Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

статива. |

treten ; — коме на пут, шт Den Gen ez ten; gelegen је, то ме није стало; стаде говорити , ид ап зи тебел у toſten, zu феђеп бопштеп; неможе све да стане, eS geht niht Alles hinein (z. B. in den Фа).

статива, стативица, f., V. CTATBA.

стативе, f. pl. Weberftuhſ.

craTHp, m. Rarbunfel.

CTATHEE, mm. Hirtentaſhe (Pflanze).

стаћи, акнем, у. стакнути.

стачан, чна, о, ad). bereit.

стачити, чим, У“. i. genug haben, ausfommen.

ствар, f. Ding; HHje crBapn, nits beſondeте8; —ан, Ha, 0, adj. dingli<; wirfli< ; —ање, ња, п. Erſchaffen: —arn, Pax, Y. i. erſchaffen; —nocr, n, f. Wirklichkeit; —1a, f, fleines Ding.

створ, m. Machwerk , Arbeit, Werk, Beſchaf fenheit.

створе, рета, п. Фејфбрјфеп.

створење, ња, Dn. Geſ<höpf, Erſchaffung.

створитељ, т. Schöpfer; —ев, а, 0, 24]. рез Ффбрјеге; —ски, ка, о, 24). Ффбрјег.

створити, рим, Y. p. erjd)ajjen; — се, У. г. ſi verwandeln; unvermuthet erſcheinen.

стврднути се, нем ce, Y. r. p. hart werden; geizig werden.

crer, m. Fahne, Flagge.

crera,, f. Cordon (gegen Räuber, Peſt); Einſ<ränfung, Beſchränkung.

стеганце, ета, n. Keule (der Vögel).

стегача, f. Krümmel, Seimzwinge.

стегно, n. Senfel.

стегнути, нем, y. p. anziehen; eng umringen, mit einem Cordon ſperren; — ce, Y. г. 19 einſ<ränften.

стегоносни, на, о, 24). брод, бтадделј фи.

стегоноша, та. Fahnenträger.

creza , f. Fingerfraut , potentilla anserina ; Dru>, Bedrücung.

стежанца, +. untere Thürangel.

crezep, m. Stamm, Geſ<hle<t.

стежник, In. Siebenfingerfraut.

cresažbe, 8, n. baš Buſammenziehen.

creaa/rm, eskeM, v. 5. anziehen, zuſammenziehen; — се, Y. 7. fnapp thun.

стека, f. Zuſammenlſauf.

стеклиш, m. Wiithender; Radicaler.

стеља, f. Fütterung des Saumſattel8; Heſen; Saumjartn.

стељка, f, Fußgeftell des Haſpels ; PivotbolZen, стена, f. Felſenwant, Wand, Stein.

стеница, , +. Wanze; — Bozena, f. Waſſerшапе, notonecta,

стеничарка, 5. Art Bin.

стеничњак, та. Фктефарјег.

стењ, Im. Doit.

CTÉIBAK, BEA, m. Docht.

стењак, Im. Felsmand.

стењање, ња, Nn: das Stöhnen.

стењати, њем, у. n. i. ſtöhnen.

crême, n. col. Felſen; aparo —, Фђедејеш.

стење, n. Docht. .

creog, a, O, adj. frdid)iig (pon der Kuß).

crènes, m. Stiege, Treppe, Grad, Potenz.

O

стиска,

степен, а, 0, ad). zuſammengeſ<lagen, herabgetlopft. crčneg, A, 0, adj. ſtämmig, fräftig.

степенице, f. pl. Stiege.

степк-а, +. Butterfaß; —e, naxa, f. pl. Buttermil. :

степсти, пем, у. a, p. зијаптенј адеп, аб tlopfen : einrühren ; herabſ<lagen , herahklopfen: — ce, ſi< erſchüttern ; ſi< verſchlagen, vertommen.

cvepaao, n. Ort wo Wäſche getro>dnet wird.

стерање, Ea, n. das Breiten, AuSoreiten.

cTÈPATA, Pex, y. a. i. breiten, auSbreiten; сто, den Ziſch deden.

CTÈPATE, Pax, Y. a. P. стеривати, рујем, 7. a. i. zuſammentreiben ; davonjagen , herabjagen. стесати, ешем, y. a, p. behauen , zuſammenZimmern. стеснити, ним, V- a. p. beengen, einſ<hränfen.

crehax, hEa, m. behauener Grabſtein.

стећи, у. стегнути. :

стећи, čueM, Y. p. erwerben; — се, у. т. 307 ſammenlaufen; in Erfüllug gehen.

стециште, та, n. Concurs.

стечај, т. бопсит8; —ни, на, о, adj. ConcurS=-. ?

creuHHE, m. (rmerDer.

стештати се, та ми се, у. 7. p. von Wehmuth ergriffen werden.

стива, f. Meerſ<haum.

CTHTHYTH, Hex, Y. a. p. erreiden , einholen; —, x. n. anlangen, anfpmmen,

crHa, m. Od)am.

CTHAAR, HTKA, IN, großblüthige Haſtdolde, caucalis grandiflora ; orlaya grandiflora; baš lebte Stück in der Schüſſel, das jeder ſi< ſchämt zu nehmen.

стидан, AHA, 0, adj. \d)awha{t.

стидети се, дим се, у. т. 3. 19 ſ<ümen.

стидљив, а, 0, adj. ſ<hamhaft ; —ост, и, f. Schamhaſtigkeit.

стидноћа, #. Ффаш.

стиђење, wa, n. das Cdhämen.

cram, ft. Einholung.

crfzka, Ha, O, 2dj. Dereit, |dbDig,im Otanbe,

crmaabe, ha, n. das Einholen, Erreichen.

стизати, стижем, У. i. erreichen, einholen. cTIK, m. Nu, Augenbli>; y craxy, im Nu. стиља, f, Pferbeſtreu,

стима, f. Ehre.

стимање, Ea, n. das Ehren, Meinen.

стимати, мам, V. a. i. ehren; meinen.

стинути се, нем се, Vv. 7. i. falt werden, erfalten, gerinnen.

стињати се, њам се, у. 7. p. verglimmen.

стињеност, и, +. Abplattung.

стињити, њим, y. p. abplatten ; — ce, у. т. ſi< abplatten, platt werden,

стињуша, f. Art Zraube.

стипса, f. Alaun.

стипсати, пшем, Y. a. i. in Alaun fieden.

стисак, ска, In. Fauſt; Dru>, Zuſammendrü>ung. стиска, f. Bedrängniß, Noth.

29%