Topola

vota skvrni se ta čista nebeska sila ; s toga dosudi Zeus strahovitu kazan začetniku te opačine, davši ga prikovati u scythskoj zemlji o pećinu i po orlu danju mu izjedati jetra (sielo svih opakih požuda), koja mu svake nodi opet narastu. Tek Herakle oslobodi ga okova, übivši orla svojom strjelicom; kad se je pak Kentaur Cheiron riešio, da mjesto Prometheja ide u.podzemni sviet, izmiri se Zeus s Promethejom. Da je sa zametkom kulture na ljudski rod se svalilo mnogo prije neznanih bieda, tu pomisao izriče mythos o Pandori. Zeus ostavi doduše Ijudem Promethejev dar ; ali želeći ih za to kazniti, dade po umjetniku Hepliaestu od zemlje i vode načiniti dražestnu žensku, koju bogovi oživješe i obdariše darovi svake ruke, radi česa ju i prozvaše Pandora (svačim obdarena). Aphrodita dade joj zamamnu dragost, Athena ju naudi svakoj umjeći, Her me udieli joj čar laskava govora i hitru lukavost; Hore i Charite urese ju cviedem i liepim ruhom itd. Od Zeusa pak dobije ona zatvorenu kutiju, u kojoj bijahu zaključana najraznija zla ; i s takovimi darovi odpremi ju Zeus u Hermovoj pratnji k ludovu Epimetheju, koji ju sve pored bratovljevih opomena, neka od Zeusa ne prima dara, zadrža kod sebe i učini svojom 'ženom. No prva žena svali najveću nesreću na biedne Ijude, jer je Pandora Ijubopitno bila otvorila onu kutiju, a na to se iz nje razletila po svietu ciela vojska muka i nevoljcl. Samo ostade u kutiji varalica nada, jer je Pandora žurno opet bila zaklopila kutiju. Kao što u mosaičkoj tradiciji, tako je i po grčkoj priči prva žena doniela na sviet svaku nesreću i naročito smrt ; a i inače je grčka priča puno slična biblijskoj predaji. Težko ćemo se prevariti, .ako reknemo, da je allegoričko ime Prometheus personifikacija ljudskoga duha, koji teži za neizmiernom i neograničenom spoznajom, koji se trsi probiti ogradu, postavljenu medju njega i božanstvo, te mora okajati tu svoju drzost. Na pećinu prikovani Promethej postaje tako symbol za drzku si preuzetnost patećega ljudstva, kod česa

151

11. Stvorenje čovjeka i pradoba.