Narodna skupština

Закључни протокол У тренутку кад су пристунили нотпису трговинског уговора између Србије и Аустро-угарске, нуномоћници су изнели ове нзјаве и учиннли ова ограннчеља, која ће образовати саставни део самог уговора:

I. Одредбе, које се односе на трговински уговој). К Члану II. 1. Одредбе П -ог члана о отварању и вршењу радња неће се примењивати у земљама страна уговорница на Фармацију, сензале, торбарење, и на трговину и занате, који се врше искључиво торбарски.

2. Безимена и командитна друштва на акције (рачунајући ту и друштва за обезбеђење сваке врсте) која се налазе у области једне од уговорних страна на основу дотичних закона, моћи ће узајамно упражњавати у области друге стране сва права као и право вођења парница, придржавајући се закона и прописа, који о томе важе.

Са друштвима аустријским и угарским неће се моћи односно њиховог признања и права у Србији пи у ком погледу поступати другчије за време док траје овај уговор, но што се поступа са друштвима српским или ма које друге државе. Одређујући погодбе за признање и пријем друштава у Србији, Српска Краљевска Влада водиће рачуна колико је могућно о жељама, које буду нрепоручене у интересу друштава аустријских и угарских, која упражњавају своју радњу у Србији.

Док се не регулише овај предмет, одредба, коју садржи закључни нротокол (у

Рго1осо1е Лпа1. Аи тотепћ <1е ргосбЛег а, 1а зј^пакхге (1и кагкб (1е соттогсе сопс1и, а, 1а с1аће (1е се јоиг, еп1ге 1а 8ег!)1е е1; ГАићпсћеНоп^пе, 1ез ПетрокпМаћ-ез зоша^ибз опћ ГаИ 1ез гезегуеб е!, (16с1ага11опз 8Шуагћев дш аигоп! а 1огтег рагМе иће§гап1;е <1и 1гаГћ6 тете: I. Еп се сонсегне 1е 1гаН;б Де соттегсе. А(1 АгМс1е II. 1. Без сИ8ро811,10П8 (1е 1'агМс1е II ге1аМуез а 1'е1,а1}Н88етеп1; е! Гехегсгсе Лез рго!е8810П8 пе зегоп! раа аррНдибез (1апз 1ез рау8 (1е8 РагИез сопћгас!;ап1е8 а 1а рћагтас1е, аих соигИегз, аи со1рог1а^е, аи соттегсе е! аих рго1е8810П8 ехегсбз ехс1и81уетеп1, еп атђи1ап1. 2. Беб зомеШ апопутез е1; сеНез еп соттапсШе раг асМопз (у сотрпз 1ез 80с1е1,б8 (1'а88игапсе (1е 1ои1 §'епге), ех181аи1; 8иг 1ез ^еггИоћез (1е 1'ипе (1ез РагИез соп!гас1,ап1;е8, еп уег1и с1ез 1о1б гебресИтез, роиггоп!, гесјргодиетеп!, ехегсег зиг 1ез кггНоНез 4е Гаи1ге, 1оиз 1ез (1гоН ;8, у сотрг18 се1ш (Геб1;ег еп јибНсе, еп 8е соп1огтап1; аих 1018 е! ргезспрИош ^ш у зоп1; еп У1§аеиг зиг сеИе таШге. Нез 80с161,с8 аи1г1сћ1еппе8 ои ћоп §то18ез пе роиггоп!, еп се дш соисегпе 1еиг гесоппа188апсе е! 1еиг аЉшбзтп еп 8егћ1е, е!ге ћгајћбев зош аисип гаррог! тотз &уога1)1етеи1;, репс^апћ 1а (1игее (1и рге8еп! ћгаНб, дие 1ез восјбћбв зегђез е1; 1ез 80с1е1;е8 <1е ћоић аи!ге Ећаћ. Еп (161;епшпап! 1ез сопс!Шоп8 4е 1а гесошш88апсе е1; с1е Га<1т18810п (1е8 80с161;е8 еп 8егћ1е, 1е воитегпетеп! Коуа1 8егђе Иепс1га сошрк, аи1ап1 ^ие ро88Н )1е, (1е8 4е81Г8 дш 1ш 8егоп! гесоттаисШ, Лап8 1'т1;6ге1; <1е8 80С1е^б8 аи1 ;псћ1еппе8 ои ћоп^тзез ехег^аи! 1еиг 1П (1ив1 ;пе еп 8егћ1е. Еп а^ћепЛапћ 1а г(%1етеп1;а1;1оп (1е сеШ таИеге, 1а (ПзровШоп соп1епие аи рго-