Narodna skupština

80

члану II тачка 2) приложен трговин24 априла . „ „ . , ском уговору од 6 ма ј^~ 1881.Г0Д. остаће у важности. 3. Пасоши и путне објаве, које у пронисаној Форми изда надлежна власт у земљи, довољни су, но општем правилу, за легитимацију у земљи друге уговорне стране и није им потребна виза ни од стране посланства ни консулата ни од стране месних власти. Изузеци могу бити само у изванредиим приликама ради јавне сигурноети у опште или ради где к л лица посебице. У тим случајима вњ . или накнадна легитимација даје се бесплатно.

4. Подапици аустријски и угарски, који би хтели да се настане у Србији да ту тргују или занат какав раде, морају тога ради искати донуштење од краљевске административие власти у месту, гдесуради да воде ту трговину или да раде тај занат. Допуштење се мора дати ако је молилац испунио све услове, нрописане законом за српске грађане. Жалбе по том предмету моћи ће интересована страна да подиже код судова, које је закон одредио. Поданици аустријски или угарски, који су нре ступања у живот овога уговора водили у Србији кадву трговину мли какву индустрију, не могу се подвргавати поменутим условима што се тиче отварања трговине или индустрије какве, али ће бити дужни да за вршење своје трговине или индустрије у напред плате све дажбине, таксе и т. д. које су прописате за српске грађане. 5. Под именом „дено" (стовариште) у у члану II не треба разумети јавна сместишта. Е Члану V. Ераљевска Српска Влада обавезује се да за време трајања уговора неће уводити друге државне монополе осим на петролеј, цигар-папир, жигице и алкохол, који

1;осо1е Гта1 (а 1'аг1хс1е II, рага^гарће 2) , 24 аугП аппехе аи хгане ае соттегсе аи б та; 1881, (1етеигега еп У1§-иеиг. 3. 1јв8 раззерог^а ои саг1ев Ле раззерогћ ЛеИугез еп <1ие Гогте раг Гаи1оп1е сотр61еи1;е <1и ргорге рауз, зиШгоп!, еп ге§'1е §6пега.1е, а 1а ^ШтаИоп Дапз 1ез 1егпМгез «1е Гаи1ге РагИе соп!гас1;ап1;е, е! И пе зега раз ехј§'6 (1е У1за (1е 1а рагћ с1ез 1Ш881 опз е! сопзиМз, ш (1ез аи^огИбз 1оса1ез. Без ехсерИопз пе роиггоп! ато1г Иеи дие (1апз с1ез сНсопз^апсез ехкаогсИпап-ез, раг гаррогћ а 1а 8иге16 риђНдие еп § - еп6га1, ои раг гаррог! а сег!аш8 1П(Иу1(1и8 еп рагМсиНег. Бапз сез саз, 1е У13а ои 1а Јб^ШтаИоп 8ирр16теп1а1ге ез! (1опп6 запз 1га13. 4. Без зије1 ;8 аи1пс1пепз ои ћоп§то1з <јш тоиЛгоп! 8'6Ш)Нг еи 8егћ1е, роиг у ехегсег ии соттегсе ои ипе тс1из1пе, аигоп!; а зоШсИег Гаи^отаИоп гезресЦуе аиргез Ле ГагИогИб аЛтшзкаИте Коуа1е Де Гепс1гоИ; оЛ 11з уеи1еп1; ехегсег се соттегсе ои сеШ тЛи81;пе. 1ј'аи1;оп'8а1;1оп пе реић е!ге ге!из6е, 81 1е зоШсИеиг а гетрИ ћопћез 1ез сопсИНопз ргезсгИез раг 1а 1о1 роиг 1еа паИопаих. Роиг 1е8 гбсктаћопз дш 8 ; у гаррогћепћ, Н зега 1о1811)1е а 1а рагМе Мбгеззбе с1е гесоипг аих тз1;апсе8 е^ађНез раг 1а 101. Ге8 зијећ8 аићчсМепз ои ћоп§то18 <ри ехегса1еп1; ип соттегсе ои ипе тс1и81;пе циекопдие еп 8ег1 )1е с1еја атап1; 1а нпзе еп Т1§ - иеиг <1и ргезепћ ТгаИ;е, пе роиггоп! раз ећ-е зо штпз аих зизсШез сопЛШопз сопсегпап! Г61а1}Н88ете111; сГип соттегсе ои (1'ипе тАиз^пе, вшз Нз зегоп! кпиз а асциШег, роиг 1а сопИпиаИоп с1е 1'ехегС1се с1е 1еиг соттегсе ои тЛиз^пе, 1оиз 1ез ЛгоИз, 1ахез ећс. ргезсгНз роиг 1ез паћопаих. 5. Оп п'еп1;еп(1 раз сотргепсНе зоиз 1а ДепоиппаИоп с1е „с16рб1 ;8" а Гагћск II, 1ез еп1герб1з рићИсз. А4 Агћ1с1е У. Бе С1оитегпетеп1; Еоуа1 (1е 8егћ1е з'оћН§е а п'1п1;го(1шге, реп(1ап1; 1а (1иг6е (1и ргбзеп! ћгаИб, <1е поитеаих топоро1е8 4'Е1;а1; <Јие зиг 1е р61;го1е, 1е рар!ег а С1-