Vukova prepiska. Knj. 6

22 МАРИЈА ПОПОВИЋ (МИЛУТИНОВИЋКА)

погледим на подписљ Цензора Петровича, п на Печатђ коеге Лука метуо — Ја би вам Рукописђ п оваћП послала али Г. Д. за себе оће да задржи.

[Орит. у арх. С. К. Академије бр. 40951

6. У Будиму 26-га Новем. 881. год. Високородн!:Е Господине!

Уверена самђ, да сте до данасђ Просоду, (ко е Г: Сбуботичђ по Г: и Трговцу вами оправио) с остали Рукописи примили, и може бити већ прочитали, незнамђ оћедулљ се вами Лукини Преводи тако допасти, као мени“ ово само желимђ, да Богђ да, да вишима тако мили буду као мени, па се добромљ напредку надати можете,

Ја би вамљ онда могла све писати, кадљ самљ Ру; оправдала, али онап Страа да ће Г. Обреновичљ таки по ручку одлазити, тако ме ев збунјо, да нисамђ знала гди ме глава. бдва самђ оно мало преписати знала, а то мора одтудђ бити; што никадљ не хитамђ писанћиђ, него све на тенанпи, дакле ми нје можно што заборавити. но данасђ самђ опетљ дошла на стару меру! прво ме пала ренумераша на паметђп јавламљ вамђ, да ја кромљ Сент-Андрле, јоштђ више познати Луди имамђ и тосу у Араду Г: Влајковича Адвоката, у Љеликоб Кикинди Отановвича Адво: у Сегедину МОГ сродника, Јурата Марковича, у Новом Саду Јурата Михаћловича у Рума Адвоката Димитрјевича, у Футогу Јурата Николича (не Невадовича) у Сомбору Мразовича младогљ, а у Карловци Митрополитова Кувара! премђ да овогђ немогу, медђ ове више поменуте бролти; Што се повнанства тиче, то самљ га у Берби кодљ Г. Берича видила, п Говорила снимф о Просоди, били се нашло у К. Пренумеранта, п онљ ме казао, да онљ многе познате тамо има, кош ће се радо Пренумерирати. Молимљ васљ Благородни Господине, шта вала садљ да радимљ, оћу ли ја овимљ лљудма писати, да се приме за Скупштелћ, пли не, и ако имљ писала будемђљ, да ме како за луду пли безобразну небуду држали: до душе менц бп све едно било, кадђ би се они само тотљ посла примили, пакђ макарљ они оба зла мени приписали, то пи не би марила, адђ томи неби право било,