"La Guzla" de Prosper Mérimée : étude d'histoire romantique (sa posvetom autora)
« LA GUZLA » EN FRANCE.
443
14 Avez-vous vu une étoile brillante parcourir le.ciel d'un vol rapide et éclairer la terre au loin? Bientôt ce brillant météore disparaît dans la nuit, et les ténèbres reviennent plus sombres qu’auparavant : telle disparut la vision de Thomas. 15 A tâtons il regagna la porte de l’église ; l’air était pur et la lune dorait les toits d’alentour. Tout était calme, et le roi aurait pu croire que la paix régnait encore à Kloutch, quand une bombe lancée par le mécréant vint tomber devant lui et donna le signal de l’assaut.
15
mas 11... » Alors les Tartares approchent, déchirent les vêtements du roi, puis, de leurs ongles et de leurs dents, ils l’écorchent j usqu’aux chevilles... L’infortuné voit le tyran jeter cette peau à son frère qui s’en revêt avec un sourire de triomphe... VI Le roi Thomas se réveille... Il marche à grands pas tandis que ses guerriers dorment sur leurs manteaux... lisait que sa vision est un rêve... un mauvais rêve, tel que lui en donne sans cesse le fantôme de son père qui l’a maudit... Et cependant, qui sait?... Il regarde au dehors, l’orage ne gronde plus dans la montagne de Proloque... le ciel est plein d’étoiles... les torrents ont fait silence... Oh ! si Dieu touché de son remords avait fait grâce !... Et Thomas joint les mains, et des larmes douces coulent de ses yeux brûlés par la fièvre... ' Mais soudain son visage devient plus pâle... Un grand bruit a fait tressaillir la montagne, et la forteresse, et l’église de Kloutch... Et tous les siens, tous ses braves soldats fidèles se sont levés, prêts à la bataille!... La vision était une pitié du ciel pour que le roi se prépare !... Les boulets criblent les murailles comme un gâteau de miel... Mahomet II et Radivoï enfoncent la porte de l’église de Kloutch.... El tandis que le Sultan, las d’avoir tué tant de héros, s’appuie à l’autel profané, le traître se prosterne et baise la robe trempée de sang.