Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

ТУЛАЦ 755 ТУРАД караб-ье и прдалжа. 2) на ли]'евку, Ьіе <2іп|1ес?гобге, іпРипбіЬиіі рагз уааі іпзегепба. тулац, (у Боцн) іп Ьег ЗїеОепзогі: дошло мн на тулац, т. на згоду,.на руку. тулбёнта*, Г. 21x1 ^ор^беЬесЕипд Ьее §їсшеп, шіігае §’ениа. тулеоде, у загонеци, сР. вазли-траве. ТУЛИЛА, Р. (у Сри]ему) і) оно гвожђе на шипцн од ђермеокоме )е обіешен кабао, 2) уібе шепутка. ту л и пан, тулипана, ш. (у С'рніему) Ьіе &ц(= ре, Еиііра, сР. лале. тулити, тулйм, у. ітрр. (у Ц. г.) Іо(феп, ехаРів§ио: Багра се у.ъем не ту ли. тулуз, ш. \. л .. , ї Ьанату) уібе окомак. ТУ ЛУЗИНА, Р.^' ТУЛУлі’, ш. уібе м)еиіина. тулумбаша, т. у пресми (вала да )е она] ко]н точи) : Ра]ом ра]’ои Ранце, Тулумбаша чашице тулу мин а, Р. О аио-іп. г>. тулум. 2) што спахніе узимаіу од винограда, ШЗеіп|Реиег, уєеіі§аі іп уіпит ітрозііит. ту.ъак, лка, іт. і) Ьіе ®іп(їесРго^ге іп Ьег кату .ъац, .ьца, (блина, йзТііІа шіпог іпзегіа та]'огі (іп тоіа), сР. ципун. сР. бадан>. 2) еіпе 2РгР §аЦе рйг Зйф(е и. фф., ^епиз бесірніае, Іадиеі; ова] )е тулац шуплье дрво кроз ко]е се лисица или ]'азавац провући моае, па се полошке утврди на вратима од ]аме гдіе се ыислн да іе ко]а од ови]'ех зв]‘ерки унутра, а на срп]еди се одозго просиіече, н под ону ]аму метне се долье рачвасто дрво кроз ко)е звіерка не може гіроћи докле га не оборн, а на горіьи кра] н>егов наы]ести се велико тешко дрво као мал,, ко;е, кад зв]ерка рачве оборн, ударн ]е за врат и тако ]е нлн убн]е или задржи докле уіутру ловац не дође. тулёібе, п, Ьаз 2о[феп, ехзііпеііо. тулити ск, лим се, у. г. ітрр. (у Барааи) (їф депіхеп, уегесипбог. туліАНЛилЕ, Р. рі. гіростране турске шалваре: И велике гаће шу манли] е ТУ МАР А, I -а , іт. Зггаеіп. ћото уагиз. ТУМАРАЛО, ] а ' ' ъ тумараіье, п. Ьаз шзсшффе Іітђехдеђеп, уа§аііо сигіоаа. тумаратн, рам, у. ітрр. тя'ГОІ§іі) шпђег[фіеп Ьегп, уа§ог сигіозпз, тумарити, тумарйм, у. рр. ђіпеіпріитреп (іп еіп браиё/ оі)пе ап^іШіцДеп), іпіго ішргоуі8118. тумарача, Р. і) женско ко]'е тумара, ф)ЄГПШ: Іаиїегіп, тиііег уа§а. 2) свиіећа, Дйфепііфр. тумба, абу. оот §ар, тепп её аиргефб (Ређі, бе боііо егееіо. тумбак, т. Шг§іпд, огісћаіеит. сР. нирнмач. ТУМБАН.Е,и. Ьаё итіедеп (еіпеё§аіТеё), іпуегвіо. тумбас*, т. Ьег фопіоп (@фі|Т ©фіфБгй* сРе), ропіо. тумбати, бам, у. ітрр. н. п. буре, итіезеп, итЬееђеп, єуєгіо : Тумба као пнвар бечку. туна, уібе ту: Туна ко ]е над во]'ском везнре туна, Р. у п)есыи некака вода : Тупа )'есте мутна и крвава тундлела, Р. (у Дубр.) Ьаз ^ІІІеп, Ьаё фсіійег, риіуіпит, сР. блазнна, ]'астук. туне, уібе ту : Лези туне, драга душо мо)а тунилёскаше, п. (у Ц. г.) регЬаГ. п. тунн]ескати се. тунилёскати се, туниіеска се, V. г. ітрр. (у Ц. г.) нетто мн се туниуеска, т. р чини ми се, её (феіпР, уібеіпг. тунтурово лале, у ово]' загонеци: „Насред мора тунтурово у ауе." Од друпцех слушао сам шуЯурово м]есто тунтурово. тунца, Р. : Међу водом Тунџом и Марицом тун>а, Р. уібе гуньа^ туіѣав, а, о, |їшпр(Тїппіз, ћеЬез. туНзАвбст, Р. ©іптррітп, іп§епіит ІіеЬев. тун>АіьЕ, п. Ьаё ©фпоЬесп, фегиті'фпйітеіп/ диаегііаііо. ,ђ ТУІЬАТИ, аам, у. ітрр. ^егпт[фпоБегп, диаегіРо, сР. цуаатн, ТУН.ГА, Р. (у Барааи) женскн поткапак од крпа, око ко)'ега се веже убрадач, 2ігР Згапепђап&е, шіігае §епиз. сР. џега. ТУП, тупа, тупо, (тулн, па, по, сотр. туплй) (Ішпр^, ћеѣез. тупан, ш. Ьег @іитр(:|];ппізе/ ћеЬез ћото : Ао мо) тупи туиапе, с тобом зло, а без тебе )ош горе ! тупани, Тупана, т. рі. село у Херцеговини: Враг донесе од Тупана Панта тупара, Р. тупа с)екира, еіпе 2Ггй (Ришр^ег брасбеп, весигів оЬіизіог. тупити, тупйм, у. ішрр. аЬіРитр^еп, оћіипбо, ћећеіо. тупкаше, п Ьаё ©Іатрреп (Ьее іипбо, зирріобо. тупкати, кам, V. Ішрр. тіі ^йреп (Рашр^еп, зарріобо. тупленье, п. Ьаё ДЬіРпшрреп, Ьећеіаііо. тупоглав, а, о, (Іитр'реп ^орреё, саріііз оЫизі: иди погани туаоглаваі (кажу д)етету и. п. кад не може што да упамтн). тупочіа, Р. Ьіе ©Іцтріфеіі, ІіеЬеІабо. ТУР, ш. (Іос. туру) у гаћа (и у чакшнра и шалвара) оно у срніедн што сто)и измеР^у ногу, Ьег фо(епІа§, іе§-ишепіит Ьгассагиш : Да не прашн гаура од шалвара •—• тура*, Р, і) н. п. кордована или нбришима, еіп ЙЗйпЬеі/ Раасісиіиз. 2) аир Ьег 9)ійп^е Ьіе Жор^еііе, рагв абуегза питі. турад, Р. (соіі.) іппре їйгРеп, іигепічз Тпгсіса. 48