Život i dela velikog Đorđa Petrovića Kara-Đorđa II

ен А

др" —

Ка ка

У ЦИРЦ“ |

~ 4 =

Ритмајстор Петар Новаковић Чардаклија умро је у Београду 1808 године и сарањен је код велике цркве Београдске, гди ну Доситије Обрадовић набави мраморну плочу и наместије уз зид слеве стране главни врата, и на истој изреже стихове ове:

„Родолобцу каменђљ сен Серби полагаотђ,

„Д%ла сего безсмертемђ Серба у вђичаотљ,

„Сербти во Роспо посланику перва,

„Да разори Турецка сбдину окова.

„Петар онђ 6% Новаковић родом Спировви,

»Чардакли Капетанђ а Сенаторђ первњи;

„Благодарнои Сербли радостђ на плач паде,

„У тисашци осамђ сотђ осмомђ престависа вљ Бблградћ.“

Овога надгробнога белега више нема, јер кад је Београдска Црква разваљивата биће 1837 год. негдије уклоњен и одбачен, и тако нити се зна гди су кости, ни мраморни камен, заслуженог за Србство, Србина Петра Чардаклије.

ЈА.

ПЕТАР ИЧКО ТОЛМАЧ.

Петар Ичко пореклом је Бугарин а рођен је у Катраници у Македонији. Гди је се учио и с чим је се занимо у младим свонм годинама незна се. Но доста то зна се да је он био научен човек, и осим Турског језика, знао је више Европски говора говорити, и био је добро познат како са Турском тако и са Европском дипломациом.

Он је познат још кад је у Берлину био као тумач код некаквог Турског посланика; гди је и изучио главне језике Европски народа, и познао њпове интересе. После из Берлина дошо је у Београд и ту је био посредник — агент трговачки и одправљо њиове послове са Европским трговцима, гди изађе наглас; кога и добри Хаџи — МустафаПаша заволи тако, да без његовог савета ништа предузимати и свршавати није хтео. “) Но кад Дахије овладају Београдом п Хаџи-МустафаПашу 1801 уморе, и после овог гди је се за време Дахиске тиранске владавине Петар Ичко налазио дали у Београду или на другом Ком месту незна се.

#) Историја Ранкеа стр. 122, 123.