JUS standardizacija

71

informacije ISO

U ovoj rubrici objavljuju se stručne i druge informacije iz informativnog biltena Međunarodne organizacije za

standardizaciiu (ISO).

plenarni sastanci ISO/USA-1973, Vašington,

4. do 14. IX1973.

U okviru Devetog generalnog zasedanja Međunarodne organizacije za standardizaciju ISO, održano je pet plenarnih sastanaka otvorenih za javnost, na kojima je diskutovano o sledećim pitanjima: Uticaj međunarodnih standarda na svetsku trgovinu i razmenu, Bezbednost i zaštita na radu, Nacionalni i međunarodni standardi za zaštitu životne sredine, Svet usvaja metrički sistem — odraz na međunarodnu standardizaciju i Pozivanje na standarde — pravni i drugi aspekti primene.

U prošlom broju našeg biltena objavili smo prevod prikaza u ISO Biltenu br. 10/11 o plenarnim sastancima koji su se

pozivanje na standarde

pravni i drugi aspekti primene

Predsedavajući: E. V. Grinsmit (Greeusmith) predsednik Britanske organizacije za standardizaciju (BSI)

Ovo je treći otvoren sastanak u okviru Devetog zasedanja generalne skupštine ISO, o kojem se daje izveštaj u biltenu ISO. U broju oktobar/novembar bili su dati prikazi o sastancima. koji su se odnosili na »Uticaj međunarodnih standarda na razmenu i trgovinu u svetu« i na »standarde o životnoj sredini«, a izveštaji o ostalim sastancima biće dati u sledećim brojevima Biltena. Ovde dajemo kratak rezime govora. Kopije potpunih tekstova mogu se dobiti od Centralnog sekretarijata ISO.

— H.A.R. Bini (Binney) predsednik ISO komiteta za certifikaciju (CERTICO)

Masovan pokret za povećavanjem razmene u svetu i naglog razvoja tehnologije praćen je sada povećanim radom orga– nizacija ISO i IEC u kojima dolazi do međunarodne saradnje u industriji, nauci i potrošnji u tako velikom obimu koji do sada nije nigde zabeležen. U ovom pogledu politika ISO je jasna: U slučajevima kada državni organi nađu za potrebno da treba propisati tip ili upotrebu nekog uređaja

odnosili na pitanja: Nacionalni i međunarodni standardi za zaštitu životne sredine i Uticaj međunarodnih standarda na svetsku trgovinu i razmenu.

U ovom broju biltena dajemo prevod prikaza datog u ISO Biltenu br. 12 o plenarnom sastanku koji se odnosi na temu: Pozivanje na standarde — pravni i drugi aspekti primene. Uz ovaj prikaz dajemo i prevod dokumenta: ISO/IEC kodeks principa »Pozivanje na standarde«, koji je usvojen na zasedanjima Saveta organizacija ISO i IEC.

u pogledu bezbednosti, zdravlja i zaštite potrošača ili zaštite životne sredine, tehničke kriterijume treba odrediti pozivanjem na standarde. Ovo je zaista efikasan način da se omogući slobodno odvijanje razmene i prilagođavanje tehničkom napretku. Zato politika pozivanja na standarde postavlja pred organizacije za standardizaciju obavezu da donose prave standarde u pravo vreme.

Pod pravim standardom podrazumeva se onaj koji je ne samo donet na bazi međunarodnog sporazuma, nego je prihvatljiv za državne organe koji donose propise i koji moraju biti ubeđeni da će se standardi jednoobrazno primenjivati. Ovde su važni postupci glasanja. U poslednje vreme ISO traži veću podršku pri usvajanju predloga dokumenta tako da i u momentu glasanja šalje upitnik zemljama članicama ISO o tome da li nameravaju primenjivati standard. Ovo Je dobar put, ali ja verujem da će se posle izvesnog vremena morati ići dalje. Organizacije vlada zemalja ne mogu ulaziti u aranžmane pozivajući se na međunarodne standarde, ako vlade nisu ubeđene da se standardi i primenjuju.

Rekao sam takođe da se standardi moraju donositi u pravo vreme. Pod ovim podrazumevam donošenje standarda prema rokovima koji se predvide pri predloženom dono-