Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

размерак

размерак, рка, т. Verluft im Kleinen beim Wägen, Einwage.

размер-ан, на, о, 24). verhälſtnißmäßig; —Ha покрајина, #11е95 еа ет, —ни број, Quotient. размерити, рим, v. a. p abmeſſen, abwägen.

размерица. у“. размирица.

размерје, ја, п., 7. размер.

размерно, adv. verhältnißmäßig ; —cr, n, +. Verhältnißmäſſigkeit.

размесити, им , у. р. размешивати , шујем, Vv, 1. zerfneten, vertheilen (das Brot).

размести, ÈTeN, Y. a. p. auSeinandertehren.

размести, етем, т. а. р. зесс теп 3. 58. ein Ei.

разме-стити, тим, у. а. р. —штати, ам, у. а. 1. poſtiren auf mehreren Orten.

размет, т. baš Zerwerſfen.

p3weraH, Ha, 0, adj. verſ<wenderiſ.

разметање ња, п. 9l(ušeinanbertiperfen; (Sio{= thun. :

разметати , ehen, Y. i. auseinanderwer fen, zerwerfen; verſ<hwenden ; — Kkapre, Karten aufſ<hlagen; — се, у. rx. i. fi< brüſten, prahlen.

разметкиња, f. Verſhwenderin.

разметљив, a, 0, ad}. prahleriſh ; —ост, и, f. Großſprecherei.

разметник, т. Фегјатепђег.

разметница, +. BVerſchwenderin,

разметност, и, f. Verſhwendung.

разметнути, нем, у. р. ацбетапбемостјеп ; — игру, Нотеп, аббуефел das Spiel; — ce, V. p. 7. auSeinandergehen. i

размештај, т. размештање, 2, n. Poſtiren, Dislocation.

размимои-лазити се, зим се, У. т. 1. —ћи се, Y. 7. p. auSgeinandergehen. :

разминути се, нем се, у. р. т. vorbeigehen, vergehen.

размирица, +. размирје, ја, п. Шијлтере, Krieg, Streitfrage. >

размисао, сли, f. Ueberlegung,

размислити, HM, V. p. überlegen, bedeufen ; — се, у. т. 15 bedenken.

разми-цање, ња, п. З(иЗветапоеи еп; —цати, ичем, У. а. 1. —цати се, ичем се, у. т. 3. auseinanderriiden.

размишљавање, ња, размишљање, ња, NH. Veberlegen, Bedenken.

размишља-вати, вам, —ти, ам, Y. i. überlegen, na<ſinnen. Ï

размишљај, m. das Ueberlegen , Bedenken.

размножити, ÆHM, V. p. vermehren; — ce, Vv. 7. ſi<h vermehren.

размотавати, вам, у. 1. размотати, ам, у. 1. abwi>eln, au8einanderwi>eln; — се, у. г. {id) abmidel,

размотритељ, ш. ЗВеобасфеег, Зепјог, —ство, ва, n. Cenſur.

размотрити, рим, у. р. beſehen, beobachten.

размрвити , вим , у. Pp. zerbröſeln, zerſtäuben, 3ev|d)mettern; — се, у. т. зегбубјејт.

размрзнути се, нем се, «. т. р. апјфђацеп.

размрсити, сим, у. р. размршивати, шујем, у, 1. entwirren.

размрскати, ам, у. p. zerſ<mettern, zerſ<hlagen; — се, у. Tr. zerſ<mettert werden,

— 292 —

– разрачунавати

размршивање, EBA, n. das Entivirren.

разму-тити, тим, “. р. —ћивати, ћујем, у. i. zerrühren.

размућивање, ња, п. das Berrühren.

разнати се, нам се, Y. г. р. 15 finden, fund werden.

разнашање, ња, n. das Austragen.

разнашати, шам, у. разносити.

разнељ-ен, a, 0, adj. gerührt, gefühlvoll, ver3drtelt; —eHocT, n, f. Rührung, Verwöh= пило; —ити, BN, yv. p. rühren, verzärteln ; —ити се, им се, у. 7. gerührt fein.

разнети, несем, Y. Dp. zertragen, austragen, verſ<leppen.

разни, на, о, 2). verſchieden, ;

разни-зати, ижем Y. Pp. —зивати, зујем, У. i. von der Schnur ziehen (Perlen 2c.).

разновид-ан, на, 0, 343. mannigfaltig; —HoCT, u, f. Mannigfaltigkeit.

расноврст-ан, на, о, ad]. verſchiedenartig; HoC7, 1, f. Verſchiedenartigfeit.

разноглас-ан, на, 0. 2бдј. unharmoniſ< ; —је, ја, п. —ност, n, f. Disharmonie.

разноимен, а, о, ad). verſhiedennamig.

разнолик, 2, 0, 24ј. Бегјфтебеласно; —ост, n, f. Verſchiedenartigkeit.

разнород-ан, на, о, adj. heterogen, verſciebenartig; —RĐocT, 1, f. Verſchiedenartigfeit.

Pa3uoec, m. das Umhextragen, Transport.

разноситељ, разносач, т. У Аде.

разносити, сим, V. i. zertragen, auStragen.

разност, 1, Î. Verſchiedenheit.

разношење, ња, п. das Austragen.

разоглавити, им, у. р. тел alter Derinter nehmen

PA80AHHE, mm. Bilterſüß.

Pa3ox, ady. geſtrichen.

разонодити се, им се, у. р. т. fid erholen, ſih erqui>en, ſi< zerſtreuen.

разор, m. Furche, Grenzfurche, Waſſerfurche.

разор, шп. Berſtörung. ;

разора-вање, ња, п. Zerſtören; Durchaern; —вати, вам, у. 3. gzerſtóren; dur<had>ern.

разорати, рем, у. p. durhadcern.

разорење, ња, n. Зегбуцио.

разоритељ, m. Berſtörer. :

разорити, рим, ч. p. јесрореп; — Ce, Y. 7.

ſih zu Grunde richten, разортал-авати, чујем, У. 1. —ити, им, Y.

p. die Geſellſchaft auflöſen; — ce, y. 7. [19 trennen (von Handel8geſellſhaftern). разоружавање, A, 1. das Entwaffuen. разоружа-вати, вам, у. 1. —ти, жам, У. р. entwaffnen; — се, ~. т. 19 entwaffnen. разрадовалти се, дујем се, у. Tr. Pp. ſi freuen, ſich erfreuen. : разраколити се, JUN Ce, YV. 7. p. ins GadÆern hinein fommen. . ; разрастање, ња, n. das AusSeinanderwacſen. разрастати се, стам се, у. г. 1. разрасти се, тем се, у. т. р. ш die Breite wachſen. разрачити се, им се, у. 7. p. Luft befommen. разрачунавање, a, n. das Bringen бег де genſeitigen Re<nung ins Reine. разрачуна-вати се, вам се, Y. Tr. i. —TH се,