Sentimentalno putovanje kroz Francusku i Italiju
Сентиментално путовање 23
КОЛНИЦА. "КАЛЕ.
С'ез! фтеп сотадие, баш је смешно, рече госпа и насмеја се помисливши да је ово већ други пут што остајемо насамо сплетом пуких случајности с'ез! Реп сопидце, рече она.
— Ништа друго не треба, рекох, па да буде тако до смешан начин удварања каквог Француза — изјавити у првом тренутку љубав а у другом понудити себе.
— То је њихов јол. одговори госпа.
— Бар се тако узима — а како им то пролази, продужих, не умем рећи; тек они су заиста стекли глас да се разумеју више у љубави и да је проводе боље од сваког другог народа на земљи: што се пак мене тиче, ја их сматрам као тумарала шепртље, и у самој ствари као најгору лакому багру која је икад замарала стрпљење Купидоново.
— Измислили да проводе љубав посредством зепштептз! .
=== Онда бих ја тако исто могао одмах измислити да
начиним господски пар одела од окрајака; = поте= тнути — ни пет ни шест — на први поглед љубавном изјавом — значи изложити понуду и себе с њоме
решетању свих рошгз и соттез') каквог незагрејаног срца.
Госпа је слушала моје" речи као очекујући да продужим,
— Ето погледајте, госпо, продужих ја, положивши своју руку на њену —
Како озбиљни људи мрзе љубав њеног имена ради —
Како је себични људи мрзе себе ради Лицемерни неба ради —
И да се ми сви, и стари и млади, десет пута више поплашимо на сам глас него што нас заболи ==
ђ) За и прошив.