Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

394

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА

проолем квалитета судија-поротника и уопште њиховог активизиравьа у вршењу судијске дужности. Стављају се озбиљне примедбе на поступак набора и одабирагьа граЬана за судије поротнике, Оправдано се сматра да би разни уочени недостачи могли бити отклогьени ако би се бирали способни поротници. Побољшањем квалитета судија-поротника и сама установа учешћа граВана у суВењу постала би квалитетнија. Независно од низа слабости које данас постоје, учешће грађана у суђењу у садашњој етапи нашег социјалистичког развитка je и потребно и корисно. Напуштање овог института било би у супротности са развитком нашег друштвеног и правног система. У даљем унапреБењу правосуВа учешће граВана у суВењу, као један од облика социјалистичке демократије и друштвеног самоуправљања, треба да одигра значајну улогу у преображају суда и судске функције, у мењању карактера судских одлука. Путеви и инструменти усклаВивања судске функције са самоуправним друштвеним системом су веома разноврсни. Учешће граВана у суђењу уклапа се у тај процес и представл>а један вид подруштвљења судске функције уношењем у судство елемената демократичности и самоуправности. МеВутим, ова установа није вид деетатизације у смислу преношења власти са државе на друштво, Мировна већа, арбитраже, разни облици другарских судова представљају видове преношеаа судске функдије са судова као државних органа на друштвене органе. Суд je државни правосудни орган, a судије-поротници, као равноправшг чланови судског већа, врше функдију суђења и у име друштва-државе изрину принуду. Према томе, ма како поставили установу учешћа граВана у суВењу, све док je суд орган који располаже принудом, ова установа не може представљати вид деетатизације као преношења судске функдије са државе на друштво. МеВутим, то je само један вид подруштвљења судске функције, који се показује као најбржи и најлакпш пут у процесу деетатизације. Установа учешћа граВана у суђењу може и мора да одигра позитивну улогу на једном другом путу усаглашавања правосуВа са самоуправним друштвом. Уношењем елемената друштвености у постојећи судски систем, ова установа допрхшоси подруштвљењу у оквиру самих судова, и, уопште, позитивно ће утицати на процес постепеног претварања самих судова у друштвене органе.

Ар

Милица Стефановић-Златић

РЕЗЮМЕ Участие граждан в разбирательстве судебных дел Привлечение граждан к участию в рассмотрении судебных дел введено в современном праве как принцип буржуазно-демократической революции. На европейском континенте оно было перенято из Англии, но от английской системы присяжных заседателей (т. наз. жюри) постепенно отказались почти все страны Европы, приняв систему единых судебных коллегий, по примеру германского Schöffengericht.