Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

· прорастао

прорастао, сла, 0, 2ај. апјдејешт, feimend.

прораст-ати, ам, у. 1. —и, тем, у. р. шеђеп, teimen. : EE

прорачити се , им се, Y. г. ре. коме што, Luſt bekommen. 8

прорачун, ш. Зогапјбјад, Budget.

прорачунавање, BA, n. das Berechnen.

прорачун-ити, им, —алти, ам, “. 2. р. — aBaти, ам, у. 1. бегефпен; — се, “. г. #95 Dered)nen; —CRH. ка, о, 24). Budget-.

прорашљика, f. Sproffen, Stengel.

прорашће, ha, n. Semdd)š.

проре-дити, им, у. а. р. —ђивати, ђујем, у. i. lidten, ſ<hütter machen; — ce, Y. 7. dünner, ſ<ütter werden.

проређивање, Ea, n. baš Yihten, Dünnermachen, Tpopes, m. durágeſ<hnittene Stelle.

прорез-ати, ежем, у. а. р. —ивати, зујем, У. а. 1. durdſ<neiden.

прорећи, ечем, т. а. р. wahrſagen.

прорешетати, ам, у. a, Pp. бисфуенеги.

проринути се, нем се, V.7.p, |id) durdzwängen.

прорицање, ња, п. das Prophezeien , Wahrſagen. прорицати, ичем, V. a. p. pro phezeihen, vorherſagen. Ć

пророк, ш. 'Bropbet.

TPOPOZOB, ‘A, 0, ad). des Propheten.

пророковали, кујем, у. 1, у. прорицали.

пророчански, ка, 0, ad]. prophetiſh.

пророчанство, ва, п. УВевјадин , Prophezethung. : :

пророчица, +. гхорђе и.

пророчки, ка, о, 243. Propheten-.

пророштво, ва, п. WeiSsſagung.

просањкали се, кам се, У. т. р. ein wenig

_ſ<littenfahren.

просац, спа, m. Freiwerber, Werber; merecuTialis annua (Pflanze). ;

npocaukm, Ka, O, adj. фуепоегбег.

просвед, т. 'Drotej; -—0B878, AyJeM, V. Pp. & i. proteſtiren.

просвет-а, #. Kultur , Aufflärung , Bildung, Civiliſation; —2x, #3. 0, adj. Bildungs-.

просветитељ, Im BilbdungSbringer, Civiliſator.

просветити, HN, Y. 3. p. civiliſiren; — се, у. 7. |id} cibilijirem.

e 0x, y. p. erxleudhten, weiſe ma-

en.

просвећивали, ћујем, т.1. сите еп.

просвештавали, ам, у. 5. споје, еден ten.

просвештење, ња, п. SBilbnng; Feſt der heiheiligen Lichter.

просевање, ња, п. DaS Durchſfieben.

просевати, ам, Y. i Durd ſieben.

просед, а, о, adj. halbgrau,

проседати, ам, у. 1. verſinfen.

проседити, дим, Y. p. durdfißen.

проседити, дим, YV. р. ergrauen.

просејати, јем, у. 2. р. оисфјебел.

просек, m. Bwerghade zum ЗФисфђацен ; Durchſchnitt; npocexon, dur<ſcuittlih. :

просек, т. ФДигфбац, dur<gehauener W

просека, +. Зђаг.

eg.

— 29 —

простирати

проселина, f. Kluft, Erdſpalte.

просен, a, 0, ad). Hirſen-.

просеница, +. просењак, ш. Hirſenbrot ; trigonella foenum graecum (Pflanze).

· просести се, еднем се, у. 7. р. ресе.

просецање, ња, п. баз Фитфјђлењђен.

просе-цалти, ам, у. a. +. —ћи, ечем, у. а. р. рисфђацеп, dur<ſ<neiden. -

npoceu, m. ФдеГегјађ. :

просидба, f. Freien, Freiwerbung,

просијнути, нем. у. p. zu leuchten anfangen.

просика, f. Setaria viridis (Pflanze).

просиладц, иоца, m. Werber, Freiwerber, -

просиљено, n. Bupleurum (Pflanze).

просинац, Ha, m. Dezember; Mercurialis annua (Pflanze).

просипање, IA, n, das Bergießen, Ausſchütten.

просипали, ам, Y. a. i. aus\hütten, vergießen, zerſtreuen; verſ<hwenden. i

проситељ, ш. Висецег,

просити, Ax, Y. a. i, bitten; betteln; um ein Mädchen freien,

просјаивати се! аујем се, ~. 7. 1. butd)= ſchimmern, dur<ſ<heinen.

просјак, т. де ег.

просјакати, ачем, У. i. Бенет.

просјакиња, f. Bettlerin.

просјаков, а, 0, adj. des Bettlers.

просјачење, ња, п. Уенетеј.

просјачина, f. Bettelei.

просјачити, им, у. n. i. betteln.

просјачки, Ka, 0, adj. bettelhaft, bettelweiſe.

просква, f. Pfirſich.

проскитати се, ам се, Y. rT. p. ein wenig herumftreihen, Landſtreiher werden, “

проскомидија, f. Vorbereitung zum оне dienſt.

проскрбити, им, Y. p. verſchaffen.

проскуља, f. Art Pflaume.

проскупсти, бем, У а. р. dur< Rupfen ein Loch machen. +

upockypa, f. Hoſftie.

прослава, 5. Ruhm; Feier.

прослав-ити, вим, у. а. р. —љати, љам, У. а. 1. feiern; berühmt machen; —ити се, у. 7. berühmt werden.

прослављање, ња, п. das Feiern.

прослов, IM. —ље, ља, n. Prolog.

прословити, им, ч. а. р. zu reden beginnen.

просо, п. Hirſe; — ситно, Уегтује.

просочити, им, у. а. p. angeben.

проспавати , вам, у. р. еш Фет јајајеп ; — ce, y. r. ſ<läfrig werden.

IPoCIApyKxa, f. Verſ<hwender.

Tpocr, 2, 0, adj. frei, los; einfa , einfältig, gemein; проста му душа, Gott hab ihn ſelig; 12 је просто, е8 1 vergeben.

простак, ш. ет детешег Удапи; —иња, уша, f. gemeine Frauensperſon.

простачки, ка, 0, adj. gemein.

просташтво, ва, п. Gemeinheit.

IPOCTEHAK, HEa, m. Pyramidenglode (Pflanze).

простирање, ња, п. das Ausbreiten.

простирати, рем, у. а. 1. апдбтенел ; — се, у. т. fih exſtreden,