Odabrane komedije Tita Makcija Plauta

22 СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА.

за Мегадора. И тако, млади господар послао ме је да извидим шта, се све овде дешава. Сад ћу да седнем на овај олтар, и одатле ћу моћи видети шта. се дешава н у једној и у другој кући.

ДРУГА ПОЈАВА Куклијон. Стробил

Еуклијон (излази из срама). Ти, Веро, да се ниси шалила да кажеш коме за моје благо; а ја се не бојим да ће га ко наћи, јер је сакривено не може боље бити. Бре, бре, ала би тај учинио добру пљачку ко би нашао моју тестију, пуну злата! Молим те, Веро, да никако то не допустиш. Идем сада да се окупам, да бих могао принети жртву; треба да сам готов што пре, да ме зет не чека, већ да може одмах водити моју кћер својој кући. Дакле, Веро, и опет те молим и преклињем да ми сачуваш тестију. Теби сам је поверио — у твој гај и у твој храм.

Стробил (ва себе). Бесмртни богови, шта то овај товориг Каже да је сакрио овде, у Верином храму, тестију пуну злата. Пази добро, Веро да будеш вернија мени него њему! Па ово је, чини ми се, отац оне девојке што је воли мој господар“ Идем сада у храм. Тражићу свуда, не би ли где нашао благо, док овај чича буде заузет својим пословима. Ако нађем, Веро, то злато, частићу те пуним чабром медовине —- то. јест, наменићу теби, али ћу попити ја (уђе у трам). Е

ТРЕЋА ПОЈАВА Буклијон а Ама није то без ичега што ми је гавран заграктао с леве руке. Ове гракће, и копа земљу канџама! Одмах ми се следило срце! Хајде само, што брже!

= ЧЕТВРТА ПОЈАВА Вуклијон. Стробил

Еуклијон (вуче за собом Стробила). Излази напоље. гагрице једна! Откуда ти сад овдег Пропао