Adam Bid

АДАМ БИД 265

што би ко што и приметио — неког петка на ноћ, кад нам је у кући новац за исплату радника. А гаравно да битанге знају, исто тако добро као и ми сами, куда ћемо; кад ђаво нешто хоће, не бој се, он нађе како ће.

— Којешта, да нас поубијају у постељи! рече Појзер. Имам ја ваљда пушку у собиг А ти имаш уши, чујеш-и кад миш сланину грицка. А ако башне можеш да си мирна, нека сад Алик остаке код куће, а Тим нека се врати око пет сати, да и Алик после дође мало да види свечаност. Мргоду могу пустити с ланца, за случај да неко покуша какво зло; а ту је и Аликово псето, готово да зграби битангу на први знак Аликов.

Појзерка пристаде на такву погодбу, али је ипак вашла за паметно да закључа и замандали све, што се боље може; и у последњем тренутку, пред сам полазак, Нанси, девојка у млекарнику, затвори и капке на кујнском прозору, мада је прозор био непосредно пред очима Алика и његова пса, и тешко било веровати да би лопови туда изабрали да прођу.

Кола под арњевима, без опруга, чекала су спремка да повезу целу породицу, сем мушке послуге; ка предње седиште седоше Појзер и његов отац, а гатраг је било места за све жене и децу. Што пунија кола то боље, јер се мање осећа труцкање; Нансига широка личност, И њене пуне мишице, биће добри јастуци. _Али Појзер је терао ходом, како би било што мање труцкања,.и наслањања једно га друго, у тако врућ дан; сем тога, на тај начин је могућно успут поздравити се с пешацима који иду истим путем, и који изгледају као бојадисане шаре између зелених ливада и златних њива, због неког прслука, црвеног као булке што се густо увукле у жито, или због неке плаве мараме око врата, чији крајеви лепршају на новој новцатој белој блузи. Цео Хејслоп. и цео Брокстон ће бити у дворцу, да се провеселе у част „наследника“; чак су, на предлог г. Ервајна, довезени и они стари људи и жене. који више од двадесет година нису силазили на ту страну брда.