Opštinske novine

БЕОГР АДСКЕ НОВИНЕ

Стр. 689

од Срба много кола за превоз жита и друге опреме, и та су кола запослена у армији. Па и данас се они за довоз сена и дрва позивају на службу и они у гјраницама могућноети исказују своју поданичку покорност. Мезулане су васпостављене. Два топа који су им били у рукама одузети су им. По унутрашњости су послати мухафизи и војводе. Кад је известан број кола спремљен у крају око Пожаревца, за храну која је имала да дође из Видина, ма да су стигле вести да је један његов део био остављен под отвореним небом, с обзиром на стање Дунава и због оштре зиме за извесно време овако сухим путем није могуће превозити га колима. Исто тако се неће моћи превозити ни Дунавом, па све да се због наступелих мразева и заледи. И људи, и они који су упознати и они који нису упознати (подвучене речи прецртане у оригиналу), неупућени у саму ствар и њен даљи развитак, сваки измисли по једну приповетку, јер им је по неиспитаним путима господшим урођена наклоност да ствари изопачавају, па нико не преза од ширен>а сличних неистинитих гласова. По друмовима у ово доба годишње неће бити могуће подизати ханове и зграде. Као! ствар поуздану заповедили сте рећи да су узимали фишеке и оружје од војника који су се враћали. Познато је да сви Срби и сад имају оружје. Али мени још није познато да је тако много тих бедника било који нису имали ни појма о верском осећању, па да су из похлепности за новац давали оружје. Један од главних услова је био приликом давања милости да предају оружје. И док се мало смире и стекну поверење, то ће бити главни посао, те ће се и у том питању исто тако (подерано) учинити. Помоћу створитеља то је један од главних задатака који имам да свршим. Што су молили да ваш нелицемерни доброжељатељ за сада остане, то желе због тога само, да би ствар била како ваља постављена, да се смире као што ваља, да уђу у колотечину и да се све лепо сврши. Па и оно што је верни вам хвалитељ писао на Врата среће, јесте из једне искрене жеље да не буде узалудно све што сам до сад у служби урадио, и други циљ никакав није имало. У овом погледу, иако сам још много других чудноватости видео, будући такве природе да се пером не могу износити, преко њих прелазим, јер је истина да смо саграђени од заборава и погрешака. Ако буде какве (подерано) наше погрешке, за име божје, будите љубазни и милостиви, па ме упозорите (подерано) и пишите и упутите на прави пут. И вашу љубазну помоћ (подерано). Ако бог вишњи да, кад вам стигне и кад будете својим разумом његову садржину обухватили, милост и љубазност и великодушност припадају (подерано) моме господину. 15 дана месеца зилкаде 1231. Другом руком забележено: Ово је концепт одговора писана Џелал паши. IX 11-Х-1816 (8 шавала 1231). Ферман султана Махмуда II Али паши румелиском валији и мухафизу Београда: наредба о

следовањима кумбараиџјама који се шаљу у гарнизон београдски. (Ориг. у НБ., бр. 16). Б. п. У тугри: Махмуд син Абдула Хамида хана победилац вазда! Поштованом овлашћенику, славном маршалу, закону света, који проницавом памети уређује јавне послове, који праведним судом употпуњава народне послове, који укрепљује зграду царевине и добре срећс, који учвршћује стубове славе и части, миљенику надареном од вишњега владара, садањем румелиском валији и београдском мухафизу, моме везиру Али паши нека би вишњи бог учинио да му слава буде трајва! Кад стигне високи царски ферман, нека буде знано: Смисао садржине приспелих писама од тебе који си именовани везир: Пре но што ти је стигло писмо од мога великог везира да треба похитати са враћањем поред старешине и официра 76 војника из мога дворског Кумбараџиског оџака 1 ) који су били пређе одргђени да буду у посади за одбрану града Београда, заједно са 9 редова кумбараџија који су били доцније додељени на службу у твојој пратњи, пошто им је рок службе истекао, а да похиташ са извештајем мојој Порти ако би они били потребни, те да се одреде други на њихово место. Недавно си известио да је пређе споменутој деветнаесторици који су се налазили у твојој пратњи дат отпуст и да су враћени. А и пређе споменуте кумбараџије, одређене за одбрану (посаду) пошто такође нису више потребни, то су и њихови војници по један по два отишли, те су од скоро остали још само њихови официри, чији останак такође није потребан, па си известио да је потребно моје царско наређење да се и њима да одобрење за повратак. Ма да за сада није никаква потреба, ради сваке евентуалн€?.ти, писао си да се пошаље један старешина, са неколико редова. И због тога што си тако писао и известио, пошто су добављени потребни подаци из архиве, кад је о потреби затражено мишљење од директора моје царске Кумбра-хане, од поноса међу славним и поштованим, Ахмеда Едиба — нека би му слава трајна била! због тога што је известио да, ако се донесе одлука да ое на твоје тражење састави и додели на службу пола орте из поменутог оџака састављене од једног калфе, четири спахије и пет дневничара приправника, свега 10 кумбараџија, потребно је да се изда моја царска заповест као пређе за издавање попутнине и њихових принадлежности. У смислу (његова) извештаја одлучено је да се изда моја заповест. Одређено је да се попутнина изда као пређе. Према томе, кад војници стигну тамо, од дана њихова доласка па до краја њихове службе ти ћеш од своје стране свакоме од њих издавати сваког дана по два хлеба од пола оке, и по 100 драма меса, а њиховим коњима на четворицу по један оброк јечма и по четири оке сламе. Наредио

*) Кумбараџиски оџак назив јединице једне врсте војске која ће бити да одговара пређашњим европским гренадирима.