Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika
претрес“
nperpec, m. Erörterung , ‘Discuſſion ; Verhandlung. = : nperpecabe, Đ3;, n. Sutd)|d}itttelm , %)urd)= ſuchung, Verhandeln. претресати, ам, у. а. 1. durdſhütteln ; verhandeln; fkritiſiren; — ce, umherziehen. ITPETPECTE, Pecex, V. a. p. aus\hütteln; abreißen und wieder (beſſer) machen; dur<ju2 — ce, ſi< zerſtreuen (von Flüchtlingen). претрзавали, вам, Y. a. i. entzivei reißen. претркати, рчем, Y. 2. р, Y. претрчати. претрнути, нем, т.п. р. еујаттеп vor Chretten. претрпавати, ам, у. 1. претрпали, ам, Y. р. überladen, verde>en. ; : претрпети, пим, у. а. р. аизјеђеп, егошеп. претрти, трем, Y. a. p. erreiben; Durd)idgen. претрчати, чим, у. а. р. претрчавати, ам, vw. i. hinüberlaufen, hindur< laufen. : претукач, шт. Ффбрв. претур-ати, рам, у. 1. —ити, им, У. а. р. hinüberſtoßen; уштиђеујеебел; — кућу, прево куће, über das Haus werfen (z. B. einen Stein) ; überwerfen (im Suchen); преко главе, отег im Seben aushalten ; ce, überburzeln; (pemwua), Worte we<ſeln; (ватром), ешеп Офив фри. претући, учем, Y. a. p. zu viel ſtoßen; ſte__ <en (im Kartenſpiel); todtſ<lagen. претход-ити, HN, Y. i, vorangehen; —Hy, HA, 0, adj. vorläufig ; —Eg yc1o8, Vorbedingung. : претход-ник, ш. Зохдбидегу —ница, f. Vorgängerin. прећење, ња, п. Drohen. прећи, еђем, у. 2. p. überlaufen; hinübergehen. прећутети, тим , Y. a. p. verſ<hweigen ; hindur<ſ{<weigen. преуба, ady. alſerlei, etwas. npeyAa-ja, f. —BaBe, Ba, n. Wiederheirath (von Frauen). преуда-ти се, дам се, У. г. р. —вати се, —ајем се, у. т. 1. ſi mit einem andern verheirathen. преузвишен, A, 0, ad). Excellenz-z; —ocT, E, f. Excellenz. преузети, змем, у. а. р. ибегпеђиеп, ап id) ziehen; überwältigen. ; преузималти, мам, у. а. 1, у. преузети. преузносити, сим, V. a. i. [oben, rühmen; се, 7. г. 16 rühmen, fi< über andere erheben. преузношење, ња, п. Rühmen. преумити, им, у. m. р. 15 апбеге Бебелеет. преуставци, “. прауставци. преустрој-авање, ња, преустројење, BA, N. Деогдатјаноп ; —авати, вам, У. 2. 1. ити, јим, у. p. reorgantijiren i} —K#DMgTe„b, m. Reorganiſator. преустројство, ва, N, Reorganiſation. npexnarr, m. llebergrijf, Apprehenſion, i npexoa, m. S)urd)gqang, S)urd)lan{ (bet Bagarſchaften); Transport\ſchiff. преход-ити, им, у. 1. hinübergehen ; leiten ; —HZ, H, 0, adj. vorläufig, proviſorif<; Leit-;
| 9 ——
· прештан
—HHK, m. (Widder) Leithammel; —nuna, f. (Stern) Leitſtern. | прехођење, ња, п. S)urd)geDetn. прехрана, f. Sustentation, Хевилд. прехра-нити, им, у“. а. р. —њивати, њујем, Vv. a. i. dur einige Zeit ernähren. прехрањеност, и, +. Фурессорђе. прехронути, нем, Y. p. von der Yähme geпејеп. : npexyjaTH, JMM, V. p. vorüberſtämmen. прецветати, ам, V. p. verblühen.
npene-AHTH, ABM, Y. а. р. —ђивати, ђујем,
y. i. übergießen, überſeihen. преце-на, f. Uebertheuerung; —HHTH, им, Y. а. р. —њивати, њујем, y. i. überſhäßen. прецикнути, HeM, YV. p. austrodnen. препртавање, a, n, Abzeihnen. : прецртавати, вам, у. 1. прецртати , ам, у. p. aDyeid)nem. : ” пречата, f. Querbrett, Sproſſe; Diaphragma.
_ Tpevazuna, +. Querbretthen.
пречаница, f. Sproſſe, Querbrett,
пречање, 5a, n. das Binden in die Quere; das Anſehen überzwer<. :
пречаст-ан, на, о, 20]. еђетонто; —ност, и, f. Ehrwürden. :
пречати, Tax, Y. a. i. in die Quere binden; — се, у. 7: hel anſehen.
пречатити, им, пречитати, ам, У. a. p. überleſen, hindur< leſen.
_ nmpeuan, xa, m. gerade Yinie, Querweg ; y-
мрво на —, ex ſtarb eines jähen Todes. пречење, a, n. Verhindern. пречеткати, ам, Vv. a. überbürften. пречешљати, ам, V. p. übertämmen. пречинити, ним, у. 2. р. пречињати, ам, У. i. npd)mal8 reiterm. пречисти, та, 0, 24). fehr rein, faſt. ; пречистити, им, у. а. р. пофтајб reinigen. | пречитавати, вам, Y. а. 1. пречитати, ам, y. p. überleſen. ~ ‘ пречити, Hu, Y. a. i. behindern. пречица, +. егпе Pflanze, Lycopodium clavatum :
пречишћали, ћам, yv. a. i. reinigen.
пречник, ш. Зе атејег.
пречница, f. Siranfen.
peak, m. abgehauener Fuß eines bratenden Lammes, der als Haken den ausgetwweideten Bauch zuſammenhält.
пречути, ујем, “. а. р. überhören.
преша, f. Drang, Eile, Dringlichkeit; —x, 12, 0; adj. dringli<, dringend.
прешарати, ам, Y. p. bunt übermalen.
прешетали, гам, у. а. р. durdfeilen.
прешетати, ам, у. р. dur<wandbeln; hiudurdwandeln. прешивали, Y. a, i. zuſammennähen.
преширок, a, 0, adj. ſehr breit.
прешити, ијем, v. a. p. zuſammennähen.
прешити, им, y. D, p. eilen.
| прешљен, т. Wertel; Abſaß (im Rohr).
npemoc?, ug, f. Dringlichkeit.
прештам-павати, вам, У. 2. 1. —лпати, пам, у. гр: überdru>en, abdrud>en.
nIpemras, m eine Pflanze, Cytisus sagittalis.