Sentimentalno putovanje kroz Francusku i Italiju

22 "Лоренс Стерн

— Е: Мадате а хоп тат") рече он, осврнувши се, кад коракну дваред, — па не чекајући одговор — одскакута низ улицу.

Да сам седам година био на науци о лепом понашању, не бих умео то тако извести,

КОЛНИЦА., КАРАН ТЕ

Кад нас остави мали француски капетан, дође Мопзјешт Десен са кључем од колнице и одмах нас уведе у своје стовариште чеза.

Прва ствар на којој ми застадоше очи, кад Мопзецг Десен отвори врата на колници, беше неки други стари отрцани Пезобнсеапш: те и ако сушта слика оног који онолико задоби моју наклоност у дворишту пре једног сата — прост поглед на њега сад изазва у мени непријатан утисак; помислих каква је тупоглава животиња морао бити онај коме је најпре пало на ум начинити такву направу; нисам био много милостивији ни према човеку који је могао доћи на миЗао да се послужи њоме.

Спазих да је госпа очарана њиме исто тако мало као и ја, те нас онда Мопзјецг Десен одведе до пара чеза што су стајале покрај, и рече нам, препоручујући их, да су их лорд А. и лорд Б. били набавили да им послуже за отапа гошт, ) али нису даље одмакле од Париза, те су дакле у сваком погледу нове новцате, — Сувише су добре — с тога пређох на неке треће у позадини и почех се одмах цењкати, за њих — Него тешко ће двоје стати у њих, рекох, отворивши врата и ушавши унутра. — Ако вам је воља, госпо, рече Мо зеш Десен, понудивши јој руку, да се попне у кола. — Госпа се устезаше пола секунда, па се попе; у том тренутку, имајући нешто да му каже, момак одазва знаком Мопзјешг Десена, који залупи врата од кола и остави нас унутра.

' Госпођа има мужаг“ 2) „Велики пут“.