Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

'АУЛУЛАРИЈА. 21

Еуклијон. Ама нећу кад ти кажем. Мени је су-: ђено да пијем воду.

Мегадор. Е, вала, напићу те данас да нећеш. анати за себе — теби коме је суђено да пијеш воду.

Еуклијон (за себе). Аха, ту смо! Тражи да ме напије, па да. онда пресели ову моју тестију. Е, нећеш! Морам да је негде сакријем, па ће му тако пропасти и вино и труд.

Мегадор. Ја одох да се окупам, па ћу после да принесем жртву (оде).

Буклијон. Е, тестијо, е баш ти душмани не дају да живиш! Најбоље ће, тестијо моја, бити да те од-

несем у Верин храм, па да те ту добро сакријем..

Веро, нас двоје знамо се: немој сада да промениш име и да од Вере постанеш Невера. Дакле, Веро, до-

лавим к теби, са највећом вером у тебе (уђе у грам).

ЧЕТВРТИ ЧИН

ПРВА ПОЈАВА Стробил Исправан роб треба да је овакав као ја — да на.

време и тачно извршује заповести господареве; ко.

хоће да буде ваљан, најпре има да мисли на, господара, па онда па себе. И кад спава — да не заборави да је роб! Коме је господар заљубљен — као што је то код мене случај — па роб види да се у љубави сасвим изгубио, дужност му је да га врати на прави пут, а не да га још више упропасти. Оно што је дечацима снопић од трске, који везују око себе кад уче пливати, то треба да буде роб свом заљубљеном господару — да га подржи и сачува да се не удави... Што господар жели, на челу треба да му про-

чита: што нареди, да изврши брже него коњи на тр-

кама. Ко тако буде радио, неће имати посла са говеђом жилом, и, поред њега, моћи ће да зарђају окови који се иначе намећу робовима. Еле, мој господар заљубљен је у кћер овог сиромашка Еуклијона, и сад му је јављено да је његова љубав испрошена.