Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

кахЂ чешскаго права. A что зто такое за горидическш ИНСТИТуТТз -СВОДТ) ? Сводг вт> древне славлнскомг прав"ћ бмла болвшенз частБК) вггћсуднан процедура, гд"ћ тагв y которого наидена бмла утсрадекнаи вешБ долженЂ бнлг указатБ того y кого онТ) eë купшгБ, зтотгб показнвалт> дал"ће своего продавца веши n такимв образош> всб пока не наЗдетсн такоИ продавецт>, которни не можетЂ показатћ лицо y которого ош> купилТ) везцБ. Вслфдствlе того зтотв обвнвлнетси воромТ) и долженв заплатитв не ТОЛБКО то, что ош> взллђ изт> продажи украденнои веши, но даже и платитБ пенго. Зтотв горидичесши институт бнлЂ так"Б часто употреблнемв, что Mbi вт> чешскомт> находимђ уже и техн. термин. (Иречекб 173). Такт> какт> mbi зтотђ институтв находимв почти y вс"ћхтз славннСКИХТј naèMëHTî, то из зтого, что Славлне его знали еше передЂ своим на племена, сл+ЈДОвателБно институттз зтотб уже сжоло 2000 сушествуетв y Славинв. Кђ зтИ древности впрочемв мн можемв прибавитБ emë если вспомнимв что зтогб институтг подТј назвателгЂ Anefang вт> средшћвековоИ латвгни intertiatio, сушествовалЂ и вв германскомв om> сувдествовалг и прежде междусобнаго раздјзлешд вт> зтнографическомв смБlсл"ћ германскаго и славннскаго племени. И до нашего времени сохраниласБ вв н"ћмецкомг лзвпгћ горидическом пословица относишалсл кв зтому институту и гласитг „Hand muss Hand wahren” (рука должна sauinmaTT) ДРУгуго т. е. одинђ продавецг (на своду) зашишаетси другимв). Вђ римскомв прав"ћ нФгб свода, a украденнои веши можетт> eë сеoчаст> отнлтб y ксго 6bi eë и нашелв, по римскому принципу übi rem meam invenio ibi et vindico, гд"ћ СВОК) вевдв наиду, тамв и взимакз....

ше латински писана, извора чешког права. A шта значи та правна установа свод? Свод y старом словенском праву била je претежно вансудска процедура y к-ојој je лопов код кога je нађена украдена ствар морао да каже од кога je кутгио, тај je даље казивао свога продавца ствари и тако све даље догод ce не нађе такав продавац, који не може да укаже на лице од кога je он купио ствар. Стога ce тај проглашава за лопова и морао je да накнади не само оно што je он добио од продаје украдене ствари, већ и да плати казну. Ова правна установа била je тако често употребл»авана да ми y чешком језику налазимо чак и техничке термине (Јиречек 173). Пошто ми ту установу налазимо готово код свих словенских roieмена, из тога произлази да су Словени знали за њу још и тгре овоје деобе на посебна племена, према томе та установа постоји код Словена већ око 2000 година. Тој старости можемо додати уосталом још неколико столећа, ако ce потсетимо да je ова установа под називом Anefang, a no средњовековном латинском intertiatio, постојала и y германском праву, према томе она je постојала и пре међусобне деобе y етнографском потледу германског и словенског племена. И до нашег времена сачувала ce y немачком правничком језику пословица која ce односи на ову установу, a гласи: „Hand muss Hand wahren” (рука мора чувати другу, тј. један продавац (на своду) заштићен je другим). У римском праву свод не постоји, a власник украдене ствари може je одмах одузети од онога код кога би je нашао, по римском начелу: übi rem meam invenio ibi et vindico, где нађем своју ствар тамо je и узимам ...

Драгослав Јанковић

Др.

409

прилози