Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

166

сущихъ контрибущямъ, репараши представляютъ что то ‚трудно опредБлимое и безконечно спорное.

Вопросъ о репаращяхъ затронутъ и рёшенъ главнымъ образомъ ст. 231 и 232 (глава УШ) версальскаго договора.

Внимательно вчитываясь въ текстъ этихъ статей, нужно констатировать слБдующ!я, содержацйяся въ нихъ, положеня: Т) Герман!я и ея союзники признаютъ себя отвфтственными за всф убытки, претерпл5нные государствами антигерманской коалищи и ихъ подданными въ связи съ войной, навязанной имъ Германей.

2) Союзники признаютъ, что достоян!е Германи недостаточно для полнаго вознаграждения за всЪ понесенные потери и убытки.

3) Союзники требуютъ, чтобы были возм5щены убытки, причиненные гражданскому населен!ю союзныхъ государствъ за время состояня въ войн$ съ Германей нЪмецкими нападенями на землЪ, на морЪ и съ воз-

духа"). Статьи 231 и 232 версальскаго мирнаго трактата устанавливаютъ прежде всего наличность вины — 9014$, (аше

со стороны Германи. По стать 231 налицо Чатоит Шиа Чат, гдф — шриаца война, а въ войнЪ повинна одна лишь Германя, что она и признаетъ подлисывая Версальскй договоръ, а въ его составЪ и ст. 231. ДалЪе та же статья утверждаетъ причинную связь съ одной стороны между всБми убытками и всфми потерями, понесенными союзными государствами и ихъ подданными, а съ другой германскими нападен!ями на нихъ на сушЪ, на мор$ и съ воздуха. Такимъ образомъ, ст. 231 и 232 педантично и |есе аг$ устанавливаютъ всЪ условя, необходимыя для вчинен!я гражданскаго иска объ убыткахъ, причемъ наряду съ гражданскимъ населешемъ союзныхъ государствъ — этимъ един-

1).. Аг 231. [ез @оцуегпетеп а16$ еЁ азз0с1Е$ Чвс[агепЕ её ГАПетаепе гесоппай!, аце ГАПЦетаапе её $е$ а116$ з00ё гезропзаез ронг [е$ ауош сацзбз Че 1ющез 1е5 реЦез её ае {юз [е5 Чоштазез, зиб!$ раг [е$ Соцуегпетеп а116$ её азз0с!6з еЁ 1еигз паНопаих еп сопзбацепсе 4е |а энегге, и! 1еиг а 6 ппрозёе раг Гаегезз1оп 4е ГАЦетаспе её Че зез аШ6$.

... АН 932. [.е5 Соцуегпешеп{ а!6$ еЁ а$$0с16$ гесопа15епё аце [е$ геззоигсез Че 1’АПешавпе пе зопЁ раз зи Нзап{е$ еп {епапЁ сотр е 4е Па аипцаНоп регтапеп{е 4е сез геззоигсез ди! гбзи{е Чез ацшмез 915роз1Н 01$ Чц ргбзеп{ шайб роцг аззигег сотр! гбраганоп ае 1ощез сез регез её {юи$ сез Чопитарез.

Г.ез Соцуегпетеп а1Ш165 еЁ а$$0с16$ ех1сепё юще!ю!5 её ГАПЦетаяпе ргепа Гепрахетеп{ дце зо{епё гбрагёз {юиз [ез Чоттазез сацзёз а [а рорц1аНоп суШе Че спасипе 4ез ршззапсез аШ6ез еЁ а5зос16ез еЁа 5ез Ыепз реп4апё а рёшоае, ой сейе риззапсе а 6 еп &аЁ 4е БеШебгапсе ауес ГАПетаспе раг |а АЙе аотезз!оп раг {егге, раг шег еЁ раг 1ез ай$.