Pesme Branka Radičevića sa pismima njegovim i jednim spisom u prozi, page 71
с) —__ ПРВА КЊИГА ПЕСАМА 1 ХМЕ
„Малене тице-превесели звек-
- У лиснатоме што се гају крије, „Немирна врела жуборећи тек = „По шљуннима шареним што се Бије,
„ Малене челе зукајући јек,
„Из цвећа штоно меда сласти пије, „Све је то лепо, но је лепше било „Кад моје око није сузе лило““:
Немојмо један тренутак гледати на смисао строфе, него само на форму стиха: како је то пријатна.
музика! Како је лепа та ритмичност овог достојан-
ственог мешовитог јамба (једанаест и десет стихова); како лепу каденцију праве ова два слика, мушки и женски, која се понављају скоро- кроз целу песму и одмењују се правилно и пријатно; и како се нај-
зал строфа хармонично заврши новим сликом, пу--
нијим, који јој још више разноврсности даје!) Овде
ујонт леп је и опис и осећај. Лепе су слике („по « шљунцима 1нареним ,."), или су пријатне, али и осећај |је леп, чисто и искрено изражен, а сетан:
„Све је то лепо, но је летше било „Кад моје око није сузе лило .
У даљим строфама има можда још више тога осе-
Баја, те топлоте и нежности. Ево нпр. како љубавник. 5
говори кад даје први цвет драгој — цела песма је једна љубавна. историја и ово су први моменти те историје који се сликају =
+ О дрсга душо, узми цветак нежни, —
„Он нетан јесте као што си ти.
ГНа врелу где се диже предел брежне,
„Где први пут смо видели се ми;
„Из образа твојих рузеноснежних
„Где први пут ја неба сласти пих;
„Где први пут ја ока видех бај, —
„Ту изних'о је, мила моја, знај.“ —-
И ако нешто сладуњава и манирисана са изразима. „цветак“, „бај“ и сличним, — како је лепа и пуна
7
%) Јампски једанаестерац налазим у нашој књижевности први пут, и само припадом, у једној канцони Петраркиној у преводу А. Андрића, Голубица У, 1843 —44, стр. 88, Иначе, колико знам, Бранко је први унео јамб у срлску поезију.