JUS standardizacija

2 ORGANIZACIJA STANDARDIZACIJE EDIFACT

Računarska razmena podataka (EDI) na području trgovine razvija se od 1986. godine u Ujedinjenim nacijama, Ekonomskoj komisiji za Evropu, Komitetu za razvoj trgovine, u telu UN/ECEWP 4 — Working party on facilitation of inter-

national trade procedures, kao jedinstven međunarodni koncept elektronske razmene podataka u administraciji,trgovini i

transportu — UN/EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport).EDIFACT je

nastao kao kompromis između američkih standarda serije X.12 i evropskih standarda GTD!I (Guidelines for trade data

interchangs). U UN/ECE WP 4 izrađuju se i donose preporuke kojima se utvrđuju pravila za elektronsku razmenu poslovnih podataka između proizvođača, izvoznika, trgovine, distributera, špeditera, luka, prevoznika, banaka, osiguravajućih društava, vladinih agencija i drugih. =

Preporuke EDIFACT se ažuriraju po utvrđenoj proceduri preko tri punkta UN/ECE WP.4: za Zapadnu Evropu (EEZ;

EFTA), za zemlje SEV-a, za Severnu Ameriku.

Većina zemalja formira, ili već ima vladina tela, asocijacije i sl. za olakšavanje procedura u trgovini, koja koordiniraju

razvoj sistema EDIFACT u dotičnim zemljama, kao i učešće tih zemalja u radu UN/ECE WP.4 i u pojedinim među-

narodnim projektima. Istovremeno sa razvojem poruka i diskusijom u vezi sa njima u okviru UN, u zemljama Zapadne

Evrope se ove proveravaju u praksi u brojnim projektima kao što su program EZ, TEDIS (Trade Electronic Data Inter-

change Systems), projeki evropskih proizvođača hemijske industrije — CEFIC, zatim EDIFICE, ODETTE i drugi.

3. ŠTA JE EANCOM

ENACOM je deo projekta Evropske zajednice TEDIS — koji realizuje EAN (internationai Articie Numbering Associaftion), a odnosi se na komuniciranje podacima u oblasti trgovine između EAN članica.

EAN — Međunarodna asocijacija za numeraciju artikala ima telo koje se bavi harmonizacijom komunikacionih sistema, koje članicama EAN pomaže e u osvajanju i primeni standarda za međunarodno komuniciranje u trgovini.Danas EAN uveliko podržava EDIFACT pošto se uključio urad UN/ECEWP.4iu projekt TEDIS zemalja EEZ.

Na sastanku na temu EAN—TEDIS održanom u Brislu 22. juna 1988. godine saopšteno je da je Generalna skupština EAN usvojila da zajednički interfeis u komuniciranju između članica EAN bude EDIFACT i da članice EAN treba da ga podrže gde god je to moguće, naročito u međunarodnoj trgovinskoj razmeni.

Strategija EAN u vezi sa EDIFACT-om je da:

— podržava EDIFACT standarde, naročito za svrhe međunarodne trgovins,

— definiše podskupove podataka u EDIFACT porukama za EAN korisnike (vezano za upotrebu šifri artikala),

— festira EDIFACT poruke između članica EAN,

— obezbedi saradnju članicama EAN u raznim granskim projektima itd.

Krajem 1988. godine EAN je dostavio svojim članicama, kao nacrt EFANCOM MANUAL (koji ima JANA — Jugoslovenska asocijacija za numeraciju artikala) i organizovao testiranje poruka RAČUN | NARUDŽBINA, sa segmentima podataka zasnovanim na EAN — šiframa artikala. U probnu razmenu uključilo se preko 30 najvećih kompanija širom Evrope. Kada se radi o primeni EDI u zemljama, Šldhi6am3 EAN, podaci EAN pokazuju da su mnoge zemlje razvile komunikacione sisteme zasnovane na EAN-šiframa, kao što su TRADACOMS (ANA, Velika Britanija), T RANSCOM (UAC, Holandija) itd. Neke zemlje imaju sisteme bazirane na EDIFACT-u, kod drugih su takvi sistemi u pripremi ili se planira njihovo uvođenje. |

4. STANDARDI |I PREPORUKE U VEZI SA EDIFACT-om

Standardizacijom u vezi sa računarskom razmenom podataka bave se na međunarodnom planu:

— Radna grupa ža olakšice u procedurama međunarodne trgovine (Working Party on Facilitation of International Trade Procedures) Ekonomske komisije za Evropu pri Ujedinjenim nacijama; skraćena oznaka ove radne grupe je UN/ECE/WP.4.

— tehnički' komiteti i radne grupe Međunarodne organizacije za standardizaciju ISO.

— Međunarodna asocijacija za numeraciju artikala EAN.

— više međuvladinih granskih i regionalnih organizacija, kao i nacionalne organizacije i asocijacije.

4.1 Pravila sintakse

EDIFACT sintaksa je objavljena kao međunarodni standard ISO 9735 i utvrđuje strukturu podataka u segmentima,

Standardizacija 1990./br. 1—3