Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

ЧУКУН'ЕЕДОВ ш ЏАНА (у Срфему) у сукна. чукун'ведов (чукунђедон), а, о, (іуж.) уісіє чукундіедов. чукур, гп. ЧУКУР А, Г. ЧУл*, ш. уі(1е покровац. чУла, Г. (у Бачк.) игра као у Србіџи крмача. Код чуле се }аме све зову куКицв, а велика кућа у сри)еди салаги; шрла, ко)'и т]ера чулу, зове се свигьар. чула, Г. тіі Ііеіпеп ОІџеп, рагуіз аигісиііз: Изагнала чула рогушу. чулав, а, о, н. п. ор.ан, овца, тіі Нгіпш Ођїеп, рагуіз аигісиііз. чулко, пі. сі. чулав: ІЪега пита Чулко бар)актаре чултаН* (чултан), т. уісіє покровац: А на вранцу чултаи до кол>еиа чума, Г. уісіє куга. чун, т. (Іос. чуну) 1) Ьег Жађп, сутЬнІа, сі. оранпца, 2) (уіРисну) уісіє чунак I. чунак, нка, т. і) Ьаз ЖеЬегСфіргіеіп, гасЗіиз іехіогіиз, сі. чун, ла^дица. 2) Ьіе ЕНо^се Беі 2Ва(ТегІеііипйЄП, ІиЬиз адиае бисепсЗае. чуннца, Г. уісіє чун. чу н>ак, кка, ш. (у Сніьу) уісіє чунак. чу па, І. Ьаб 23й|"феІ (-ірааге), іазсісиіиз сарііІогит. чупа, О Г. еіп 2Веі& тії ипйеічіттіеп 'Ооагеп, тиііег ішрехіз сарііііз. 2) т. (нет.) уісіє чу по. чупав, а, о, фтіі ипреЕаттІет-Р>ааге, сгіпіЬнз ітрехіз. 2) ^оііій, (їшрріз, ћігзиіиз. чупавац, авца, т. (у Орфему) некака піарена поіьава, еіпе 21ті Зіерріф, ^аизарае §'епиз. ЧУпаница, Г. вуна с мрледина очупана. чупаіье, н. Ьаз Зїаіфеп, упізіо. чупати, паи, у. ітрГ. пџфеп, уєііо. чупати се, паи се, у. г. ішрГ. гаіфеп, гіхог. чуперак, рка, ш. ЬаЗ ЙЗй(феІ/ іазсісиіиз. чупица, і. (уБоцн) уісіє копча (женена). чупице, Г. рі. (уГрб.ьу) уісіє ковче (од жице). чушіаіье, п. Літ. С- чупаье, чупкати, каи, йіт. ». чупатн. чупра, і. у ово) загонеци: Чу ара феди на трк.ьу, те све нетто чепрл.и, тешко томе до смртй ко се с н>ом упрти (зми]'а). чурук*, аф. іпсЗесі. Бгцфф, іга§іііз.сі.покварен. чути, чуі§м, V. рі. ц. ітрі. с) Џггп, аибіо. 2) (по іугоз.кр.) ффіеп, зепїіо : чууем бол за плећем. чути се, чу)'ём се, у. г. рі. і) еегіапіеп, аибііиг .* чу)е се некав говор на пол.у; чуіу сепушке, топовн итд. 2) )7ф (іфіеп, ЬерпЬеп, зе ІіаЬеге : какосечуіеш? рђаво се чу)ем. чутура, і. Ьіе Зффпіига, Ьіе ђёІ^егле ^ГаГфе аиі ЕНеі(еп, уазсніит уіпагіит. Чутура нма од двфе руке : ]една )е плосна, кора се зове и плоска а у Црно) гори цица, а друга )е округла и дугу.ьаста, ко)а се зове и о осанка. чутурётина, і. аи§т. в. чутура. чутурица, і. біт. о. чутура. чутуронспйлац, лца, т. Ьег 3)'фиіцга=2Гизіпп= їег, сі. чутуротворац. чутуротворац, рца, т. еіпе їетіГфе ЗЗегЬге* ђітз (ЫІ чудотворац, Ьее Зффиіцгфаіег |їаІС ЙСипЬегіђйІеі:: Он )евелнкн чухаурошворац! чуча, і. сі. б)ега (само у оно) загонецн). чучавац, авца, т. т. }. грах' ко]сі се не прнтиче, Ьіе ©гйпрі'сГе, ©гЬ^СоГе (Ьіе тфі йл Ьег 0ій§е ђіпаіфгапБі), рііазеоіиз герепз? сі. лежак. чучаше, п. оегЬйІ. ». чучатн. чучати, чйм, у. ітрі ^ссБеп, Бапеш, сопдиіпізсо. чучег, т. (у Ц. г.) некака трава, еіпе ?(гі ^Рап^е, ћегЬае §-епиз чучнути, нём, у. рГ. пісЬеіфссїеп, сопциіпізсо. џ Џаг,а*, і. О іп Ьес ЕНеЬепйеі: џаоа тн (џаба му) то, т. ). на част тн то, іф (феп(е Ьігё. 2) датн џабу. КодТурака )'е обича; дагд]екоіи кад дође у кавану запов^едн кавеџи)и те да каву евина ко)и се нађу у каванн, па он сам плати; и то се каже дао (или иласаио) џаоу. Кад ко)'и плати џабу, онда кавеџіџа виче џаоа\ кад да]е л,удма Фітлџаие с кавом, а оіюме ко)и )е платно да на)посли]е, и рече му вала (а не џаба). ЏАВАИСАТИ, аишём, V. рі. (с^епїеп, бопо, сі. поклоннти. џагара, С. Ьіе 0фціе (іп Ьеп ^[фіеш), ЬйЗ Ѳфиіџ'ттее, зсћоіа. с С. школа. џагор, т. Ьег Саш, зігерііиз. џагорёіье, п. уісіє џакаіье. џагорити, рйи, у. ітрі. уібе џакатн. џак*, џака, т. і) пртена врећа, Ьег 0йі^, зассиз. 2) м)ера од до ока. сГ. врећа, џакаіье, н. Ьй^Ссігтеп Ьег ІсіпЬег, зігерііиз. џакатн, кам, у. ітрі. Ійгтеп, зігоро. џаі;ул>а,і. аи§т. о. џак. џам*, т. уісіє стакло. џамадан*, т. еіпе ЙВеііе, Іипісае §'епиз, ргаесірие АІЬаногит. сі. премнтача. џамбас*, џамбаса, т. Ьег фіегЬеіеппег, регііпз едиогит. џамила*, і. Ьіе 9)?о(фее, Ьіе Ічігфе Ьег 5;йг?еп, іетріит Тигсісит. џамОглани, т. рі. іп Ьег ЙієЬєпзйгі: навалите као џалюглани. џаиарика*, і. 2(гі гипоег фраитеп, ргипі §епиз. џана, і. (уЦ. г.) уісіє џаиарика.