Srpski pčelar

>скоро без ваздуха могу издржати цијелу зиму и да под земљом најлакше и најљепше презиме. Под земљом најЈпепше презиме пчеле, јер су под једнаком температуром и што сасвијем мало једу. А што мање једу, тијем ће боље презпмитп. Под земљом, кад се пчеле узиме, не буде ни једпе пчеле мртве преко зиме. (Наставиће се.) Гл. уред н и к.

Књижевност.

Иитанка о земљорадњи и иољској аривреди. Анри Маршан. Ти fieiu оити земљорадник. Живот једне тежачке иородице иревео с француског Милован Р. МаринковиЂ. Ово је ирва књига награђена из књижевног фонда Мите С. НиколиИа-Ђеље. 160 олика. Ђеоград. ТПтампано у електричној штампарији Ђуре Станојева 1898. Цсна 2 динара. Ову књпгу препоручујемо мп свакому од свега срца. Таке књиге треба писати за народ. које ће дизати економску свијест, јер без еконокске свијести нпјесмо присталп нпкуд и без ње морамо кад тад пропасти. Хвала Богу! пмамо политпчке свпјестл доста, па шта нам помаже? Помагала бп нам полптичка свијест само онда, кад бисмо имали доста економске свпјести, кад бисмо билп економски наоружанп. Мп видпмо, да поред све полптпчке свијестп материјално пропадамо и да се полако псељавамо п тражимо гдје би лакше било живјетп. Ова нам књига казује, како треба прво п прво економске свпјестп стећи, како нам се ваља економски подпзатп, па онда само по себп долази политичка свијест. Без економске свијести не вриједи ништа ни полптпчка свијест. У тој књпзп наћи ћемо, како чреба рацијонално економију водптп п каква срећа и блаженство лежп у економпји. Нема срећнпјега п здравпјега човјека од економа. Мп честитамо госп. М. Маринковпћу што је погодио, шта треба ппсати и преводити за наш народ. Он је погодио, да је екеномија основ ■сваком другом напретку и његова је тежња, да народ економију заволи п да се економски оснажи, па зато је ту књпгу п превео. Књига је преведена лпјепим правилнпм српским језпком, што такође иде ■у похвалу упоредб са садржајем. Гл. уреднпк.

Паби рци

За кошнице и справе пчеларске цјеновник Јосима Живановпћа, трговца п пчелара, може сваки добитп на захтпјевање. Амерпканка Живановићеве.конструкције заједно са Ханемановом решетком кошта 4 фор. Ради пренашања на бољу пашу начпњена су одостраг на вратпма у сриједи мала вратаоца, мјесто којих, кад се отворе п изваде, остаје решетка од жица велпка 14 cm. у квадрат. Кроз ту

183