Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima
АШАНЫхА Лшаіька, і. (у нах. Руднфженека капа налик на овр.ънну, 21x1 §гаиептй§е, уіііае §епиз. ашариласт, а, о, уЫе несташан. ашати, ашам, уЫе хашати. ашёїье, п. уібе хашенье. ашйгџила*, ш. Ьег зегп саге(Тігі (ІііЬгІЇ), диі риеіііз ЫайЛіІиг. Ашнк*, шШЏ, атоге саріиз: Он се на ау агаик учпнио ашибоваіье, п. ЬаЗ @стт(їїгеп, атогез, ЫапсЗіііае : Оставн се, Му]о, четовааа, Четовааа и ашиковаші! ашиковати, ку)ём, у. ітрС, с ким, сахеЏїіП, Ыапсіігі аіісиі, атогез ћаЬеге. ашити, ашйм, уісіє хашитн. Біба, Г. (§;еп. рі. баба) () очина или материна ма]ка, Ьіе ©гсфігшііег, ауіа. 2) стара жена, аИезЗЙеіЬ, уеіиіа.3) у Дубровнику се свака до^кнаа и дадильазове баба, макарбнлан дІево]‘ка од (2 година, Ьіе ЋхіїШ/ ^іпЬб^гаи/ пиігіх, апсіііа сигапз рагуиіоз. 4) многн муж зове сво]у жену бабом, ако и ни)Є стара. 5) гдіеко]н иза пуницу реку: мо)'а баба, Ьіс &фюіе$ехтиіІех, зосгиз. 6) планнна у Србіца између Ннша а ІТараћнна, еіп ЗЗехд іп Ѳегбіеп, топз і§егЬіае. 7) еіп ЙЗегд іп Ьег •ђех$едсіх>іпа/ топз Негсе§'оуіпае. 8) превестн бабу, кажу діеца кад баце налу плочицу од камена нреко воде, алн )е тако баце да одскаче поврх воде. баба, т. (ист.) уісіе бабо. бабале, Г. р]. (у Мостару) некаке трешіье, ко)е се зову ирскавице, 2іхЬ .ШгСфеИ/Сегазі §епиз. сГ. руштевн. бавалин, а, о, у іцесми, уісіе бабов: И изведе ђогу баба}ина бабалко, ш. (пона)!іише у фесмама) уісіе бабо: Моі баба) и о не слушай те стари Камо, Раде, мо) мили баосс)но бабалков, а, о, уісіе бабов Виднш, брате, токе баба)'кове бабаіх, банка, т. на косишту она] дршчніі што се дра;и рукой за іьега кад се коси (у Сріцемузове се руг{вл>), ЬіеѲепСепіріфе, сарпіі іп тапиЬгіо Гаісіз Гоепагіае. бабакал, бабакаіа, т. у Дунаву велика сти]ена внше Голупца. баба клйсара, Г. баба што ми]‘есн поскурнце, ЬіеЗтаи, Ьіе Ьаб Єотпишіоп&гоі; \йх Ьіе Жігфе Васбі, (Ііасопізза рапі засго ріпзепбо. баба коризма, С (у Рисну) на чисти понедіел,ник обуче се какав момак у женске халыіне и начини се као ђедова баба, па носећи на раменуседамштапова иза собом вуку• БАБИНЕ аш.ші*, ш. Ьіе ЦпЬ|1еп, зипііиз. сі'. трошак. ашлучёше, п. уібе трошеае. ашлучити, чйм, V. ішрі. Ье|Ъ'ЄІіеи, зитіит зпрреііііо! он мене агалучи, т. ]. трошн на ме. ашов, ашова, т. (у во]‘в.) гвоздена лопата, Ьіе еі|'егпе ©фац^еГ, раіа іеггеа. Ашто?^110 ХеРц-) ша6? (іиі(1? Ашчила*, т. уісіе кувар : Бог срећу дизели, а ашчиуа чорбу. Ашчилин, а, о, ЬеЗ $офф сосріі. Ашчйлницд, Г. ф уісіе куварица. 2) Ьіе ^йфе/ сиііпа. ашчйлук*, т. Ьіе .ЙофІЧтІТ, Ьіе Д^офегеі, агз (гез) содиіпагіа. ћикомостре (вериге) иде по вароши искаче испред кућа и внче : „бу ! бу ! бу !” и ово се зове баба коризма, кофм жене плаше дїецу да не ншту мрсна ]‘ела, говорећн нм и посли]Є онога дана кад би ко)е запекало мрса : „ено бабе корнзме са штаповима под тиглама” (на тавану)! Седам штапова бабе коризмезначе седам нед]'еліа часногапоста, за то кадіедна недіельа прође говори седіеци: „бацила баба коризма ]еданштап,” или: „испаде баби зуб.” Такой кад прође друга иед)ел>а, итд. — Бабом коризмом плаше и мале прелье и плетн.ъе, као у Земуну гвозден-зубом. баба руга, С (у Паштр.) ньом плаше Д]ецу кад често ншту круха : Немо] нскатн круха, убиће те баба руга ! бабац, бапца, т. (у Сри]ему) крупан орах, 2іхі дх'оЏгх 9ій(Те/ писіз та]огіз §-епиз. бабе, С (у Дубр.) Ьес ©оппепФїїеф сГ. мара. ДІево]ке ]еузму па прст, па говоре : „в]Єри ме бабе!” као у Србнрі: „кажи, Маро, откуда ће сватови доћи.” бабётина, і. аи§чи. о. баба. бабин, а, о, Ьее баба деђохід, ї% баба. бабин, а, о, (ист.) уЫе бабов. бабина душица, Г. еіпе ф(Тап^е, ћегѣае ^епиз. бабина жила, Г. (у ЇТаштр.) еіпе Фіійп^е, ћегЬае §’епиз. бабина руна, Г. Ьіе ®епШ)оЏе, саушп ССГУІсіз. бабин дроб, іи. брдо у нахнїн Биоградско) код Ресника, Зіате еіпеЗ 95ег<)еф нотеп шопііз. бабин дуб, т. м)есто, и сад на тему крчма, у равноме Котару од Задра к іугоистоку око іеднога сахата далеко; кажу да )е донде било Турско, док ниіе Ланковић Сто]'ан ист]ерао Турке из Котара. БАБИНЕ, бабина, Г. р 1. (у Сріцему гдіекорі го-