Odabrane tragedije

ВЕЗАНИ ПРОМЕТЕЈ 13

Коловођа

Прометеј

Есхил иСофокле 5

и за себе сам да правицу кроји; ал биће једанпут мекан и благ кад љосне онако.

Затомиће срдњу жестоку своју,

по љубав онда, по загрљај братски, полетаће жељан до мене жељног!

ДРУГИ ЧИН.

ПРВА ПОЈАВА. ПРОМЕТЕЈ, КОЛОВОЂА,

Де, све нам реци, ништа не затаји нам, рад какве кривице те ухватио Див, па тако бешчасно и горко мучи те2 Кажи нам ако тешко не пада ти реч!

Ал мучно ми је о томе и беседит“, а. мучно ћутати, на сваки начин зло. Кад пре се оно богови расрдише и међ њима се препирање заметну што једни Крона шћаху с трона збацити, да Див им царује, а други тежаху над бозима да нигда Див не завлада, најбољим светом ја сам онда светов'о итане, чеда Урана и Темиде, али не могох да их на то приволим, јер, пуни беса, вешту мудрост презреше, без труда силом мњаху власт задобити. мени не једанпут мајка Темида и Геја, једно лице многоимено, прорицала је шта ће бит на послетку: ни јакости ни силе да ту не треба, већ лукавством победиоци добиће. тако док сам њима све говорио, не удсстојише се ни да с обазру! ајбоље мени тада свидело се још да материних савета се прихватим, да вољан вољна Дива у том помогнем, На моје свете мрачни бескрај Тартаров

52