Srpski sion

Б р . 19.

СРИСКИ

сион

О тр . 597.

помошчи благочестивих Росиан, в ползу, укрјеаление и возвишение Православнија здјешнаго охотњејше печетсја, вообшче шчитсја при каждом случаи и поводје удобњејши пособ изобрјести, јеже бити јему молезну здјешњеј православној неркви, и изобрјетает тојже и дјествително бивает таков сушчествованијах уелуги доброхотно и благоуснјешно творја јеј — за достојно и праведно судихом и судим во нризнание и уважение тјехже предизложених и неизложепих заслуг, помјанутаго Протојереја Михаила Раевскаго церковним отличием, Палицеју 1 от страни и воимја здјешнија православнија церкве, прјамо коеја многозаслужним сотворилсја, почтити, которое церковное отличие рекше Палицу јему. благоговјејњејшему Протојереју Михаилу Раевскому, јако во благочестии ревностному сину обшчија нашеја магере церкве, здјешњејже по положенију и содјејствованију своему зјело полезному от страни тојаже здјешнија на шеја нравославнија церкве со увјерением особитаго Нашего благоволенија о нем подаем и вручаем с тјем нрисовокунленим нарочитим желанием Нашим, да он јако приљежашчи добрје пресвитер сугубнија части достојно сподоблшисја тојуже, Нами јему подапоју и верховноју Палицеју, с дозволением своеја прјамија духовнија власти, во славу Господа нашего Исуса Христа основавшаго Церков своју, во чест свјатателеј Христових благоукрасивших тужде, во возвишецие благољеиија церковнаго, во возрашчение благочестија, во созидание вјерним чадом обшчија нашеја матере церкве, и во нослушествование своих особних заслуг и помошчи, јејуже благо честиви Росиани пострадавшија здјешнчја иравославнија церкве ушчедриша, при богослужениах подобателно украшаетсја, на котори конец и издаетеја јему Нам иодпи-

1 Палица се рчвдикује од надбедреника у толико, што је она четвероуголва. Палица изгледа □ а надбедреник СЈ■ Обоје ее даје у Русији ааслужним евештеницима и архимандритима. А има исто аначење што и надбедреник т. ј. означу.је духовни мач, којим треба да је настир црквени науружан у борби с непријатељима Христовим, а тај је мач наука Христова.

саное и патријаршескоју нашеју печатију соутвержденое настојашчее вручителное Писание. Дано во Резиденции Нашеј, јаже во еремстјеј Карловцје дне 8. Октобрија 1852. IV. Протојереју Михаилу Раевском. Благоговјејњејши Г. Протојереј Мње љубезни! Из признаиија и уважевија заслуг, ихже Благоговјенство Ваше, отнељеже нри високославној Роеијској Мисији во Виење свјашченическое звание проходите, а наипаче во посљедњаја времена, во призрјении здјешнија православија церкве стјажали јесте, побуждених себе видим, Благоговјенство Ваше церковним отличием Палицеју от страни здјешнија православнија церкве почитати. Јегда тујужде от страни наспомјанутија здјешнија православнија церкве Нами, ако Предстателем јеја, Вам поданују Палицу с вручителним Нашим Писанием вкупје Благоговјенству Вашему присилаем, нехошчем Вас тјем о благоволении Нашем токмо, но и признателност пострадавших наших церквеј за великаја дарованија благочестивих Росиан им досеље посланаја и присно посилаемаја и за услуги Вагаја при сем дјеље тјемже багопоспјешно сотворенија увјерити. Приемлите убо Благоговјенство Ваше сие церковное отличие, јако почест Вам здјешнеју православноју церковију нашеју во освидјетелствование Ваших услуг и заслуг сотворенују с таковим усердием, с каковим Ви пособствовали Нашим пред взјатому дјелу воспоставленија пострадавших наших церквеј во нрежднее их благостојание; и испросивше от свјатјејшаго правитељсвујушчаго всеросијскаго Синода соизволение ко подобателному употребленију тајаже, украшајтееја јеју во славу Господа Бога, утјешение же и радование Наше и нашеја здјешнија православнија церкве, јако да зрјашче знаки сија Нашего благоволенија и видјашче себе сугубија чесги сподоблена и далше приљежним дјелателем винограда Господња, и ревностним нособником ко благочестију православнија