяя требован!ямъ византИской дипломатики, эти грамоты совершенно м$няютъ сущность формуляра. Я полагаю, что онБ были составлены въ ХиландарЪ монахомъ, хорошо знавшимъ гречесый языкъ, и представлены императору на подпись черезъ посредство сербскаго тосударя, интервенщя котораго упоминается въ началЪ актовъ. ВБроятно, грамоты были предложены государю на подпись въ такой обстановкЪ, когда отказать въ удовлетворени просьбы было неудобно и, такимъ образомъ, не взирая на формальныя шероховатости, акты были подписаны и затЪмъ проведены черезъ регистры канцелярии.

Четыре другихъ хиландарскихъ грамоты, имфющихъ духовную санкц!ю, очень похожи одна на другую. ДвЪ первыхъ (№№ 60 и 61) изданы соправителями Андроникомъ Пи Андроникомъ 1] въ 1юнЪ 1321 года, двЪ вторыхъ — тБми же государями, въ сечтябрЪ. ВсЪ он имфютъ одно и то-же вступлен!е, указывающее на заступничество сербскаго короля и начинающееся: „’Елхе о лерихбЭтос 50с к уорВо0с с Ваб\ ас ро, 0 буиотекос кралме Хер ас реуОтИу &хеи ху 8фебму еб Пу проколцу код абЕпоии те... шоуйс... <об Х=.аутар оо, кой дих тоу = тобто Э=офИЙ сколоу сфтоб ко л).=0у0 т0У рлодоу ЦОЕМоеЕ лообдямсл кол ера койиохо... Распоряжен!е начинается обычнымъ выражевшемъ о благосклонно принятой королевской просьбЪ и о выдачЪ хрисовула, которымъ повелБвается монастырю владЪть им$зиями, перечисленными вслЪдъ за этимъ. Вторая часть рас-

О