Anali Pravnog fakulteta u Beogradu
459
САДРЖИНА И СИСТЕМАТИКА ЦИВИЛНОГ КОДЕКСА
отношения субъектов в области частной собственности, а также и взаимоотношения субъектов в области труда и управления общественными средствами (экономические отношения людей на работе в организациях объединенного труда и т.д. и экономические отношения т.наз. общественных субъектов). К ним относятся и „трудовые отношения" в труде сообща, так как они посредственно возникают в связи с пользованием результатами объединенного труда благодаря личному в нем участию. В Гражданском кодексе следует регулировать обязательственные правоотношения, при чем не только между субъектами частной собственности, но и между субъектами прав на общественные средства, а также их взаимоотношения, выхекаемые из обязательств. Отношения из наследственного права, хотя и являются своебразными, по своей природе принадлежат к экономическим отношениям и как таковые могут быть включены в Гражданский кодекс. И личные права, учитывая известную связь с гражданскими правоотношениями, могут быть, эвентуально, в некоторых аспектах предметом Гражданского кодекса. В то же время, чисто семейные отношения не выражают непосредственно экономических отношений и не имеют гражданскоправовой характеристики и потому не являются составной частью Гражданского кодекса. Хотя по принципу интеграции Гражданский кодекс должен был бы охватывать все экономические отношения гражданскоправового характера, нельзя не принимать во внимание ни принцип специализации. Поэтому некоторые гражданские правоотношения следовало бы регулировать отдельными законами (отношения, возникающие в области торгового судоходства, чековое и вексельное обращение, „промыпленная собственность", авторские права). Систематику Гражданского кодекса невозможно последовательно провести исключительно по одному критершо. В силу этого при распределении материя следует комбинировать несколько критериев, но при этом первенство должно принадлежать общественному значению регулируемых отношений. Общая схема могла бы иметь следующую структуру: основные начала, общие положения, гражданские правоотношения, правоотношения, связанные с владением средств в общественной собственности, правоотношения, связанные с владением средств в частной собственности, обязательственные правоотношения и правоотношения из наследственного права.
SUMMARY The Contents and Systematization of the Civil Code The essence of the civic-legal relations is their economic basis and structure. It follows that economic relationships resulting from the free determination and equality of the participants should be the subject matter regulated by the Civil Code. Accordingly the Civil code should encompass economic relations of subjects in the field of private ownership, and the relations of subjects in the field of labour and management of social resources (economic relations of people working in associations of labour, etc., that is, the economic relations of the so-called social subjects). Here are included the »labour relations« in associated labour since they are the immediate effect of the appropriation of the fruits of associated labour, through personal participation. The Civil Code should regulate circulation (obligation) relations both in the sphere of private ownership, and the rights to use of social resources, as well as their interrelations in the circulation. Inheritance relationships, although peculiar, ar in fact economic relations, and as such should be incorporated in the Civil Code. The rights of personality, having some connexion with the civil-legal relations might be the subject matter of the Civil Code, eventually. However, pure family relationships do not reflect direct economic relations and have no civic-legal characteristics, and therefore are not the subject matter of the Civil Code.