Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

ШВАГАТИ ОЕ 835 швагати се, швагам се, V. г. іпгрГ. уісіе гегати се. швалер, швалёра, ш. (у во)в.) (сћеуаііег) уісіе мнлосник: Швалер бао, пак се оженио, А швалерка оетала девона швалерка, Г. (у во]в.) уіде милосница: Од швалера бо.ъа рода недїа, Од швалерке боже родитежке швалёров, а, о, ЬеЗ швалер: О] дево[ко, швалерово цвеће іцвалёрче, чета, п. Ьег [ипре швалер : Швбе керче, не ла] на швалерче ШВал>а, Г, Ьіе дїіхЏехіп, циае аси уісіиш диаеі'ііаі. сГ. шавац. шваіьа, т. шваньёиье, в. вегБаІ. о. шваанти се. швіаити се, шваайм се, у. г. ітрГ. (іф Бе* [фатеп, ршіоге аГГісі: Не Фала се, не іивап>и се півапскй, ка, ко, (фтсібфф, япєуісня. швапчад, Г. (соіі.) іипдг ©фшабеп, яиеуі ]иУЄЛЄ8. швапче, чета, п. Ьаз ©фгосіБіеіп, яиеуиіия. швапчићи, ш. рі. уЫє швапчад. швёіье, п. і) Ьаз Зісфеп, го яиеге. 2) Ьіе 9?сф= Гегеі, гея яаешіаікад нема гивеиа, онда че. швйгар, т. Ьаз €НМ Ьег [реіі[фе, Ьаз І'фпаГ^Б (БпаШ), ясиііеае аррепсііх диае сгераі. шврака, Г. і) уійе сврака (тй аііеп ТІЫгііип; #еп). 2) она) клнн у првом вратилу, кроз ко)я даска пробушена стоіи, те се у н>у опет други клинац (клинчић) забоде, да се вратило не одврће. шврачице, Г. рі. ЗІ)еіф|еБаготе, сГ. сврачине. швр.ьаеье, п. вегбаі. в. швржати. шврЛіАТИ, швржам, у. ітрГ. (у Сри]ему) по куѣй ко)'ешта раднти. шврндати, дам, у. ітрГ. (у Сри)ему) по кућн ко)ешта преметати и тражити. шїеї т." Оуж.ЛЬес .ЗВеіфїіп&ЬотошоШв. шё, шёа, т. уісіе шех : Он подвнкну оџе и шеове шёбол, шёбоіа, т. <) жути, ©оїЫасб, сћеігапіћия сћеігі Ьіпп. 2) црвенн, сћеігапіћия аппиив Ьіпп. шёва, Г. Ьіе 2ехфе, аіаисіа, сГ. чевржуга. шёвар, шевара, т. 1) агипсіо агепагіа Ьіпп. 2) Ьіе ©ГаиЬе, Ьег ©Ггапф, Ггиіех, сГ. грм. шеварйк, варйка, т. Ьаб ©е(їгацф, Ггиіісеіит. шеварић, т. сііт. х>. шевар 2. шеи е.валка, Г. у прифеву: О тн гуско гиевеліа)ко/ шевёл,ён>е, п. уііє врдаае. шевёжити, жйм, у. ітрГ. уісіе врдати. шёвин, а, о, 2ехфеп=, аіаийае. шеврдагье, п. 1) Ьаз ип(Ше ідетедеп, ЬаВДег, ЬаІЬ ђіп, тоіия іпеопяіапз : Правда не треба многог шеврдааа. 2) Ьіе ипбеіГсіпЬіаіей, іпсопяіапііа. ШЕМАДИНА шеврдати, дай, V. ітрГ.Ь) цп|Ш |'еіп, яит шёврднути, нём, у. рГ. [іпсопіапя. з) (і$. ип= Ье(їапЬІ5 (еіп, яит іпеопяіапз. шевр.ьуга, Г. уісіе шева. шевтёлила*, Г. () уЫє бресква, 2) (у Славонн)'н) уі<іе ка)сн)'а, шёга, Г. (по )'угоз. кр.) уісіе пила. шёгаіье, п. (у Ц. г.) уісіє пижеае). шёгати, гаи, у. ітрГ, (у Д. г.) уЫє пнлнти. шёгац, шёкца, т. (у Ц. г.) тестере с дршком, ^апЬСаде, Іирия. шёгрт*, т. Ьег 2еђг)ип5е, ііго. Шегртн су у нас, особнто у Срби)и и у Босни, као прави робовн. Они носе воду, ци)епа)у дрва (код гд)еко)и)ех ма)стора иду с кожей у шуму те и си)'еку н доносе кућн), ложе ватру, готове )ело, перу судове, ми)есе хлеб, перу кошуле, носаІу и забав.ьа)у дз'ецу н запвра)у нх кад се ко)е испогани, перу собе и басамаке, чисте харове и кошаре, тнмаре и по]Є коае, итд. Кад ко)н овако неколнке годнне послужи, па дође у кућу нов, онда она] нови овога зами)енн, а ова]' стане тобоже раднти што око заната. Кад ма)стор иде куд трговине ради (као н. п. у Сара]еву) зами]'ен>ени шегрт идепредаим п)'ешице (макар било,као што н бнва, нз Сара]ева у Цариград), па кад иред ханом ма]'стор с,]аше с кожа, шегрт вала одмах да га извода, по томнамири и надгледа као и код куће, па уіутру кад хоће да полазе, опремлена пред ма]'стора да га нзведе. Кад шегрт дође на занат, маістор му взмеђу осталога наука каже и то да ни]'е само занат н. п. код терзи)а скро)нти и сашити халину, него да ]е занат и ватру наложити и ]ело зготовити, итд. шёгртица, Г. ЬаЗ іїеђшаЬфеп^іясіриІа, аіиішіа: Премамн га мо]'а шегртица, Ш.егртица днлбер А]куница шёгртов, а, о, Ьез Сеђгіипдеп, іігопія. шёгртоваіье, п. оесЬаї. и. шегртоватн. шёгртовати, ту]ём, V. ітрГ. шегрт [еіп, яит шегрт. шедрван, шедрвана, т. ©ргіпрБгиппеп, а^иае яаііепіея: Нек пресуши воде іиедрване шёер*, т. тісіе шехер. шёжаш, жка, т. (у Ц. г.) гісіе сежаа. шездёсёт, (еф^ід, яеха§-іпіа, сГ. шесет. шездёсётеро, уібешездесеторо. шездёсётй, та, то, Ьег (еф^ір(їе, яеха§еяітия. шездёсёторо, еіпе ТІпіаЏ ооп (еф^ф, яеха^іпіа. шейшана, Г. (у Ц. г.) уіііе шешана: Носи Турчин пушку шеигиану шекулар, Шекулара, т.: А на оном ломном ПІекулару, Онђе б]еше Петар Шекуларац шекуларац, рца, ш. 5іпег воп Шекулар. шедіадшіа, Г. уіііє шамаднна. 53 "