Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

ха

»

разревати

V. 7. p. die gegenſeitige Rehnung ins Reine bringen. -

разревати се, вам се, у. т. р. vet ins Weinen kommen. :

разред, ш. Abtheilung ; Claſſe; — 10 годиrama, Alter8clafſe.

разредба, f. Vertheilung.

разредити, дим, Y, p. abtheilen , vertheilen : auslihten, dünner maßen (vom Haare, Walde 2c.); clafſifiziren; — се, у. т. 19 vertheilen.

PAa3PeJEYn, HA, 0, adj. Clafſen-; —x, m, Klaſſenlehrer; —nua, f. Klaſſification.

разређи-вање, ња, п. Abtheilen, Claſſificatiou; das Lichten; —Bar=a, Hyjex,- Y. 1. у. разредити.

разрез, ш. Vertheilung, Repartition.

разрез, m. О ИВ.

разрез-ати, ежем, у. р. —ивати, зујем, у. 1. zerſ<hneiden; vertheilen ; bemeſſen (die Steuer).

разрећи, ечем, у. р. ттбешсијеп.

разре-шавање, ња, — шење, ња, п. 5 Зрене, Dispenſation , Abſolution, Entbinden, AufТјипд; —шавати, шавам, у“. 3. —шити, им, Y. p. diSpenſiren , abſolviren, entbinden, entheben, auflöſen.

разрешив, а, 0, 24ј. löSbar, auflösbar; —ocr, |

и, f. LöSbarfeit, Auflösbarfkeit.

разрикати се, ичем се, Y. т. р. тефе 118 Brüllen fommen. |

разрити, ријем, “. р. разривати, вам, У. 1. zerwühlen.

разрогачити, чим, y. p. 011, die Augen aufreißen; — ce, y. 7. fi< muthig entgegenſtemmen, anfahren.

разродити се, дим се, Y. 7. p. nit mehr verwandt ſein. |

paspoR, 8, O, adj, ſhielend; —ocr, =, 1. Schielen.

разрушити, шим, “. p. zerftören,

разувер-ење, ња, n. Umfſatteln in der Meiпилд; —ити се, им се, Y. 7. p. umſatteln.

разудати, дам , Y. p. nacheinander ausheirathen (von Frauen); — ce, y. rx. wegheirathen; ſi< vom Manne ſcheiden.

разу-дити, дим, у. р. —Ђђивали, ђујем, У. i. zergliedern,

разудник, mm, Anatom. [miſiren.

разуђивање, ња, n. das Bergliedern, Anato-

разузда-вати, вам, YV. i. —TH, Jax, V. Pp. den Zaum abnehmen. j

разуздан, 2, 0, 24]. обле Зашт, 31908 ; —ocr, f. Zudtloſigfeit.

разузурити Ce, Px ce, Y. 7. p. es fi Бег quem machen.

разум, m. Verftand, Vernunft.

разуман, MHA, 0, ad). verftändig.

разум-евање, ња, п. Verſtehen; —eBaTn, Ban, у. 1. —ети, мем, yv. p. verſtehen.

разумити, мим, y. p. einem begreifli<h machen.

разумљив, а, 0, adj. deutli, verſtändli<.

разумљива-ње, ња, п. das Begreiflihmachen.

разумљивати, љујем, “. 1, у. разумити.,

разумљивост, и, f. Deutlichkeit.

разумност, и, f, Verſtändigfeit.

— 9293 —

ранина

разумрети се, рем се, у. 7. p. dur ben Tod getrennt werden.

разур-ати, ам, у. i. —ити, HM, Y. Pp. zerſtören. рај, m. Paradies.

paja, ft. Rajah; — 2pxraza. Augenzitterro<en.

рајавац, вца, m1. galega officinalis (Pflanze).

рајдати се, дам се, у. 1. г. #59 freuen,

рајетин, m. lntertBan.

рајник, m. Paradiesbewohner.

рајски, Ka, 0, adj. paradieſiſ< ; der Rajah ; рајска птица, "Ватабтевродег;, рајско стабло, У ап из.

рајчица, f. Paradie8apfel,

PaK, m. Krebs; mop —, Meerkreb8; — колашце, Scheibe des Bloks.

рака, f. Gruft, Grab.

ракам, m. Rechnung ; —ити, мим, y. i. re<nen; —unxa, f. Rehenbühlein.

ракалежа, f. Wuth, Zorn.

ракетла, f. Rafkette.

Paxyja, f. Branntwein.

Paxnjam, m. Branntweintrinfer,

ракиј-нски, ка, 0, —-CEA, KA, 0, adj. Branntтреш. >

ракисапун, т. bpatf{itmitte Seife.

ракит-а, f. Banbmeibe, salix eaproa, 8ad)meibe, Salix purpurea; —0B, a, 0, adv, Bandweiden-; —oBnna, f. Bandweidenholz. )

ракиџиј-а, та. Угапиноетбуеллег; —ница, f. Branntweinbrennerei.

ракла, f. ſ<önes, verliebtes Mädchen.

PARAACT, A, 0, adj. gabelförmig.

ракље, каља, 7. р1. Засбеп, Фабе.

ракно, n, Art Frauenſhawl.

раков, A, 0, adj. RrebSs-,

раковац, вда, m. Bücherſforpion.

раковача, f. Zaſchenfrebs.

раков-ица, —ница, f. Krabbe, Hummer.

раколити се, лим се, у, г. 1. gadern.

pakyH, m. amerifaniſ<er Bär, Procyon lotor.

paz, m, Morgen, Aer.

ралица, + fleiner Bergpflug ; Schneepflug ;

- Pflugſterze.

pazo, n. Pflugflerze, Pflug ; Morgen , A>er; Vomer (Anat.).

рамазан, т. Faſte der Mohamedaner.

раман, m. Kamille. :

раме, ена, п. Ффиег.

раменак, нва, ш. Kamille,

рамењамла, +. 9фђје ес.

рамина, +. Kamille.

рампаш, m. der Heurige (Wein).

рана, f. Wunde.

рана, +, у. храна.

ранар, —ник, m. Wundarzt.

ранагретво, ва, п. УЗипбатзпе шпђе, Chirurgie.

PaHan, H1a, m. Ranzen; Art Weinrebe,

ранељаив, a, 0, adj. ranzig.

рани, на, 0, ad]. früß, frühzeitig; pano зеље, ajuga reptaus (Pflanze).

раник, m. Wundfraut.

ранилац, иоца, ш. der früh aufſteht.

PAaHgancr, m. eine Pflanze, Stachys betonica,

ранилица, f. Anemone; die früh auffteht.

ранина, f. Frühfru<t; weißer Augſter.'